Один день / Okkadunnadu / Чандрасекхар Йелети / 2007 / DVDRip / Профессиональный перевод

**katya-alyona** · 20.11.2010, 23:05

Th4K, огромное спасибо за фильм!!! Южная индия сейчас действительно гораздо лучше Болливуда снимает.

**Th4K** · 21.11.2010, 00:50

katya-alyona, simona77, пожалуйста. Кстати, в ДВД есть рус. субтитры даже на песнях, сравнить бы их для наглядности с раннее переведенными.

**ElReal** · 21.11.2010, 00:55

Цитата:

Сообщение от Th4K

Кстати, в ДВД есть рус. субтитры даже на песнях

Th4K, а можно ли эти сабики, плиззз

Ну, а сравнить-то не проблема

**Th4K** · 21.11.2010, 01:02

ElReal, конечно, завтра попробую дернуть их. Может, сразу от Незнакомца тоже надо? Там тоже они есть.

**ElReal** · 21.11.2010, 01:05

ой, конечно надо, а то проф.озвучка конечно хороша, но песни...

Безмерно буду благодарна за сабики!!!!