| DVDRip Фильмы на языке бенгали, гуджарат, маратхи, панджаби, непали, а также Пакистана. Фильмы совместного производства Индии и других стран, арт-хаус в DVDRip качестве |
  |
11.12.2010, 18:01
|
#1
|
|
Модератор
|
kasmevaade, большое спасибо! Описание заинтриговало.
Последний раз редактировалось katya-alyona; 11.12.2010 в 18:02..
|
|
|
|
|
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
11.12.2010, 22:53
|
#2
|
|
Переводчик
|
керелис, katya-alyona, pca1962, verafisher2007, lapotlina, Vasantsena, спасибо за внимание и отзывы! Надеюсь, фильм не оставит равнодушными. Хотя индийским этот фильм является лишь наполовину (режиссер англичанин). Некоторые эпизоды фильма могут быть "своими" только для индийского менталитета. Истории, подобные этой, происходят в жизни европейской части континента незамеченными.
Но для индийцев 70-80 гг. прошлого века (насколько я поняла из их отзывов в сети) фильм стал 'возмутителем умов' и изгоем. Десятки нелестных отзывов о европейцах (читай: европейских женщинах) пришлось прочесть. Увы. Увы. Увы. Если кому-то интересно, могу процитировать подобные отзывы из ревю, написанных индийцами на этот (и не только) фильм, в котором индийская культура вынужденно сталкивается с культурой чуждого ей европейского образца.
Последний раз редактировалось kasmevaade; 11.12.2010 в 22:56..
|
|
|
|
|
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
|
Метки
|
апарна сен
,
джеймс айвори
,
дженнифер кендал
,
зия мохиеддин
,
золотая раздача
,
ифтекхар
,
надира
,
пинчу капур
,
утпал датт
,
хелен
,
шаши капур
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 21:39. Часовой пояс GMT +3.
|
Комбинированный вид