Pyar Mohabbat / Ajay Kashyap / 1988 / VCDRip / Без перевода

metalwoman · 27.05.2012, 21:50

Ещё один фильмик с Говиндой, спасибочки,качаю. Может переводик где-нибудь всплывёт

baksterier0 · 27.05.2012, 22:26

Цитата:

Сообщение от metalwoman

Может переводик где-нибудь всплывёт

И как же хочется этих переводиков. Столько уже беспереводников накопилось!!!

metalwoman · 27.05.2012, 22:40

Цитата:

Сообщение от baksterier0

И как же хочется этих переводиков. Столько уже беспереводников накопилось!!!

И у меня немало.

Хорошо было в советские времена, каждый фильм дублировался,но была другая проблема, фильмов было мало,много чёрно-белых копий, и никакого качества, да ещё с вырезаннвми кусками и обрывами. Теперь качество супер и фильмов больше, но с переводом мало. Вот если бы всё это совместить

**Tarahb** · 27.05.2012, 22:49

Цитата:

Сообщение от metalwoman

Вот если бы всё это совместить

Это практически фантастика

baksterier0 · 27.05.2012, 22:56

Цитата:

Сообщение от metalwoman

Хорошо было в советские времена, каждый фильм дублировался,

Только я с Говиндой дубляж не хочу, хочу закадровку! Голос его слышать хочу и интонации!

**Tarahb** · 27.05.2012, 23:31

Цитата:

Сообщение от baksterier0

Только я с Говиндой дубляж не хочу, хочу закадровку!

Ну просто на 1000 % согласен

metalwoman · 28.05.2012, 00:00

Цитата:

Сообщение от baksterier0

Только я с Говиндой дубляж не хочу, хочу закадровку! Голос его слышать хочу и интонации!

Мне бы и закадровка подошла, а то куча фильмов,где вообще ничего,иногда смысл понятен, а иногда картинки смотрю

baksterier0 · 28.05.2012, 00:27

Цитата:

Сообщение от metalwoman

а иногда картинки смотрю

Зато какие картинки попадаются порой...

metalwoman · 28.05.2012, 01:45

Цитата:

Сообщение от baksterier0

Зато какие картинки попадаются порой...

Это да....