Ким / Kim

[Dost]

DISCO DANCER

История остаётся той же самой, только актёры меняются. Есть Митхун Чакраборти, который играет Джимми - короля индийского диско. Возможно, что это сотый фильм о диско, но это не имеет никакого значения, - говорит режиссёр. «Только содержание имеет значение»
Всё начинается с юности Джимми, когда он выступал на улицах и боролся несмотря ни на что, чтобы добиться чего-то в этой жизни, и заканчивается, когда он становится сенсационным Танцором диско.
Disco Dancer - ещё одна версия "Рождение звезды", имеет Раджеша Кханну, который играет крёстного отца Митхуна, помогая мальчику научиться играть на гитаре. Важная деталь, - Раджеш разве знает, как играть на гитаре?
Девушка Митхуна – Ким, дочь Ом Шивпури (злодей), который не может принять любовные отношения дочери, и планирует вести грязную игру с Митхуном, что приводит в конечном итоге его к инсульту со смертельным исходом. Трагедия наших злодеев на экране в том, что они постоянно строят много планов, которые никогда успешно не завершаются.
Нам посчастливилось побывать на съёмках студии Filmistan, где в тёмном помещении банда злодеев Ом Шивпури радостно праздновала смерть главного героя, думая, что он погиб. Внезапный удар, звон бьющегося стекла, и машина Митхуна влетает через стеклянные двери, разгоняя бандитов. Далее следует финальная драка, и все злодеи встречают свою судьбу.
Комический момент посреди этой драматической сцены был представлен молодым артистом Nazneen, который, пытаясь сесть на один из стульев в мотеле, разламывает его и проваливается на пол. (Прим.: очевидно, что этот момент не попал в окончательный вариант фильма)
О чём обязательно стоит упомянуть, - это убойная дискотека и мотель, разработанные арт-директором Maruti Lal Kale, известный по "Qurbani". Двойную роль продюсера и режиссёра умело совмещает Баббар Субхаш. Диалоги в фильме представлены Dr. Rahi Masoom Reza. Есть также Митхун, Калпана Айер, танцующие в сокрушительной музыке Баппи Лахири. И поскольку, это первое предприятие Б. Субхаша, как продюсера и режиссёра, пожелаем ему удачи.
В фильме также участвуют Ким, Ом Пури и Гита Сиддартх. Причина, по которой Субхаш не выбрал кого-то более из известных, как Рати или Падмини, в том, что у него не было другой альтернативы, как подписать на эту роль Ким, потому что год назад, когда начались съёмки, никто из актрис не был готов к работе с Б. Субашем.
Между тем, мы были рады, когда громкая музыка и шум закончились. Перед отъездом, мы пожелали всей группе Disco Dancer всего наилучшего в их первом дорогостоящем предприятии. На обратном пути мы обратились к Всевышнему, чтобы он сделал успешным этот фильм ради Ким и продюсера, который подписал с ней контракт.


Перевод: Serge

Star & Style 1981