Переводы песен

[Каир]

Сообщение от Кариночка Капур

Постараюсь, но ничего не обещаю

нашла переводаспасибо,мне будет интересно посмотреть что у тебя слепится,у меня почти все правильно было!

[Кариночка Капур]

Отлично! Поздравляю!

[Каир]

Сообщение от Кариночка Капур

Отлично! Поздравляю!

спасибо!

Добавлено через 43 минуты
если промолвлю слово про песню из фильма "ДОН" вы меня вообще в игнор скинете? "khayke paan" песня мне нужна,уж больно быстро он там поет и не успеваю схватывать

[Ariyan]

Дорогие друзья вот сайт где есть много песен из индийских фильмов и их перевод что особо стоит отметить вот пожалуйста адрес www.khushi1.narod.ru

[Каир]

Сообщение от Ariyan

Дорогие друзья вот сайт где есть много песен из индийских фильмов и их перевод что особо стоит отметить вот пожалуйста адрес www.khushi1.narod.ru

спасибо за сайт
но и там нет той песни которой я ищу

[Каир]

несколько моих песен вы оставили без внимания,хотя бы эту не пройдите! переведите ото тут все на английском почти

Hey Mista
You Say You Want Me As Your Lova
But Tell Me Now
Are You A Player
Say What Ah
Chika Chika 2

Jabhi Dekhe Tujhko Nazar
Baby Ghayal Ho Jaye Jigar
O O O Ho Hoho
Hai Mere Hai Sason Ka
Asar Baby Tujhko Manu Hamsafar

Teri Har Ada Ne Mujh Pe
Yeh Kaisa Jadoo Kiya Re
Love's The Game I Wanna Play
I am Craving For Your Body Now

[Khwab De Ke (Sexy)
Jhoote Moote (Lady)
Batiya Banaye (Kiss Me)
Kaise Sajna (Crazy)
Anari Baiman (Be My Baby
Baby Give Me All Your Love Me Now)]2

Chika Chika 2
Meri Chahat Ka Jana
Teri Hi Pyaas Hai
Mere Jeene Ki Jana
Tuhi To Aaas Hai
Tu Hi Hai Manzil Meri
Tuhi Eshaaas Hai
Kasie Roku Khud Ko
Jo Itni Tu Paas Hai
Aage To Dekh Le
Dil Mein Kya Hai Mere

Love's The Game I Wanna Play
I am Craving For Your Body Now

[Khwab De Ke (Sexy)
Jhoote Moote (Lady)
Batiya Banaye (Kiss Me)
Kaise Sajna (Crazy)
Anari Baiman (Be My Baby
Baby Give Me All Your Love Me Now) ]2

[Kaise Batau Tujhe Baat Jiya Ki
Janu Main To Janu Sari Chaal Piya Ki] 2

Jaan Mera Loote Loote
Ratiyan Jagaye Mujhe
Sajna Anari Baiman
Ah Chika Chika
Jaan Mera Loote Loote
Ratiyan Jagaye Mujhe
Sajna Anari Baiman

Saaasien Hai Behki Behki
Pagal Armaan Mere
Sochu Har Pal Main Chu Lun
Bhigey Yeh Lab Tere
Kaise Mushkil Hai Yara
Kaise Na Kar Pau
Aise Nashe May
Main Deewana Na Ho Jau
LyricsmastiCom
Waqt Madhosh Hai
Mujhko Na Hosh Hai
Love's The Game I Wanna Play
I am Craving For Your Body Now

[Khwab De Ke Jhoote Moote,
Batiya Banaye Kaise
Sajna Anari Baiman

Give Me All Your Love Me Now]2

Jabhi Dekhe Tujhko Nazar
Baby Ghayal Ho Jaye Jigar
O O O Ho Hoho
Hai Mere Hai Sason Ka
Asar Baby Tujhko Manu Hamsafar
Chika chika
Teri Har Ada Ne Mujh Pe
Yeh Kaisa Jadoo Kiya Re
Love's The Game I Wanna Play
I am Craving For Your Body Now

[Khwab Dekhe (Sexy)
Jhoote Moote (Lady)
Batiya Banaye (Kiss Me)
Kaise Sajna (Crazy)
Khaladi Baiman (Feed My
Baby Give Me All Your Love Me Now) ]2
Hey Mista
You Say You Want Me As Your Lova
But Tell Me Now
Are You A Player
Say What Ah
Chika Chika 2

[Бульена]

Ariyan, спасибо за ссылку, но мне показалось, что там почти все только для поклонников Шахрукх Кхана!

[cher-diana]

Ну тогда разрешите и мне поделиться ссылкой на сайт перевода индийских песен: http://indiansongsru.blogspot.com/ (далеко не только для поклонников Шаха )

[Кариночка Капур]

amira-02, это песня с какого фильма??? Хочу, как всегда, помочь

[Каир]

Кариночка Капур,из фильма "гонка". да,но как всегда с опасзданием перевела я уже ее.