Бомбейское кино / Bombay Talkie / Джеймс Айвори / 1970 / DVDRip / Rus sub

[akahea]

Сообщение от kasmevaade

Shakespeare Wallah (1965) с Шаши Капуром, этот фильм у меня уже есть. Так что в январе будет здесь с переводом. Есть еще The Householder 1963, тоже с Шаши, совсем молоденьким. Правда к нему сабов пока не нашла. Эти фильмы только отчасти индийские, т.к. режиссер англичанин, а в Shakespeare Wallah и половина актеров англичане. Heat And Dust тоже классный фильм с Шаши Капуром. Надеюсь, со временем, тоже перевести.

Вот это планы! Здорово! Будем с нетерпением ждать. Обожаю Шаши!

[kasmevaade]

Сообщение от akahea

.... Обожаю Шаши!

Я тоже недавно к нему присмотрелась и оценила. Жаль, что его работы в артхаусном кино в бывшем Союзе не демонстрировались. Мы привыкли видеть Шаши в песенно-танцевальных мелодрамах, и не всегда лучших. Будем стараться восполнить этот пробел в знаниях о его кинокарьере

[akahea]

Сообщение от kasmevaade

Я тоже недавно к нему присмотрелась и оценила. Жаль, что его работы в артхаусном кино в бывшем Союзе не демонстрировались. Мы привыкли видеть Шаши в песенно-танцевальных мелодрамах, и не всегда лучших. Будем стараться восполнить этот пробел в знаниях о его кинокарьере

Да уж. Я в поисках одного такого фильма - A Matter of Innocence на английском. Он, правда, официально никак не выходил - только если записи с ТВ. Впрочем, у него есть и индийские фильмы отличные - у нас их не показывали.

[kasmevaade]

Сообщение от akahea

Да уж. Я в поисках одного такого фильма - A Matter of Innocence на английском. Он, правда, официально никак не выходил - только если записи с ТВ. Впрочем, у него есть и индийские фильмы отличные - у нас их не показывали.

akahea, посоветуйте пожалуйста, какие фильмы с Ш. Капуром стоит обязательно посмотреть (кроме тех, что уже есть на трекере). У него такая солидная фильмография, и многие фильмы наверняка можно найти в сети, пусть и без субтитров.

[akahea]

Сообщение от kasmevaade

akahea, посоветуйте пожалуйста, какие фильмы с Ш. Капуром стоит обязательно посмотреть (кроме тех, что уже есть на трекере). У него такая солидная фильмография, и многие фильмы наверняка можно найти в сети, пусть и без субтитров

В сети не так уж и много. И потом, вкусы разные. Мне понравились из коммерческих фильмов Aa Gale Lag Jaa (вот он есть с английскими сабами в сети, а где-то продавали с русскими) - мелодрама, Шаши играет в паре с Вахидой, и к тому же отца-одиночку. Paap aur Punya, там у него две роли, плохая и хорошая, фильм так себе, но посмотреть можно и в сети есть с сабами. Только сабы в моей версии были жутко испорчены, пришлось переделывать вручную. Chor Sipahee - Шаши неотразим, еще есть Винод Кханна, можно найти в сети с сабами. Mr. Romeo - можно посмотреть (и есть пара очень отличных эпизодов), в сети есть, но с сабами не выходил.
Очень нравится Aamne Saamne - с детективным уклоном, Шаши - предполагаемый убийца, тоже с Вахидой. Kali Ghata - с Рекхой, тоже детектив, но у меня версия какая-то кривая, с сабами не выходил. Еще мне понравились Pyar Ka Mausam, Chori Mera Kaam (Шаши в паре с Зинат тут такой милый - ни читать, ни писать не умеет, а его считают автором бестселлера, но реально тут правят герои Ашока Кумара и Прана), Rahu Ketu с Рекхой, Swayamvar с Моушми и Сандживом Кумаром, пара фильмов с Шатру: Gautam Govinda и Amar Shakti - но эти фильмы в сети вряд ли найдутся.

Ищите часть тут - много индийских фильмов со ссылками на файлообменники:
все ссылки удалены

[Nilda]

akahea, ссылки на посторонние ресурсы с фильмами запрещены на БвТ.
Используйте личную переписку для обмена ссылками, пож-та.

[kasmevaade]

akahea, спасибище вам! Приступаю к поскам того, что вы советуете. Еще раз спасибо!

[akahea]

Сообщение от kasmevaade

akahea, спасибище вам! Приступаю к поскам того, что вы советуете. Еще раз спасибо!

Давайте. Будут вопросы, пишите в личку - я около сотни фильмов Шаши видела. Кстати, Shankar Dada посмотреть можно - там Шаши опять же целых два - полицейский и бандит, и Пран очень хорош, но в сети не видела.
Из других не могу сказать, что мне понравились, но может у вас будет другое мнение, фильмы в общем неплохие, просто не мое: Ek Shriman Ek Shrimati, Neeyat, Juari (немного детектива), Neend Hamari Khwab Tumhare, Patanga, Dharmputra (вроде дебют Шаши как взрослого актера - его немного, но роль непростая, этакий юный экстремист; у меня, правда, диск битый, так до конца и не досмотрела), Kanyadaan, Hira aur Pattar (с Шабаной, этот точно в сети есть с сабами). Остальные мне либо совсем не понравились, либо это то, что я еще не видела.