Шахрукх, Каджол, Ранвир, Арджун, Карина и Сонакши выиграли одну из самых известных в Европе наград Болливуда
12.08.11
Шахрукх Кхан и
Каджол получили приз за лучшую и женскую роль в фильме «Меня зовут Кхан» в этом году на восьмой церемонии вручения Ежегодной Центрально-Европейской награды Болливуда вчера в Женеве перед большой аудитории. Среди других победителей фильмы "My Name Is Khan" и "Band Baaja Baaraat";оба фильма предоставлено в общей сложности пять от каждой из пяти наград в различных номинаций.
Данная награда вручается с 2004 года. Она организована вебсайтом азиатских фильмов, и крупнейшим в мире немецкоговорящим форумом, посвященном Болливуду.
Организация BNA ® является одним из организаторов награды с 2011 года с ее помощью голосование и объявление наград перешло в совершенно новое измерение: впервые в истории, вручение этой премии представлено широкой аудитории. Лауреаты премии смогут лично получить награду и сертификат. С 2004 года болельщики Болливуда со всей Европы, могут учувствовать в голосовании за своих любимцев. В этом году в голосовании приняли участие 30 200 человек, из которых 28 400 голосов были учтены. Участники голосования была также предоставлена возможность зарегистрироваться на участие в нашем розыгрыше болливудских знаменитостей.
Шахрукх Кхан и
Каджол победила в номинации "Лучший актер" за свою роль в "My Name Is Khan".
Арджун Рампал был удостоен наградой за лучшую мужскую роль второго плана в картине „Raajneeti“;
Карина Капур – за роль в фильме "We Are Family". Среди наиболее популярных новичков 2010 годы были выбраны
Ранвир Сингх и
Сонакши Синха. Mohit Chauhan и Sunidhi Чаухан победили в номинации «Лучший (я) певец(а).
Победители в каждой номинации:
Лучший фильм –
«My Name Is Khan»
Лучший актер -
Шахрукх Кхан из "My Name Is Khan"
Лучшая актриса -
Каджол из "My Name Is Khan"
Лучший актер второго плана -
Арджун Рампал из „Raajneeti“
Лучшая актриса второго плана -
Карина Капур из "We Are Family"
Лучший мужской дебют –
Ранвир Сингх в "Band Baaja Baaraat"
Лучший женский дебют –
Сонакши Синха в "Dabangg"
Лучший сценарий - Анджум Раджабали и Пракаш Джа за „Raajneeti“
Лучшая песня - Иршад Камил за песню „Pee Loon“ из „Once Upon A Time In Mumbaii“
Лучший певец - Mohit Chauhan за песню „Pee Loon“ из „Once Upon A Time In Mumbaii“
Лучшая певица - Sunidhi Chauhan за песню „Udi Udi“ из "Guzaarish"
Лучшая операторская работа - Рави К Чандран для "My Name Is Khan"
Лучший режиссер -
Каран Джохар за "My Name Is Khan"
Лучший монтаж - Намрата Рао в "Band Baaja Baaraat"
Лучшая оригинальная музыка - Салим-Сулейман в "Band Baaja Baaraat"
Лучшая работа художника - Раджниш Басу в "Guzaarish"
Лучшие трюки / экшн - Алагар Свами в "Dabangg"
Лучшая хореография - Vaibhavi Merchant песня „Dum Dum“ "Band Baaja Baaraat"
Лучшие костюмы - Niharika Хана в "Band Baaja Baaraat"
http://www.bna-germany.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)
"My Name Is Khan" - "Меня зовут Кхан"
"Band Baaja Baaraat" - "Свадебный переполох"
"We Are Family" - "Мы - семья"
"Dabangg" - "Готовый"
"Guzaarish"- "Мольба"
„Once Upon A Time In Mumbaii“- Однажды в Мумбаи"
„Raajneeti“ - "Политики"
Комбинированный вид