Дом "Патиала" (Куда приводят мечты?) / Patiala House / Никхил Адвани / 2011 / DVDRip / C проф. озвучкой

~~неуловимая~~ · 03.12.2011, 03:12

morniefea, Спасибо большое

**soso4eg** · 03.12.2011, 19:04

morniefea, спасибо за новую версию озвучивания.
Кто читал текст за кадром? Надо имя исполнителя тоже указать.

**morniefea** · 03.12.2011, 22:06

Цитата:

Сообщение от soso4eg

Кто читал текст за кадром? Надо имя исполнителя тоже указать.

Исполнитель отказался указывать своё имя.

**soso4eg** · 03.12.2011, 22:30

Цитата:

Сообщение от morniefea

Исполнитель отказался указывать своё имя.

Понимаю.)))

Озвучено по высшему разряду - профессиональный перевод.

P.S. Голос очень знакомый. Он, случайно, на аудио книгах не читает текст?

**morniefea** · 03.12.2011, 23:07

Цитата:

Сообщение от soso4eg

Озвучено по высшему разряду - профессиональный перевод.

Я передам ему комплименты

Цитата:

Сообщение от soso4eg

Голос очень знакомый.

Именно поэтому он и не хочет афишироваться

**soso4eg** · 03.12.2011, 23:18

Цитата:

Сообщение от morniefea

Я передам ему комплименты

morniefea, спасибо, и слова благодарности к ним.

**morniefea** · 03.12.2011, 23:26

Цитата:

Сообщение от soso4eg

слова благодарности к ним

Обязательно - и вы не представляете, насколько ему это будет приятно.

~~alex_8507~~ · 31.12.2011, 00:33

morniefea, спасибо Вам большое. Вчера посмотрел этот фильм. Правда, очень интересный сюжет, хорошая игра актёров, включая и молодого паренька.