| DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве |
  |
13.01.2012, 13:02
|
#1
|
|
Гуру
|
SamantaJaya
Хихикающий доктор не переводит фильмы, а озвучивает.
Я вижу вы знаток англ. языка? А что вы скажите на это:
Открыть содержимое
Это все переводы слова boys 
Цитата:
|
а кому не нравится хихикающий доктор пусть тогда переводит сам я посмотрю как у него получится
|
Мне не нравится этот хихи доктор, и я занимаюсь переводами фильмов. И считаю, что это у меня получается.
А людей с претензиями по-поводу названий фильмов милости прошу на Кинопоиск. Вот где вам разгулье-то!!!
|
|
|
|
|
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
13.01.2012, 16:10
|
#2
|
|
Переводчик
|
Цитата:
Сообщение от марик
SamantaJaya
Хихикающий доктор не переводит фильмы, а озвучивает.
Я вижу вы знаток англ. языка? А что вы скажите на это:
Открыть содержимое
Это все переводы слова boys
Мне не нравится этот хихи доктор, и я занимаюсь переводами фильмов. И считаю, что это у меня получается.
А людей с претензиями по-поводу названий фильмов милости прошу на Кинопоиск. Вот где вам разгулье-то!!!
|
От всей души поддерживаю! Сама профессиональный переводчик, не понаслышке знаю, что это за труд, поэтому могу только благодарить тех, кто качественно выполняет свою работу и дарит радость другим. Спасибо! 
|
|
|
|
|
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
|
Метки
|
акшай кумар
,
анупам кхер
,
ашвин мушран
,
джон абрахам
,
дипика падукон
,
мохниш бехл
,
оми вайдья
,
петер браун
,
рохит дхаван
,
санджай датт
,
сартадж гаревал
,
сатиш каушик
,
читрангада сингх
,
шекхар басси
,
шон лукас
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 15:12. Часовой пояс GMT +3.
|
Комбинированный вид