Верность долгу / Patanga / Кедар Капур / 1971 / DVDRip / Rus Sub

**керелис** · 20.02.2012, 23:15

Верность долгу / Patanga

Год выпуска: 1971
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:15:29
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Другие субтитры: Отсутствуют
Перевод: керелис

Режиссер: Кедар Капур
Композиторы: Джайкишан Дайябхай Панкал, Шанкарсинх Рагуванши

В ролях: Шаши Капур, Вими, Аджит, Ашок Капур, Лакшми Чхая, Лила Мишра, Гита, Амина Бай, Джайшри Т.

Описание: Сын слуги Шьям (Шаши Капур) благодаря своему хозяину получает хорошее образование. Он и его отец очень благодарны Кунвару Амар Сингху (Аджит), поэтому когда тот решил жениться на возлюбленной Шьяма Рену (Вими), Шьям решил пожертвовать своим счастьем…

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: DivX
Размер кадра: 720x544 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1709 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 44.1kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 224 kbps

Релиз-группа:

Огромное спасибо akahea за предоставленный DVD9

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика

DVD9 с русскими субтитрами

Скриншоты
Еще скриншоты

Shiva · 21.02.2012, 00:58

керелис, спасибо большое за Вашу работу и за то,что не перестаете нас радовать!

**katya-alyona** · 21.02.2012, 08:40

керелис, огромное спасибо!!!

hardash · 21.02.2012, 09:31

akahea ,керелис - как всегда огромное спасибо вашему дуэту за вечно молодого Шаши !!!

akahea · 21.02.2012, 09:56

керелис,

Спасибо за перевод!

Цитата:

Сообщение от hardash

akahea ,керелис - как всегда огромное спасибо вашему дуэту за вечно молодого Шаши !!!

Всегда пожалуйста! В меру наших сил стараемся двигать Шаши в массы

**lapotlina** · 21.02.2012, 10:51

керелис, akahea, огромное спасибо за Шаши!!!

**керелис** · 21.02.2012, 21:33

Shiva, katya-alyona, hardash, lapotlina, приятного просмотра!

akahea, Шаши - forward!

Zabawa · 22.02.2012, 20:27

Спасибо за фильм! В нём вместе с Шаши снимается Вими, которая играла в Hamraaz (1967г). Меня заинтересовала эта актриса и я поинтересовалась её судьбой. Оказывается, в её фильмографии всего 7 фильмов. Она умерла совсем молодой. Из-за проблем в личной жизни она пристрастилась к спиртному. Даже были слухи, что она занималась проституцией из-за нехватки денег. «Смерть этой актрисы до сих пор считается загадочной, хотя говорят, что она умерла от болезни, после того как успешно снялась в нескольких фильмах. Правда разрушит романтическую тайну её смерти…»

~~Aleanora Aleanorchik Rani~~ · 07.12.2013, 19:28

помогите скачать, пожалуйста! что то вообще не качает.

заранее спасибо за помощь скачивание, а также огромное спасибо за великолепный фильм!

Mrs. Khan · 30.06.2019, 22:14

вернитесь прошу