Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 20.03.2012, 10:16   #1
Aisha7791
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

Не боюсь повториться, фильм, действительно очень динамичный. Непредсказуемый разворот событий - для меня редкость, поэтому оторваться было трудно. Но все время просмотра жила одной мыслью: каждый должен посеять то, что пожал... Ожидания вроде как и оправдались, но что-то концовка не склеилась... Она, такая простая, наивная и всегда веселая - так хладнокровно совершает то... ну то, чем заканчивается кино. Сама идея - понятная и вполне обоснованная: тот, кто оказался мудрее, хитрее всех, кто медленно, но верно достигает всех своих замыслов, и вот уже находится на вершине своих стремлений, гибнет от... "укуса комара" и... замечательная фраза в конце фильма: "Теперь я понял, что после смерти не имеют значения ни Малабарский холм, ни Бхинди-базар". Когда "теперь"? Наверное, фильм о том, что бы это "теперь" в жизни людей наступало как можно раньше...
Спасибо за неординарный фильм и, думаю, не легкий перевод...

Последний раз редактировалось Aisha7791; 20.03.2012 в 10:18..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 21.03.2012, 09:59   #2
innnna
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Aisha7791, спасибо за комментарий! всегда рада, когда фильм оставляет неравнодушным!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
ведита пратап сингх , гаутам шарма , депти навал , кей кей менон , паван мальхотра , пиюш мишра , прашант нараянан , шилпа шукла


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 15:06. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.05465 секунды с 17 запросами