Шамми Капур / Shammi Kapoor

[anakta]

Сообщение от kasmevaade

Умный и реалистичный, Шамми изящно ушел из главных героев, когда понял, что его объемы стали внушительнее, чем его аура, и перешел к характерным ролям.

- именно в таких ролях я открыла для себя этого необычайно легкого, потрясающе изящного и искрящегося юмором и абсолютной несолидностью - при действительно, весьма солидной фигуре - Артиста.

Спасибо, kasmevaade, за такой душевный материал! Статья очень понравилась.
Вот только этот оборот вызывает желание поправить - аура Шамми и в молодости, и потом превышала размеры экрана, а не только...

[kasmevaade]

Сообщение от anakta

..такой душевный материал

Нашла в сети много интересных статей о Шамми Капуре, буду переводить их с удовольствием. Особенно вызывают интерес воспоминания сына об отце, о своем детстве в семье двух звезд, о личных отношениях и проч. Интересны также выдержки из воспоминаний коллег, актеров и режиссеров.

С автором этой статьи я тоже согласна не во всем. К примеру, с утверждением, что Шамми Капур не играл обычных людей. К какой категории автор тогда отнес роли в Char dil char rahein, Ujala, Latt Saheeb, Vallah Kya Baat Hai и др.?