Акшай Кумар / Akshay Kumar

[Галина]

«Только суперзвезды способны привлечь кассовые сборы, а я и близко не подхожу к этому стандарту», - Акшай

Акшай Кумар перестал быть дипломатом. После жестокой атаки, которую он выдержал с выходом на экраны Chandni Chowk To China, он решил, что «достаточно – значит достаточно», и при продвижении Blue был очень внимателен. Он очень громко говорил о нынешней тенденции в Болливуде: уже вечером в четверг начинают распространяться негативные обзоры по SMS-кам. Он высоко держал голову, пока на большом экране шел De Dana Dan, оставался в том же настроении во время релиза Housefull, что многие расценили как настрой на величайший старт в карьере Акшая.

Это хорошее продолжение фазы 2006-2008 для Акшая – в этот период немало фильмов имели успех, прежде всего, благодаря его звездности и умению выходить за пределы и подниматься над сценарием. Никто не удивился, что ожидания воспарили до небес, и зритель еще более жадно ждет удовольствия, а не просто возможности видеть Акшая Кумара на экране. «Я понимаю, о чем вы говорите, и, опять же, согласен, ожидания – очень рискованный бизнес. Но я просто человек, - говорит Акшай, - и я всегда буду выкладываться по полной, но знаю, что не всегда буду хорош. Не могу успех фильма отнести исключительно на счет своих сценических потуг. В фильме должны быть приличные, запоминающиеся диалоги, фантастические песни, любовь, романтика, страсть, слезы и смех. Но я просто актер; не профессионал во всех сферах кинематографа. Я снимаюсь в стольких фильмах, что просто невозможно обращать самое пристальное внимание на каждую деталь каждой роли. Мой ответ – я знаю, что должен давать своим зрителям больше, и да, я работаю над этим».

Ну что ж, нельзя не согласиться, когда Акшай признается, что снимается в слишком большом количестве фильмов. За последний год вышло аж пять фильмов с ним – пять фильмов в течение 12 месяцев. Плюс к тому, за исключением 8X10 Tasveer и Chandni Chowk To China, остальные три релиза имели очень хороший старт. Будь то Kambakkht Ishq, Blue или De Dana Dan – трудно было пожаловаться на первую неделю. Но мало кто из торговых кругов или киноиндустрии готов признать этот кассовый пул. Почему так, спрашиваем мы Акшая? «Потому что мало кто, будь то актеры или даже актрисы, исполняющие главные роли, действительно рады чужому успеху, - следует резкий ответ Акшая. – Я не говорю, что в этом есть что-то дурное, - в конце концов, это просто инстинкт соперничества, естественный для человека. Я знаю, что в прошлом году у меня были хорошие старты, и другие актеры это знают. Но нельзя от них ждать, что они будут с радостью признавать, что даже не столь уж замечательные мои фильмы имели столь успешный старт».

Он открещивается от образа мыслей своих товарищей и конкурентов. «Все нормально, если они хотят быть такими, - вздыхает Акшай. – Вообще-то я надеюсь, что однажды вся киноиндустрия встанет вместе и начнет работать в унисон. Это будет день, когда наша киноиндустрия станет самой сильной. Никакой злобы, никаких язвительных высказываний, никакого саботажа – только голый энтузиазм в работе каждого. Ну конечно, это кажется слишком хорошим, чтобы быть правдой, не так ли?»

Кстати о премьерах его фильмов, всем известно, что это право любого актера или актрисы – провозглашать свой суперзвездный статус, если фильм стартует хорошо. В конце концов, говорить должен продукт, не так ли? «Эх, ладно, я бы сказал, в каком-то смысле, - говорит Акшай после короткого размышления. - Да, это моя обязанность – привлечь толпу, но это и моя обязанность – чтобы они шли на меня фильм за фильмом. Даже если фильм не так хорош, как хотелось бы, суперзвезда может быть достаточно сильной, чтобы все же убедить зрителей в том, что его стоит посмотреть, хотя бы просто чтобы увидеть его или ее игру, а не сам фильм».

Он быстро признает, что такого суперзвездного статуса ему еще только предстоит достичь. «Это верно, только суперзвезды имеют достаточную силу, чтобы обеспечить наплыв зрителей и хорошие кассовые сборы, о которых я уже упоминал. Признаю, я и близко не достиг этого стандарта (пока). Когда это случится, тогда – и только тогда – меня начнут называть Легендой. Ага, не везунчиком, а настоящей Легендой», - улыбается Акшай, прежде чем распрощаться.

Bollywood Hungama 04'2010
Перевод с английского: Jyoti

[Галина]

«Через несколько лет я вполне могу уйти в режиссуру», - Акшай Кумар

Он написал сценарий Namastey London, с Hari Om Productions стал продюсером и, само собой, сыграл в огромном количестве боевиков и комедий. И вот звезда Болливуда Акшай Кумар говорит, что спустя несколько лет он может взять в руки мегафон. «Я написал сценарий Namastey London. Я придумал основную идею Waqt - The Race Against Time. Но я не сижу и не пишу историю. Я встречаюсь с людьми, и если их истории меня трогают, пытаюсь перенести их на большой экран. В Namastey London мой герой – реальная личность. Он мой друг из Джаландхара. И это произошло с ним», - поделился с нами Акшай.

Говоря о своих режиссерских планах, он заметил: «Пока что нет. Но никогда не знаешь будущего. Три года назад, если бы меня спросили, буду ли я продюсировать фильм, я бы сказал «нет». А потом стал продюсером... Все возможно в этой индустрии. Года три-четыре спустя я могу стать и режиссером».

Новый фильм Акшая Housefull выходит на экраны в пятницу, и режиссер Саджид Кхан представляет его как «самого невезучего парня в мире». Но актер говорит, что в жизни он очень даже везучий. «Мне в жизни везет. Я сделал хорошую карьеру. Никто в киноиндустрии не может похвастаться тем, что он мой крестный отец. Все, чего я достиг в жизни, я достиг благодаря своему везению и немного трудолюбием, - поделился актер. – Я в фильме играю очень невезучего парня. Он верит, что все изменится, если он найдет свою настоящую любовь и женится. И он начинает искать подходящую девушку. Это очень увлекательная история», - сказал актер.

Фильм снимался в Британии, Италии, Гонконге и Индии. В нем также задействованы Дипика Падукон, Лара Датта, Джия Кхан, Арджун Рампал и Ритеш Дешмукх. Акшай говорит, что никогда не задумывался о том, почему большинство комедий – фильмы с множеством героев. «Я никогда не пытался проанализировать, почему так, но большинству нужны два-три актера, собранные вместе, чтобы снять комедию. Сегодня, когда снимаешься в комедии, ты не герой, а характер. И это лучшее, что есть в комедии. Нужно вести себя не только как герой, но и как комик, как развлекатель. Может быть много аспектов, и потому режиссеры предпочитают много героев», - заметил Акшай.

От своего первого фильма Saugandh (1991) до Housefull Акшай прошел долгий путь, и за почти два десятилетия испробовал все жанры, но чувствует, что ему есть еще что попробовать. «Не так уж много жанров, в которых люди действительно могут играть. Но эти жанры, будь то комедия или трагедия, столь обширны, что чем больше в них работаешь, тем отчетливее понимаешь, что тебе есть еще что узнать. В комедии разные углы, в романтический истории разные нюансы; так что это бесконечный процесс. Я бы хотел однажды сыграть в комедийном ужастике», - сказал Акшай.

Он славится тем, что сам исполняет все трюки. На вопрос о том, не было ли ему когда-нибудь страшно, он ответил так: «Мне страшно на любом трюке. Думаю, человек должен бояться, потому что тогда он вдвойне заботится о своей безопасности. Есть страх хороший и страх плохой. Со мной – хороший страх, который учит меня исполнять трюки, но осторожно».

Indiatimes movies 04'2010
Перевод с английского: Jyoti

[Галина]

Шарм удачи

Игрок, который начинал с боевиков и нашел себя в комедиях, говорит о переходе и многом другом.

Вы работали с Саджидом Кханом в Heyy Babyy и Housefull, с Фархой – в Tees Maar Khan и в забавном эпизоде из Om Shanti Om. А если сравнить брата и сестру?
Думаю, они очень разные. Оба живут, создавая увлекательные фильмы. Она сняла два фильма со мной, он – один, и все имели успех. Мне доставляет удовольствие работать с ними, обоих я знаю очень давно.

Работая так много над комедиями, вы наверняка и по жизни стали человеком с более выраженным чувством юмора?
Я всегда считал себя очень серьезным человеком, который говорит только о медитации и боевых искусствах, но потом встретил трех человек, которые изменили мою жизнь. Это Приядаршан, Нирадж Вора и Раджкумар Сантоши. Это люди, которые помогли мне понять, что я могу сыграть комедию.

И вот в Housefull вы играете неудачника...
Да, я играю парня, который прохлаждается в казино.

Как поживает ваш продюсерский дом?
В ближайший год я планирую снять два-три фильма как продюсер. Пока не думал о том, чтобы снимать фильмы с другими актерами. Думаю, стоимость проекта всегда падает, если актер и продюсирует его, и играет в нем. Остается только стоимость производства.

Шах Рукх Кхан сыграл аутиста в My Name Is Khan, Ритик Рошан играет ненормального в Guzaarish. А вам предлагают такие роли?
Я работаю над фильмом Никхила Адвани Patiala House, который фокусируется на отношениях отца и сына. Это красивый фильм, и я взялся за нечто подобное спустя очень много времени.

Вне экрана вы много занимаетесь благотворительностью в пользу особых детей. Расскажите нам немного об этом – ведь мало кто знает об этом.
Тогда зачем вообще об этом говорить здесь?

Ладно, тогда расскажите нам, что вас мотивирует.
Моя сестра занимается организацией Паралимпийских игр, и я их лицо последние пять лет. Когда я присоединился к ним, у нас был только сто тысяч студентов-атлетов, сегодня участвует пятьсот тысяч студентов. Все дело в информировании. В данный момент мы сумели набрать семь процентов, осталось всего-навсего 93%. Важно это сделать, но важнее делать это, а не говорить об этом.

Ежегодно у вас выходит, как минимум, четыре-пять фильмов. Как вы к ним готовитесь?
Я просто работаю. Я не курю, не пью, у меня нет дурных привычек. Моя жизнь крутится вокруг моей семьи. Вот на чем я концентрируюсь, вот что я делаю. У меня достаточно времени, чтобы подумать о своих фильмах, о своем продюсерском доме, о собственных сценариях. Очень немногие об этом знают, но фильмы Namastey London, Singh Is Kinng и еще несколько сняты по моим сценариям. Помимо фильмов, мне нечем заняться в жизни, вот почему у меня в год выходит по пять фильмов. Это не невозможно, все, что нужно, - просто сконцентрироваться.

Не думали о режиссуре?
Хм, пока нет. Мне нравится, что каждое утро я должен вставать и ехать на съемочную площадку. Я до сих пор прихожу в восторг, когда сажусь в самолет. Хотя сегодня у меня есть все, я шел к этому очень медленно, поэтому я ценю все это и продолжаю над этим работать. Как актер я получаю от этого удовольствие, вот почему мне необходимо поддерживать форму, иначе эта молодежь (смеется)... они все обгонят меня.

Расскажите нам немного о своих экранных тандемах с Амитабхом Баччаном и Сунилом Шетти, с которыми вы неоднократно снимались вместе.
Думается, я снялся с мистером Баччаном, как минимум, в семи-восьми фильмах. Мы выросли на его фильмах, все мы – большие поклонники его работ. Я отлично помню свой первый день, когда я должен был сниматься с ним. Как и у всех, у меня есть свои друзья, которые всегда дают мне советы. И они говорили мне: «Приятель, ты произноси свои реплики, не глядя ему в глаза. Тогда диалоги получатся отменные». И я действительно так делал, пока не понял, что все идет не так. Тогда я решил, что буду смотреть ему прямо в глаза, и поверьте мне, тогда у меня все получилось! Мистер Баччан из тех актеров, что помогают своим партнерам играть лучше. Репетиции с этим человеком – это нечто невероятное. Я не знаю, многие ли видели его на съемках, но каждый его эпизод репетируется по 15-20 раз, прежде чем он пойдет на первый дубль. Не думаю, что он когда-нибудь снимает эпизод более чем с двух-трех дублей.
С Сунилом я тоже снимался где-то в восьми фильмах. В киноиндустрии мы начинали вместе. Я работал в его семейном проекте, а теперь он работает в моем. Мы с ним всегда отлично ладили. Он самый пунктуальный актер, с которыми мне доводилось встречаться. Если съемка в семь утра, то он приезжает в 6.30, не знаю почему, но это так!

Из 120 фильмов, в которых вы снялись, какие были самыми определяющими?
Многие, на самом деле. Серия фильмов со словом Khiladi в названии, Yeh Dillagi, Mohra, Jaanwar, Sangharsh, Ek Rishta, Here Pheri, Khakee и Waqt. Моя жизнь менялась, к лучшему или к худшему, с выходом на экраны каждого из этих фильмов. Помню, у меня было 14 провалов подряд, а потом вышел Jaanwar, после чего я выдал 14 хитов подряд. После того, как на экраны вышел Hera Pheri, я понял, что еще и могу играть комедии.

Самое классное в звездности?
Определенно, самое классное то, что получаешь возможность путешествовать, встречаешь разных людей, играешь разные характеры и летаешь на разных самолетах!

Ага, плюс к тому чартерные рейсы...
Да, чартерные рейсы и аэровокзальные автобусы: то вверх, то вниз. Аэровокзальные автобусы стали в моей жизни чем-то вроде авторикши.

Screen 04'2010
Перевод с английского: Jyoti

[Галина]

«Я копирую простых людей», - Акшай Кумар

Только что вышедший на экраны фильм с Акшаем Кумаром Housefull ознаменовал таяние кассовых снегов, заработав 640 млн. рупий в премьерную неделю по всему миру. Звезда говорит, что секрет его успеха как комика в том, что он подражает простым людям в большинстве своих ролей. «Выражения и ужимки, которые вы видите, в основном подсмотрены мной на лицах обычных людей. Обычно подражают большим актерам, но так забавно копировать людей, которые совершенно не связаны с киноиндустрией. Вот я и копирую простых людей, не спрашивая их авторское право (смеется)», - рассказал IANS Акшай, 42 лет от роду, в интервью. – Я много путешествую. Недавно застрял в аэропорту во Франкфурте, это из-за вулканического пепла. Пришлось долго ждать. И вот я сел и стал смотреть вокруг, и людям, которые были рядом, было что мне предложить. Просто удивительно подмечать их мимику и движения, и иногда, играя роль, я внезапно что-то непроизвольно использую, начинаю себя вести так, как кто-то. Вот это и называется мимикрия», - добавил он.

Актер снялся более чем в 90 фильмах за свою почти двадцатилетнюю карьеру. В начале он в основном снимался в боевиках: Khiladi, Elaan, Mohra и Main Khiladi Tu Anari. Были у него и романтические истории вроде Yeh Dillagi, Dhadkan и Dil Toh Paagal Hai. С хитом 2000 года, фильмом Приядаршана Hera Pheri он проторил себе дорожку в комедии и пощекотал смешливые глотки зрителей своей игрой в таких комедиях, как Mujhse Shaadi Karogi, Garam Masala, Phir Hera Pheri, Namastey London, Bhagam Bhaag, Heyy Babby и Singh Is Kinng. Акшай уверяет, что три режиссера воспитали в нем комика. «Трех людей я бы хотел поблагодарить за огромный вклад, который они внесли в то небольшое знание комедии, что у меня появилось. Эти трое – Нирадж Вора, Приядаршан-джи и Раджкумар Сантоши. Позвольте вам сказать, что комедия – это большое, большое, большое пространство. Величайшим комиком был Чарли Чаплин, который способен был заставить людей рассмеяться, не сказав ни слова. Потом у нас есть мистер Бин. Они просто удивительные», - сказал Акшай.

В противоположность своему экранному имиджу, уверяет актер, в жизни он интроверт и серьезный человек. «Я очень закрытый и серьезный человек. Даже если даже если я шучу, то в узком кругу людей, с которыми мне комфортно. Это мои школьные и колледжские друзья. Есть также парочка друзей в киноиндустрии. А вообще я работоголик. Работаю 24 часа в сутки. У меня только одно дело – кино. У меня нет диплома какой-нибудь актерской школы. Все, чему я научился, научился опытным путем», - пояснил Акшай.

Находит ли он сложным влезать в шкуру шумных героев? «Дорогуша, с таким контролем, какой над актерами, просто автоматически начинаешь играть так, как хочет режиссер или продюсер (смеется). Какие тут могут быть трудности?»

Даже достигнув такой звездности, Акшай не теряет связи с прошлым. «Честно говоря, мне очень близко все, что у меня было, прежде чем я достиг звездного статуса. Мой старый дом, мой старый «Фиат», мой мотоцикл – все они до сих пор в рабочем состоянии. Только кондиционер в машине не работает, но машина хороша, как когда я купил ее 24 года назад», - сказал Акшай.

Его руки полны: есть фильм Приядаршана Khatta Meetha, фильм Никхила Адвани Patiala House и фильм Фархи Кхан Tees Maar Khan.

Indiatimes Movies 05'2010
Перевод с английского: Jyoti

[ElReal]

Сообщение от Галина

Я не курю, не пью, у меня нет дурных привычек. Моя жизнь крутится вокруг моей семьи.

не мужчина - идеал

[Галина]

Акшай берет интервью у Дениз Ричардс

Акшай Кумар берет интервью у голливудской звезды Дениз Ричардс по поводу ее первого болливудского фильма Kambhakkht Ishq. Читайте…

Акшай Кумар (АК): Итак, сейчас со мной Дениз Ричардс... Ну, Дениз, что ты думаешь о своем попадании в индийскую киноиндустрию?

Дениз Ричардс (ДР): Kambhakkht Ishq (KI) – это мой первый болливудский фильм, и я не знала, чего от него ждать. Но мне очень комфортно. Болливуд – звучит очень захватывающе, классно. Все вы были так дружелюбны со мной и сделали все, чтобы мне было комфортно. Спасибо вам всем. Вы очень отзывчивые и очень веселые люди, мне это нравится.

АК: Видела какой-нибудь болливудский фильм?
ДР: У меня в сумке три фильма, я собираюсь добраться до дома и посмотреть их все.

АК: И все три – мои фильмы (смеется).
ДР: Я слышала, что Акшай Кумар – очень большая звезда, и для меня большая честь, я польщена, что работаю с такой звездой.

АК: Должен вам сказать, у нас с ДР несколько романтических сцен, снятых в болливудском, в индийском стиле. Ты находишь какие-то отличия, в сравнении с Голливудом?
ДР: Я нахожу, что этот болливудский фильм более страстный, чем романтические комедии в Америке. Эмоций здесь больше, больше страсти. И мне это нравится.

АК: Эмоции в Голливуде и Болливуде различаются?
ДР: Нет, я думаю, по крайней мере, в этом фильме предпосылки такие же. Женщина влюблена в мужчину, другая женщина грустит. Так что предпосылки те же. Предпосылки те же, если говорить о романтической комедии. Но болливудские фильмы, разумеется, больше и более страстны.

АК: Согласишься ли ты еще на один наш фильм?
ДР: Да, я с удовольствием снимусь еще в одном болливудском фильме.

АК: Есть сцена, в которой ДР передает мне все пакеты с покупками, и когда я двигаюсь вперед, то просто падаю.
ДР: Он величайшая звезда боевиков, и в этой сцене, я думаю, это чувствуется. Но еще я думаю, когда в этой сцене мы оба спускались по ступенькам, как спартанцы, ты был немного неуклюж, и это было так мило. А еще я нахожу, что большинство звезд экшна, такие как Пирс Броснан, немного неуклюжие, и это очень мило, прелестно и привлекательно.

АК: Я думаю, это еще и естественно. Любой мужчина, когда он идет, в чем-то неуклюж, особенно когда у него в руках много пакетов: 10 или даже 15. Думаю, все мы неуклюжи.
ДР: Но с ними было так легко работать. Снимаясь в романтической комедии, я в сцене своего первого появления выхожу из бассейна, целую его и все такое, и это порой немного смущает и вызывает чувство дискомфорта.

АК: Тебе было дискомфортно?
ДР: Нет, ты был очень мил. Ты помог мне почувствовать себя комфортно, и это было очень мило с твоей стороны, мне было легко с тобой. Режиссер тоже очень милый, совсем как большой ребенок: много смеется, любит потрепаться и подает много идей. Он тоже очень помог мне чувствовать себя комфортно, это подавляет. Все делали все, чтобы мне было комфортно, особенно режиссер.

АК: Должен вам сказать, наш режиссер Саббир Кхан проделал отличную работу. Это его первый фильм, Саббир впервые руководил всей съемочной группой, и я думаю, он отлично с этим справился.

Bollywood Hungama 07'2009
Перевод с английского: Jyoti