Я рядом с тобой / Main Hoon Na - что Вы знали и чего не знали об этом фильме
Несколько фактов о фильме «Я рядом с тобой», зная которые, вы будете любить его еще больше
1. Название «Я с тобой» (Main Hoon Na) – это дань фразе, которую персонаж Шарукха Хана произносит почти в каждом своем фильме. Изначально фильм назывался «The Outsider», и Шарукх Хан был против изменения названия, но Фара Хан его переубедила.
2. Фильм начали снимать еще в 2001 году, но в связи с травмой спины Шарукха Хана и другими проблемами фильм значительно задержался.
3. Фильм проводит много параллелей с Рамаяной (имена главных героев: Рам, Лакшман, Рагван). Рамаяна – одна из важнейших литературных работ древней Индии, в ней повествуется история Рамы, чью жену Ситу похищает демон Рагван. В буквально переводе слово «Рамаяна» означает «Путь/путешествие Рама»
4. В фильме много ссылок на любимые фильмы Фары Хан, например, повозка, на которой персонаж Шарукха Хана преследовал похитителей Чандни, имеет надпись – Dhanno. Это является ссылкой на фильм «Месть и закон» (Sholay), где у героини Хемы Малини был конь с таким же именем.
5. В списке, в котором Рам ищет имя Лакшмана (примерно 39 минута фильма), значится вся съемочная группа фильма – Фара Хан, режиссер, третья сверху.
6. Роль Лакшмана изначально предполагалась Ритику Рошану, он даже снимался один день. Но после успеха его дебютного фильма Kaho Naa... Pyaar Hai (2000) Фара Хан не хотела настолько популярного актера во второстепенной роли. На роль Лакки также рассматривались кандидатуры Сохила Хана (Sohail Khan) и Фархана Ахтара (Farhan Akhtar).
7. Изначально на роль Санджны предполагалась Амиша Патель.
8. Предполагалось, что этот фильм станет первым фильмом Зайеда Хана и Амриты Рао. Но в связи с задержкой в производстве фильма, это фильм не стал первым ни для кого из них.
9. Фара Хан хотела, чтобы Насируддин Шах играл Рагвана, но его занятость в съемках фильма «Лига Выдающихся Джентльменов» (The League of Extraordinary Gentlemen) не позволила ему взяться за такую большую роль. В конечном счете, он сыграл отца героя Шарукха Хана. Потом Фара Хан хотела, чтобы роль Рагвана сыграл Нана Патекар (Nana Patekar), но боялась ему это предложить. Камалу Хассану (Kamal Hassan) предложили роль Рагвана, но он отказался играть такого непатриотичного персонажа.
10. Айшварии Рай предлагали роль Чандни, но в силу личных проблем с Шаруком Ханом, предложение было снято. Роль Чандни Фара Хан предложила Сушмите Сен во время совместной работы над песней "Mehboob Mere" из фильма Fiza (2000).
11. Табу (Tabu) играет эпизодическую роль в фильме – её можно видеть в сценках, где персонаж Шарукха Хана учится танцевать для выпускного вечера.
12. Рани Мукхерджи должна была сыграть эпизодическую роль в песне, но так не получилось. Потому её фотографии размещены на стеклах телефонной будки, из которой звонит Сатиш Шах (играет учителя физики) своей подруге.
13. Сцену, в которой Шарукх Хан идет по стене, он выполнял без дублера и втайне от режиссера Фары Хан. Она не хотела, чтобы он самостоятельно выполнял трюки из-за его проблем с женой. Даже угрожала пожаловаться его жене, Гаури Хан.
14. Шарукху Хану очень не нравились его танцевальные движения в песне Tumse Milke, но Фара Хан все же его убедила завершить их съемку.
15. Фара Хан привлекла к съемкам в качестве студентов танцевальную труппу. Она считала, что глупо будет видеть одних людей как учащихся студентов, а других – как танцующих студентов.
Комбинированный вид