Дружба (Близкие друзья) / Dostana / Тарун Мансукхани / Tarun Mansukhani / 2008 / DVDRip / Двухголосый перевод

[nika]

admin, спасибочки. можно поинтерисоваться как скоро появится двд.заранее благодарю.

[admin]

nika,
приятного просмотра )))
двд не появится вообще.

[Эrik]

admin,
Джружище скажи пожалуйста,как перевод???Я понимаю конечно что любительский,и всё же.Есть очень хорошие и качественные любительские переводы,а есть и совсем ужасные!
Заранее благодарен!

[admin]

Эrik,
Чтобы таки вопросов не возникало, я выкладываю сэмплы (отрывки). Он в первом посте.
Скачайте и решайте для себя что и как.

А на словах рассказать какой перевод невозможно.

[Эrik]

admin,
да я заметил,тока вот сэмплы не люблю качать,проще уже сам фильм загрузить!
Но всё же как вам понравился перевод???

[admin]

Эrik,
Семпл весит 8 мб, а фильм 2180 мб.

Сообщение от Эrik

Но всё же как вам понравился перевод?

Мне лично перевод понравился. )) Сделан хорошо, а не тяп-ляп как многие делают.

[Эrik]

admin,
Что и требовалось доказать,большое спасибо!

[debby]

Сообщение от admin

двд не появится вообще.

А почему?...

[Хаят]

admin, а кто так клёво переводит?
Спасибо за фильм у них голос как в фильме Парикмахер Биллу которую вы озвучили

[law_abiding]

Большое спасибо