11/07/11
Делайти ваши ставки
Ребенок Айшварии Рай и Абхишека Баччана должен появится в ноябре 2011 году и слухи вокруг нового младшего Б только становится все более сумасшедшим день ото дня. Очевидно, профессиональные игроки Индии вовлечены в пари касательно пола ребенка, что влечет за собой миллионы рупий.
По сообщениям, сейчас идет ставка - 70 паяс из рупии на девочку и 80 пайс из рупии на мальчика. Предположительно, сумма ставок достигла чисел и размеров, которые были зафиксированы во время игры по крикету между Индией и Пакистаном.
Кажется, что доктора Айшварии замучали вопросами о ребенке, особенно о его поле. Доктор Кулдип Прасад, как полагают, разочарован такими сообщениями о пари на пол ребенка. Айшвария и Абхишек пока не отреагировали на сообщения.
* по материалам
www.bollywoodji.com (автор перевода - Rulka, khushi.b.qip.ru)
Добавлено через 1 минуту
12/07/11
Работа над "Героиней" будет восстановлена?
Проект продюсерской компании UTV и режиссера Мадхура Бхандаркара - "Героиня" не сходит с новостных полос. После того, как работа над проектом была приостановлена и UTV выпустил официальное заявление о своем решении прекратить дальнейшие съемки, возникло огромное количество предположений о развитии этой ситуации. Есть сообщения, что Мадхур решил пересмотреть фильм в целом и начать всю работу с начала. Но есть также информация о том, что UTV и Мадхур ведут переговоры с несколькими актрисами по вопросу участия в этом фильме.
Стало известно, что UTV, вложившая деньги и время в проект - сильно желает начать все заново, хотя, это должно быть разъяснено, что они пока никого не утвердили на эту роль. Но, рано или поздно, вы можете услышать о том, что UTV и Мадхур сделают официальное заявления. Будем ждать!
* по материалам
www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.b.qip.ru)
Добавлено через 1 час 39 минут
12/07/11
Французское правительство вручит награду Айшварии
Айшвария, кажется, снова в новостях. Об актрисе постоянно говорили, особенно, после того, как ее беременность стала достоянием общественности. Это конечно сопровождалось конфликтом, связанным с фильмом Мадхура Бхандаркара "Героиня".
Теперь, Айшвария, кажется, снова в центре внимания, поскольку она будет удостоена престижной награды (второго по значимости после ордена кавалера Почётного легиона Франции) французского ордена "Orde des Arts et des lettres" ("Officer of the Order of Arts and Letters"), учреждённого 2 мая 1957 г. Вручение пройдет в Нью-Дели завтра. Таким образом она становится первой Азиатской актрисой и самым молодым представителем Индии, получившим эту награду.
Эту награду присуждают людям, которые достигли огромного признания, благодаря своему вкладу в искусство, культуру или литературу. Предыдущие победители этой награды были Роберт Редфорд, Джордж Клуни, Мерил Стрип и Шах Рукх Кхан.
Новости относительно того, что Айш получит эту награду были сообщены французским изданием "Le Figaro", который заявил, что, "Она (Айш) - одна из самых известных Индийских актрис в этой стране и за ее пределами. Награду Айшварии вручит посол Франции в Нью-Дели - Джером Боннафонт. Согласно заявлению посольства, церемонию посетит вся семья актрисы."
Не многие знают тот факт, что Айш была удостоена этой награды ранее, но она отказалась ее тогда принять из-за проблем со здоровьем у ее отца.
* по материалам
www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.b.qip.ru)
Комбинированный вид