Аршад Варси / Arshad Warsi

[Галина]

13/05/10

Аршад и Мария - конец браку



Не все хорошо между Марией и Аршадом. Пара, похоже, закончила свои отношения. Они решили идти разными дорогами после крупной ссоры я пару месяцев назад. Мария жаловалась, что Аршад все время проводит на работе и не уделяет внимание семье. Она также не довольна близостью Аршада и актрисы Дии Мирза. Они много раз ссорились и наконец Аршад Варси выехал из их дома.

Комментируя причину конфликта, источник добавляет, "Яблоком раздора стало тесное общение Аршада с Дией. Мария, очевидно, не счастлива этим. Было похоже, что они достигли компромисса в прошлом, но это была явно временная договоренность.

Вся кино промышленность была потрясена в прошлом году, когда стали появляться сообщения об их конфликтах. Аршад наконец решил выехать из их дома. У пары - двое детей."

Их брак находится на краю расторжения.

* по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

01/07/10

Аршад Варси помирился со своей женой



После того, как прошел период брачного разногласия, Аршад Варси помирился со своей женой Марией Горетти. Они объявят о своем воссоединении на танцевальном реалити - шоу "Zara Nach Ke Dikha", где пара выступит вместе. Они сейчас репетируют номер для шоу и кажутся весьма счастливыми. Они объявят на шоу, что они начинают свои отношения с чистого листа.

Конфликт между Аршадом и Марией начался после того, как появились сообщения об отношениях Аршада с Дией Мирза. Но теперь конфликт был исчерапн. Когда связались с Аршадом, он сообщил, "Да, Мария и я репетируем для большого шоу. Это - очень тяжелая работа. С тех пор, как я начал сниматься в кино, а Мария занималась нашими детьми - мы не танцевали перед публикой".

Аршад подтверждает разногласия со своей женой, он сказал, "Ну и нас были ссоры. Но у какой пары их нет ? Мы сейчас очень счастливы, и это - главное."

Все хорошо, что хорошо кончается.

* по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka для khushi.borda.ru)