  |
13.11.2010, 12:56
|
#2
|
Гуру
|
Цитата:
Сообщение от indianka
Карину Капур я видела, а Шахида нет. Сколько пересматривала так его и не нашла
|
А я и не смотрю фильмы, которые проверяю. Информацию ищу в сети.
http://www.imdb.com/title/tt0887753/fullcredits#cast
Фильм с русскими субтитрами пыталась выкладывать #Shona#, но так и недооформила свой релиз. Попросите у нее субтитры, их же можно выдернуть из двд-файла.
Последний раз редактировалось Nilda; 13.11.2010 в 12:59..
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
14.11.2010, 09:21
|
#3
|
Переводчик
|
Цитата:
Сообщение от Nilda
Фильм с русскими субтитрами пыталась выкладывать #Shona#, но так и недооформила свой релиз. Попросите у нее субтитры, их же можно выдернуть из двд-файла.
|
Я написала ей с этой просьбой, но ответа пока не получила.
Цитата:
Сообщение от indianka
мне по крайней мере никто не говорил что будет переводить, если хочешь переводи, буду очень рада
|
Мы с aredhel готовы взяться за перевод этого фильма. 
|
|
|
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
20.11.2010, 20:49
|
#5
|
Неактивен
|
Nilda, у меня нет просто времени на это все эти заморочки)
Цитата:
Сообщение от grenada83
Я написала ей с этой просьбой, но ответа пока не получила
|
просто я сюда не заходила по своим тех. причинам)
|
|
|
  |
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 17:27. Часовой пояс GMT +3.
|