Коммандос / Commando / Баббар Субхаш / 1988 / DVD9 / Без перевода

[veronika83]

Сообщение от kake2004

Ой, а я как увидел впервые "Семью" в кинотеатре - мне даже индийские фильмы расхотелось смотреть .

Спустя 15 лет решил пересмотреть фильм, но ощущения после просмотра остались те же . Единственный для меня плюс в "Семье" - песни.

Это точно, песни там изумительные! И в плане танцев, и в плане музыки.
Есть еще бредовый фильм "Жертва во имя любви" (если бы не Димпл и песни Баппи - не бывать бы ему в моей коллекции ), так что список фильмов "хуже Коммандос" можно и дальше пополнять... фильмами "после 90-х"

[akahea]

Сообщение от veronika83

Есть еще бредовый фильм "Жертва во имя любви" (если бы не Димпл и песни Баппи - не бывать бы ему в моей коллекции ), так что список фильмов "хуже Коммандос" можно и дальше пополнять... фильмами "после 90-х"

Согласна полностью, но Димпл там прекрасна и еще очень сильная сцена с Мандакини и Денни - и потом суд.

[kake2004]

Сообщение от akahea

Согласна полностью, но Димпл там прекрасна и еще очень сильная сцена с Мандакини и Денни - и потом суд.

А какая шикарная сцена в финале, когда Митхун кричит со скалы, что свершил правосудие. потрясающе. Нет, "Жертва" мне нравится, особенно в советском дубляже, и только в советском дубляже.

[akahea]

Сообщение от kake2004

А какая шикарная сцена в финале, когда Митхун кричит со скалы, что свершил правосудие. потрясающе. Нет, "Жертва" мне нравится, особенно в советском дубляже, и только в советском дубляже.

Не, финал меня не впечатлил - слишком вторично. А про советский дубляж -это верно. Многие фильмы пыталась смотреть потом в другом переводе, и не то впечатление совсем, несмотря даже на то, что версии более полные. С тем же Митхуном "Как три мушкетера" в дубляже и в закадровом - две большие разницы.

[Shizik]

Сообщение от akahea

Не, финал меня не впечатлил - слишком вторично

Ну, на вкус и цвет, как грицца... Для меня важнее всего, не "что", а "как"!

[akahea]

Сообщение от Shizik

Для меня важнее всего, не "что", а "как"!

А для меня важно и что, и как. Плохо только, если никак
Но это - вопрос восприятия, а тут, как вы верно заметили:

Ну, на вкус и цвет, как грицца...

В общем, каждому свое, тем более, что со временем восприятие тоже меняется. Когда-то "Коммандос" мне даже нравился, теперь - смотреть уже не стану, как и "Жертву во имя любви".

[Sandjai]

Сообщение от kake2004

А какая шикарная сцена в финале, когда Митхун кричит со скалы, что свершил правосудие. потрясающе. Нет, "Жертва" мне нравится, особенно в советском дубляже, и только в советском дубляже.

Если на то пошло то мне не понравился фильм "Бес в ребро". Хотя я очень уважаю его творчество и для меня он лучший актёр Болливуда ХХ века.

[Shizik]

Сообщение от Sandjai

Если на то пошло то мне не понравился фильм "Бес в ребро"

Так фильм же, я так поняла, не понравился - при чем тут персонально Митхун?