Переиграть судьбу (Снова вместе) / Action Replayy / Випул Шах / 2010 / DVDRip / Rus Sub

[flora]

Спасибо!!!
Если субтитры будет видно по телевизору,а не только по компьютеру,я скидываю на болванку и через бытовой плеер часто субтитров нет.В тоже время многие фильмы с субтитрами идут,не пойму почему?
В любом случае,ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!! Посмотрим сидя у компа.

[Shizik]

Сообщение от flora

я скидываю на болванку и через бытовой плеер часто субтитров нет

Я лично сколько бы ни скидывала на болванки, сабы есть ВСЕГДА!

[Nilda]

Сообщение от flora

Если субтитры будет видно по телевизору,а не только по компьютеру

В данном фильме субтитры ВШИТЫ в картинку. Поэтому вы в любом случае их увидите, хоть на компе, хоть на бытовом плеере.

скрин с раздачи

[flora]

Nilda,

http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=17594

Здесь я подробно,как смог описал проблему. Субтитры есть,но крякозябры,может быть можно что-то сделать,заранее спасибо.

[Nilda]

flora, я постаралась ответить в той теме, но с фильмом из этой темы никаких проблем у вас не возникнет, уверяю.

[flora]

Nilda,
Спасибо,прочитал,всё точно-Вы правы,бытовой плеер читает только вшитые субтитры,отдельно идут крякозябры.