Прогулка по Дели (Однажды в Дели) / Delhi Belly / Abhinay Deo / 2011 / DVDRip / Без перевода

[Nilda]

Сообщение от raveena2

почему "дельфийский живот"

Об этом лучше спросить того, кто переводил.
Вот альтернативное описание фильма, надеюсь, оно вам что-то пояснит.

Открыть содержимое

На вопрос почему

Сообщение от raveena2

слова delhi и delphi пишутся по-разному

придумывайте ответ сами

GeetaST, если есть хоть какой-то перевод на русский язык, релиз оформляем с русским названием. А вот почему у тебя торрент назван Progulka.po.Deli, это вопрос. Пока что название фильма - Дельфийский живот, все остальное придумано кинопоиском.

[raveena2]

Сообщение от Nilda

Но Натин забывает это сделать из-за расстройства желудка, болезни известной как "Дельфийский живот".

А-а, вот оно что! Никогда про такую болезнь не слышала, но я не медик, мне простительно. Спасибо, теперь я удовлетворена