Джон Абрахам / John Abraham

[Rulka]

16/10/10

Джон приговорен к 15-ти дням тюремного заключения

Болливудский актер Джон Абрахам, который был приговорен к 15 дням тюремного заключения из-за несчастного случая в 2006 году, в пятницу, сказал, что он обжалует приговор.

Джон был приговорен городским судом. Он был обвинен по статьям 279 (выезд на встречную полосу) и 337 (действие, подвергающее опасности собственной жизни и безопасность других) Индийского Уголовного кодекса. Он также внес штраф в размере 1,500 рупий.

Несчастный случай произошел 8 апреля 2006, когда актер на своем мотоцикле столкнулся с двумя велосипедистами, которые ехали навстречу. Все трое получили травмы. Актер доставил пострадавших в близлежащую больницу.

Один пострадавший получил незначительный ушиб колена, однако, он умер после длительной болезни, год спустя после несчастного случая. Второй велосипедист получил травму бедра и руки.

Скоро после несчастного случая, второй велосипедист подал жалобу против Абрахама. Полиция зарегистрировала жалобу и конфисковала мотоцикл Абрахама.

* по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Галина]

Джон Абрахам апеллирует приговор суда



Суд Мумбаи на прошлой неделе признал Джона Абрахама виновным в нарушении правил вождения и приговорил его к тюремному заключению на 15 дней.

Актер Джон Абрахам будет обжаловать приговор суда.

"Я законопослушный гражданин. Я буду обжаловать этот приговор и пойду на любые шаги, чтобы этот приговор был обжалован. У меня есть хорошие шансы на успех в этом," говорит в заявление для средств массовой информации 37-летний Джон.

Актер сказал, что он решил сделать заявление, потому что как общественный деятель он не хочет подавать плохой пример. "Только потому, что я общественный деятель и при всей скромности, у меня есть большое влияние на молодежь, которые смотрят на меня, и я не хочу, чтобы они чувствовали, что, когда нас обидели, мы не боремся за свои права", сказал актер.

Он сказал, хотя он высоко ценнит судебную систему страны, он вынужден сделать личные разъяснения. Он утверждает, что он не комментирует любые решения суда.
Суд Мумбаи на прошлой неделе признал Джона Абрахама виновным и приговорил его к 15 суткам тюремного заключения, сообщили индийские СМИ в пятницу. Он был освобожден под залог.

Актер Болливуда также был оштрафован Rs1, 500 за аварию на мотоцикле, в которой были ранены двое мужчин, четыре года назад. По сообщениям Абрахам столкнулся с велосипедистом в апреле 2006 года. Два человека были ранены, 19-летний Tanmay Majhi и Shyam Kasbe, 22 лет. В отличие от предыдущих звезд Болливуда, от которых пострадали люди и они убежали с места происшествия, Абрахам поспешил доставить пострадавших в больницу сам, Суд отметил это, несмотря на его виновность.

Актер, который в настоящее время находится на вершине карьеры, был в суде, когда приговор был вынесен и уплатил штраф на месте. Столичный судья сказал, что Rs1, 000 из суммы штрафа пойдут на компенсацию лечения одной из жертв.
Абрахам присутствовал в суде, когда приговор был вынесен. Он до сих пор отказывается от комментариев.

Преступления за аварии на дороге предусматривают максимальное наказание в виде лишения свободы на шесть месяцев. Абрахам был наказан в соответствии со статьями 279 и 337 Уголовного кодекса Индии.

Kasbe умер от туберкулеза через два года после аварии.

По материалам: http://www.bolly-tollywood.com

[Галина]

Амир Кхан - образец для подражания Джона Абрахама



Джон нашел прекрасный образец для подражания. И это - Aamir Khan, стратегия карьеры которого, быстро становятся самой индивидуальной на Фабрике Грез .
Большинство друзей Джона и Бипаши Басу думают, что он сделал лучшую работу своей карьеры в новом романтической истории режиссера Abbas Tyrewala , ранее носившей название 1-800-Love , и теперь переименованной в Call Me...Dil по названию песни в фильме.
Теперь, когда дата фильма стала известной - это 15 октября, Джон планирует оставшийся отрезок времени содействовать продвижению фильма, он рассматривает этот проект, как один из самых важным фильмов в его карьере. Джон лично будет контролировать каждый аспект фильма, начиная с рекламных кадров и постеров в кинотеатрах , которые будут отобраны для фестивалей для коммерческого релиза фильма.
Если усердно выполненные отдельные настроения нового фильма напомнят вам определенный дотошный перфекционизм от Амира Кхана , то сходство , конечно, не случайно. Джон определенно вдохновлен Амиром , и он без колебаний признает это. Это еще не все . Видимо , как Aamir , Джон решил держаться подальше от всех торжественных награждений в Индии и за рубежом.
Джон подтверждает, что вдохновлен подходом Амира к маркетингу: "Aamir действительно вдохновляет, так как он проводит свою собственную линию карьеры. И его успех ошеломляет. Кто не захотел бы идти по его стопам ? Я, конечно, делаю это . Я пытаюсь .Моим собственным скромным способом я неоднократно рисковал в своей карьере. Как и Aamir, я не верю в пребывание в зоне комфорта. Что касается наград, я думаю одобрение, которое Ваша работа получает от аудитории, даёт больше удовлетворение актеру , чем все остальное ".


Источник
Перевод Arizona