"Pithamagan" в Болливуде
12 октября 2011
Теперь это официально. Необычный проект режиссера Балы, тамильский фильм «Pithamagan», будет переснят на хинди. Продюсер и режиссер Сатиш Каушик, который до этого снял «Tere Naam», также являющийся римейком хита Балы, фильма «Sethu», приобрел права на римейк.
Режиссер подтвердил новость:
«Я давно видел «Pithamagan» и хочу снять римейк на хинди. Мне понравилась игра Викрама».
«Pithamagan», главные роли в котором исполнили Викрам, Сурья, Лейла и Сангита, принес Викраму национальную премию за лучшую мужскую роль в 2004 году.
Правда ли, что Ритик Рошан и Саиф Али Кхан будут играть роли Викрама и Сурьи в хинди версии?
«Я пока еще не проводил кастинг. Я до сих пор дорабатываю сценарий, чтобы он был привлекателен для индийских зрителей», говорит Сатиш.
Режиссер добавил, что он очень увлечен южноиндийскими фильмами, и именно поэтому он любит переснимать их.
«Мои фильмы «Tere Naam», «Hum Aapke Dil Main Rehte Hain», «Hamaara Dil Aapke Paas Hai» и «Mujhe Kuch Kehna Hai» - это римейки южноиндийских фильмов и они имели хорошие кассовые сборы. Хотя тема «Pithamagan» необычна, у римейка есть потенциал, чтобы стать успешным фильмом. Даже тамильская версия преуспела в Box Office», говорит он.
http://timesofindia.indiatimes.com/e...w/10300672.cms
Перевод OKSANKAVASILEK (bwtorrents)
Древовидный вид