Честный / Imaandaar / Сушил Малик / 1987 / DVDRip / Rus Sub

[dan-khan]

Dianna, Забавно танцует - не то слово! Вообще фильм замечательный. Может от того, что его ждали, может ностальгия. Но фильм и Санджай прекрасны, а партнерша у Датта просто очаровательная. Спасибо за возможность увидеть с переводом.

[Dianna]

dan-khan, тебе тоже показалось что кто-то его больно укусил?!
Спасибо за шикарный букет!

[ssshahi]

Спасибо большое за фильм и перевод. Очень интересно будет посмотреть.

[Dianna]

ssshahi, не за что. Надеюсь понравится!

[Инна]

Спасибо за Фарху и Санджая Датта!!!!!!!

[Dianna]

Инна, Пожалуйста
Надеюсь фильм понравится!

[санджу]

DIANA!!!Огромное тебе спасибо!Я с осени сидела без инета,а потом не запускался торрент,а теперь у меня еще один фильм Санджу,благодаря тебе!

[Dianna]

санджу, мне было очень приятно поработать над фильмом с нашим обожаемым Санджаем Даттом!

[metalwoman]

Фильм замечательный, смотрела на одном дыхании. Огромное спасибо.

[oktavia]

Это была моя первая картина с субтитрами. И я была очарована этим прекрасным фильмом, проникновенной историей любви главных героев в исполнении Санджая и Фархи, чудесным переводом. Поэтичность и лиричность диалогов, песенных текстов завораживают, пленяют и побуждают трепетно переживать за судьбу героев.
Я очень люблю стихи, поэзию, но довольно равнодушна к танцам, часто их перематываю, правда, клипы с «деревянными» танцорами Санджаем Даттом и Аджаем Девганом – никогда. Мне нравится просто, как они стоят, ходят, как партнерши сами увиваются за ними. Вот и в этом фильме сцена, когда Рену среди прекрасных статуй трогательно изъясняется в любви к Раджу, нежно обнимает его, а он пытается бороться со своим чувством, отталкивает девушку, снята очень красиво и тонко.
Бесконечно жаль, что Санджая так редко снимали в любовных историях. Я здесь влюблена в его благородного героя, бедного певца, жертвующего всем, даже своей любовью к прекрасной девушке, ради сиротского приюта, друга и названного брата Виджая. В конце сцена в ресторане, когда он не голосом, а сердцем изливает в песне свою любовь к Богине, Владычице и Госпоже, а его Богиня сама начинает петь в ответ, оставляет на душе такое шемящее чувство.... Ведь гордый герой из-за своей бедности, неопределенного социального положения (касты), категорического отказа отца девушки до последнего отказывается от своего счастья ...
Дорогая Dianna! У меня нет слов, чтобы выразить Вам признательность за этот фильм.