Айшварья Рай / Aishwarya Rai

[Галина]

Женщины со всей земли: По материалам шоу Вокруг света с Опрой

Многие считают 30-летнюю Айшварию Рай самой красивой женщиной на планете. Мисс Мира в прошлом, она является международным лицом таких брендов, как L'Oreal, Coca-Cola и бриллианты DeBeers. Также она кинозвезда номер один в мире по кассовым сборам. Фильмы, созданные в Болливуде - индийском Голливуде и киностолице мира - смотрят более пяти триллионов человек по всему миру, что в два раза превосходит Голливуд.

Эта болливудская красавица - настоящая бизнес-леди, ее гонорары в переводе на американские деньги составляют примерно $15 миллионов за фильм. Но в ее фильмах вы не увидите секса. Даже поцелуев. "Я родом с родины Кама-сутры, - говорит Айшвария. - Так что мы, поверьте, ведем нормальную, здоровую сексуальную жизнь. Поцелуи - более личное выражение эмоций. Искусство - оно ведь повторяет жизнь, и в нашем кино это тоже есть".

Глубоко религиозная, Аш, как ее называют, по-модному hip и весьма сексуальна. "На самом деле, - говорит она, - я не считаю, что способна быть законодателем мод или следовать моде. Я просто делаю то, что считаю нужным". Она любит традиционные сари, типа того, что привезла для Опры. "Оно такое чувственное!" - говорит Опра.

А еще Аш следует традициям и живет со своими родителями, как и большинство незамужних индийских женщин. "Дом в трауре, а женщина пропала, если она говорит: мол, мама, я буду жить отдельно, - говорит Аш. - В Индии семья очень важна, мы стараемся жить вместе, не терять связи, и, наверное, это самое прекрасное в нас".

Опра: На мой взгляд, ты очаровательна. Когда ты смотришься в зеркало, ты это видишь?

Айшвария: Для меня красота - она в красивых поступках. По-моему, они говорят о многом. Дело не в красоте внешней. Дело в том, что ты делаешь.

Опра: Недавно мы снимали шоу, смотрели на женщин со всего мира и в кафе разговаривали с француженками… Они сказали, что [американки] все толстые.

Айшвария: Я сама из Индии. Я б так не сказала, потому что все индийцы хорошо едят и всегда упитанны.

Опра: Но вы считаете, что мы грубы?

Айшвария: Нет, индийцы очень приветливы.

Опра: Говорят, мы слишком много говорим?

Айшвария: Может, просто есть свое мнение.

Опра: Говорят, у нас много разводов?

Айшвария: Ах, с этим можно поспорить.

Опра: Знаешь, тебе бы стать дипломатом!

www.oprah.com
Перевод с английского: Jyoti

[Галина]

АЙШВАРИЯ РАЙ:
Мое сердце всегда будет принадлежать фильмам на хинди

Она одно из красивейших лиц индийского кинематографа. И самая спорная фигура. Меньше чем за десять лет она поднялась на самую вершину лестницы, успела поработать с величайшими и ярчайшими персоналиями шоу-бизнеса. Прессу страшно интересует ее личная жизнь и противоречия ее персоны. Кинопроизводители, поработавшие с ней единожды, называют ее наркотиком. Не работавшие с ней говорят, что она отпугивает. Прошлый год был не слишком богат на события в жизни Рай. Не было крутых баннеров, топ-звезд в паре с ней. Но было кино со смыслом: Raincoat и непрерывные предложения от иностранных кинопроизводителей. Она единственный индийский актер, приглашенный в жюри кинофестиваля в Каннах; единственная национальная звезда, приглашенная американской киноакадемией вручать Оскара. Айшвария Рай, бесспорно, единственное международное лицо индийского кино. в добровольном разговоре Рай говорит о том, чего она ждет от жизни и от кино.

Ты можешь сказать, что быть звездой кинематографа хинди - тяжелая работа?
Да, мы наблюдает странные часы работы, проделываем странные вещи: бегаем вокруг деревьев, катаемся по полу, плачем, краснеем - но, наверное, не более затратно, чем любая другая профессия. Думаю, все мы имеем дело с определенным захватническим инстинктом.

Сложно быть Айшварией Рай?
Нет, я просто остаюсь самой собой без излишних усилий. Вот когда пытаешься быть кем-то другим, чтобы казаться привлекательней, - тогда начинаются проблемы. Думаю, я веду замечательно нормальный образ жизни.

Думаешь, продавать миллионной аудитории продукт длительностью в 40 секунд - это нормально?
Это цель агентства. Почему они и подписывают со мной контракты, а я просто делаю свою работу, как могу. Если б они не были уверены в моей способности продать, мне бы не платили.

И все же на тебя наверняка очень сильно давят, ожидая какой-то особенной игры?
Конечно, ведь это моя работа, которую я выполняю по мере сил. В мире иллюзий, где нужно заставить всех поверить, порой разбиваются сердца. Просто внешний мир никогда этого не видит. Как модель я могу продать продукт в 40 секунд, но мою жизнь и в 40 часов не опишешь.

Ты могла себе когда-то представить, что однажды станешь сниматься в кино?
Никогда. Стоило мне выиграть конкурс Мисс Мира, как меня завалили предложениями, но я как-то и не думала, что стану киноактрисой. Я хотела изучать архитектуру, а затем работать по специальности, но пришлось отказаться от этой идеи. Я поняла, что просто не смогу быть обычной студенткой, а так не хотелось, чтобы со мной обращались, как со звездой. У меня был выбор: отправиться за границу продолжать образование или выбрать альтернативную карьеру. Я предпочла кино, хоть оно и не входило в мои планы - но так уж сложилось.

Конкурс красоты, модельный бизнес и актерство… Что для тебя сложнее всего?
Это такие разные профессии. Я бы сказала, кино - это как океан, оно зачаровывает. Модельный бизнес веселый и полный восторга. В конкурсе своя ответственность, потому что целый год потом у меня были обязательства перед организаторами. Это такой обогащающий опыт, потому что я узнала много нового о своей стране и ее древнем наследии. Конечно, иногда ты чувствуешь, что груз ожиданий буквально прижимает тебя к земле.

Ты часто ощущаешь, что тебя прижимает к земле, и как тебе удается над этим подняться?
Я спокойно переживаю взлеты и падения... Я позитивный человек. Странно, но ко всем своим проблемам я отношусь, совсем как школьница. Как если бы мне надо было сдать очередной экзамен. Так я относилась к большинству карьерных конфликтов и к своим героиням.

Их всех ролей, что ты сыграла на экране, которую ты бы назвала своей любимой?
Iruvar для меня особенный, потому что это был мой первый фильм и мое первое знакомство с режиссером такого калибра, как Мани Ратнам. За Jeans я взялась прежде всего потому, что в техническом плане это был фильм-откровение. Перед съемками в Devdas я сознательно отказалась смотреть оригинал, чтобы сыграть Паро по-своему, и Санджай Лила Бхансали поддержал меня. А знаете ли вы, что мы поменяли гардероб героини за два дня до начала съемок, потому что мы с Санджаем оба сочли, что для роли нужно нечто большее.

Что привлекает тебя в малобюджетном кино и создателях типа Ритупарно Гхоша?
Мои роли и талант моих режиссеров. Было время, я много снималась у южных режиссеров, потом у бомбейских режиссеров, теперь вот в Калькутте. Мне посчастливилось поработать во всех этих регионах. Мне близко кино, которое предлагает мне как артистке рост. Фильмы на хинди - моя безопасность, съемки на других языках - это вызов. Когда приходится учить другой язык, это все равно что вернуться в школу. Камеру не обманешь.

Ты никогда не задумывалась над тем, что было бы, если б тебе пришлось играть отталкивающий характер?
Вряд ли это было бы трудно, потому что фильм - это видение режиссера. В "Монстре" Шарлиз Терон проделала фантастическую работу над своей героиней, Айлин Вуорнос. Это было возможно благодаря уверенности режиссера.

Что ты чувствуешь, когда тебя называют первой звездой, которая пересекла границы?
Все это для меня ничего не значит. Я счастлива, что мне предлагают так много фильмов на английском и что Запад проявляет свой интерес. Для меня это честь и возможность продвинуть наше кино и нашу страну, но мое сердце всегда будет принадлежать фильмам на хинди.

Говорят, ты жесткая бизнес-леди и ведешь серьезную торговлю.
О Боже, репутация бежит впереди меня. Не думаю, что я такая уж жесткая. А жаль, потому что тогда бы меня перестали воспринимать как нечто само собой разумеющееся, но, к сожалению, будь то работа или личная жизнь, мне всегда сложно сказать "нет".

Но журналистам ты всегда говоришь "нет".
Не обвиняйте меня в потере хладнокровия, это просто свобода выбора. С одной стороны, пресса обвиняет меня в претенциозности. С другой меня критикуют за честность. Все, что я говорю, - пусть моя личная жизнь останется личной. Я что, прошу слишком многого?

Фильмография (на 2005 г)

• Iruvar (на тамиле) - 1997
• Iddaru (на телугу) - 1997
• Aur Pyar Ho Gaya - И они полюбили друг друга1997
• Jeans - "Невинная ложь" (на тамиле) - 1998
• Taal - "Ритмы любви" / "Музыка сердца" - 1999
• Aa Ab Laut Chale - "Возвращение домой" - 1999
• Hum Dil De Chuke Sanam - "Навеки твоя" - 1999
• Hamara Dil Aapke Paas Hai - "Любовь в награду" / "Мое сердце - для тебя" - 2000
• Josh - "В пылу страсти" / "Азарт любви" - 2000
• Kandukondain Kandukondain (на тамиле) - 2000
• Dhai Akshar Prem Ke - "Спасение в любви" / "Несколько слов о любви" - 2000
• Mohabbatein - "Влюбленные" - 2000
• Albela - "Остров любви" - 2001
• 23rd March 1931: Shaheed - 2002
• Hum Kisi Se Kam Nahin - "Нас не догонят" - 2002
• Devdas - "Девдас" - 2002
• Dil Ka Rishta - "Сердечная привязанность" - 2003
• Choker Bali - "Песчинка" - 2003
• Kyun Ho Gaya Na - Ну что, влюбился? 2004
• Bride And Prejudice - "Свадьба моей лучшей подруги" / "Невеста и предубеждение" / "Невеста и предрассудки" - 2004
• Raincoat - Встреча под дождем 2004
• Shabd - Смятение чувств 2005

Screen - Пятница, 04.03.2005
Перевод с английского: Jyoti

[MALIKA-AIDA]

ПРЕКРАСНАЯ ПРИНЦЕССА АЙШВАРИЯ РАЙ: КРАСИВАЯ КОЖА, РОСКОШНЫЕ ВОЛОСЫ И ОБОЛЬСТИТЕЛЬНАЯ ФИГУРА!
Интервью с Айшварией Рай


Айшвария, вы, наверно, самая популярная индийская актриса в мире.

Получается, что вы - посол индийской культуры, а это влечет огромную ответственность. Чувствуете ее на себе?

- Безусловно. С 1994 года, когда я стала Мисс мира.

Однако где бы я ни была, чувствую столько любви, тепла и уважения, что абсолютно всегда благодарна людям за их позитивное отношение ко мне и к работе, которую я делаю.

ак вы думаете, а возможно ли на самом деле американцам и европейцам понять индийскую культуру и мировоззрение?

- Конечно, почему нет?

Сегодня люди имеют возможность путешествовать во всех направлениях.

Меня радует то, что люди увлекаются нашей культурой: думаю, что мы этого достойны!


Скажите, а почему вы все-таки согласились сыграть в «Розовой пантере - 2»?

- У меня очень плотное расписание, и обычно я выбираю роли исходя из того, есть ли у меня время на съемки или его нет. Но в случае с «Розовой пантерой» меня покорил сценарий. Когда я его прочла, то поняла, насколько это весело.

Конечно же, меня удивил и список актеров, которые собрались вместе, чтобы принять участие в новых приключениях инспектора Клюзо. К тому же в детстве я очень любила необычный фильм «Розовая пантера».


А вы что-то дали от себя героине? Может быть, она такая же забавная, как вы, в жизни?

- О, совсем нет! Соня — всего лишь забавный персонаж, вряд ли кто-нибудь вообще похож в обычной жизни на героев «Пантеры».


Вас называют Королевой красных дорожек: всегда одеты со вкусом – и вечерние платья, и украшения... Вам и правда это нравится, или звезде без этого никуда?

- Какой хитрый вопрос! Конечно, появление на публике в роскошном виде — это часть моей работы.

С другой стороны, мне нравится красиво одеваться, и я нахожу этот процесс забавным. Хотя не могу сказать, что помешана на платьях кутюрье и украшениях.

Главное — чувствовать себя комфортно в том, что на тебе надето. Надевая что-то модное, но неподходящее, очень легко потерять себя.

У вас есть любимый дизайнер?

- Хорошо, конечно, быть популярной актрисой: многие дизайнеры хотят тебя одеть. Но в то же время я не могу выделить какого-нибудь одного, любимого, «своего». Я с равным удовольствием одеваюсь у Армани, Кавалли, Гуччи, Диора и некоторых индийских дизайнеров.


А в своей обычной жизни?

- Я предпочитаю обычный стиль - casual. Неважно, что это — майки, джинсы или платья. Важно, чтобы одежда была удобной.

Если вдруг выпадает свободная минутка, чем предпочитаете заняться?

Главное — быть с любимым человеком.

Где и чем заниматься, это уже второстепенно. Но, конечно, мы с мужем любим проводить время дома, потому что оба много путешествуем и нам не хватает простого домашнего уюта и милых семейных вечеров.

Так что лучшее время для меня — дома, с мужем и нашими двумя собаками.
Источник:http://stroiniashka.ru

[ulya02107]

Айшвария Рай: «Я променяла медовый месяц на съемки в кино»

Индийская кинодива № 1 показала в Венеции свой новый фильм «Рааван».
Зеленоглазую индийскую красавицу в Индии зовут запросто - Эш. Сейчас она самая популярная актриса Болливуда. И не только. Голливуд и Европа давно уже не в силах противостоять восточной чаровнице. Имя Айшварии украсило список «100 самых влиятельных людей мира», составленный журналом «Тайм», а ее пышные формы увековечены в лондонском Музее восковых фигур мадам Тюссо.

Райская птица с глазами аквамарин

- Вам, наверное, надоели бесконечные комплименты в адрес вашей неземной красоты...
- Я им не верю. Но всегда за них душевно благодарю.

- Почему не верите?
- Потому что красота не вечна. Все это изменится.

- Но никуда не денется однажды завоеванный вами титул «Мисс Мира».
- На этих соревнованиях представляешь не себя, а свою страну. Это не Айшвария тогда выступала, а Индия. Меня идентифицировали с моей страной, и я этим очень гордилась. Знала, что на Олимпийские игры никогда не попаду, поэтому считала этот конкурс возможностью выступить за свою родину. Это мне было важно, а не титул. Потом я начала путешествовать. Кстати, оказалось, что я была самой занятой «Мисс Мира» в истории этого конкурса. Где я только не побывала! И узнала, насколько мало мир знает об Индии. Никто даже не знал, как выглядит индианка. Все принимали меня за итальянку, или испанку, или, на худой конец, мулатку - лишь потому, что у меня светлые глаза и кожа. Все удивлялись тому, как я говорю по-английски. Удивлялись тому, что индианка может быть образованной! Америка оказалась самым крепким орешком - там вообще про Индию не слыхали. Впрочем, для них даже Англия - экзотическая страна, что уж про Индию говорить!

- Ваша светлая кожа никогда не мешала карьере? Индианки ведь в подавляющем большинстве более смуглые.
- Никогда не смотрела на себя под таким углом зрения. Как и, к счастью, мои режиссеры. Я всегда приспосабливала свою внешность к тем героиням, которых играла. Если нужно по роли - становлюсь темнее. От природы у меня коричневые волосы, но я постоянно крашу их в черный цвет. Во многих фильмах ношу темные контактные линзы...

- А какого цвета у вас глаза? Зеленые?
- Мой отец всегда сравнивал их с морем. Говорил, что они цвета аквамарин. Вообще их цвет меняется в зависимости от настроения и одежды, которую я ношу. Но иногда я играю индианок со своими глазами и волосами. Никто никогда у меня не спрашивал, каких я кровей.

«Я любительница вкусно поесть»

В этом году в Венеции любимому режиссеру Айшварии Мани Ратнаму вручают престижный приз «Слава кинорежиссеру» и показывают его новейший фильм «Рааван» - с участием не только Айшварии, но и ее мужа Абишека Баччана.

- К вашему имени прибавилась фамилия Баччан: вы стали частью знаменитого актерского клана.
- Да, вышла замуж за сына знаменитого актера Амитабха Баччана. У нас типичная актерская семья. Сыграли свадьбу в апреле 2008 года, после окончания моих съемок в одном масштабном историческом полотне планировали провести время вместе. А тут предложение сыграть в продолжении «Розовой пантеры» со Стивом Мартином и Жаном Рено. Я колебалась, но муж сказал: «Такое бывает раз в жизни. Соглашайся, ведь мы оба выросли на фильмах про «Розовую пантеру». Это же увеселительная прогулка, а не фильм. Стив Мартин - король комедии!» В общем, я сделала, как он сказал. Абишек и сам мотался из Праги в Индию и обратно во время нашего медового месяца. А когда у него выдавалась пара свободных дней, он летел ко мне в Бостон. Вот так медовый месяц и провели.

- Вернемся к вашей красоте. Как вы держите себя в форме?
- Ответ будет неожиданным: я стараюсь правильно одеваться. Всегда хотела привнести в свою жизнь дисциплину и регулярно заниматься фитнесом - не только ради тщеславия, но и ради здоровья. Но не удалось. Таков уж ритм моей жизни... Когда я дома - иногда попадаю в спортзал, но на съемках - увы. К тому же я любительница вкусно поесть. И не собираюсь отказываться от этой привычки. Как и переделывать себя под чьи-то представления о красоте. Самое главное для меня - комфортно себя чувствовать. Да, приходится иметь дело с реакцией на последствия своей слабости. Иногда я сама остаюсь недовольной своими фото. А кто-то, наверное, может сказать про меня: «Она толстая!»

- Неужели бывают такие нелюди?
- Честно скажу, меня задевает, расстраивает подобное отношение. Почему люди относятся ко мне так критически, разглядывают меня под микроскопом? Но зацикливаться на этом я тоже не могу. Я живу своей жизнью. Как и у всех, у меня бывают хорошие и плохие дни. С этим надо жить, а не ставить свое существование в зависимость от того, понравилось ли кому-то, как сидит на мне то или иное платье. Вообще мне, конечно, грех жаловаться. Очень долго меня все любили. Я всегда была в списках самых хорошо одетых актрис. Но вдруг стала попадать и в другие списки. Что ж, нельзя же меня всю жизнь только сахаром посыпать, так можно и диабет заработать...

по материалам http://kp.ru/daily/24555.4/730497/
09 сентября 2010

[Галина]

Мумбаи, 28 марта.

Суть - вот чего жаждет сейчас Айшвария Рай в своей роли как актрисы, так и лица Болливуда на Западе, после того как практически закончила съемки в фильме Пола Бергеса Mistress Of Spices / Принцесса специй в Британии.

"Вы можете себе представить? Мы почти закончили съемки за месяц. Теперь неделя съемок в Сан-Франциско - и фильм готов к выходу на экраны", - сообщила Айшвария Рай в интервью, которое дала IANS из Лондона. При этом мало кто слышал ее более счастливой.
Закончив съемки Mistress... в Сан-Франциско, Айшвария вернется в Лондон, откуда полетит в Прагу или Париж на съемки рекламной кампании L'Oreal. В Индии будет в апреле.

"Съемочная группа Гуриндер Чаддха стала для меня семьей после съемок Bride And Prejudice ("Невесты и предрассудков"). Ее муж Пол был с нами еще тогда, равно как и Сантош Сиван, который с самого первого моего фильма, Iruvar (на тамиле), снимал меня так, что просто сказка, - сказала Айшвария. - Вся группа состоит из англоговорящих. Когда мы закончили съемки в Штатах, у меня не было ощущения, что мы сняли фильм. Мы просто побывали на пикнике, честно!
И прежде чем вы спросите меня, кто лучше как режиссер: Гуриндер или ее муж, - позвольте вам сказать, что я их не сравнивала! Они две личности с совершенно разным видением.
Я хочу сказать, что Mistress… настолько же не похожа на Bride, насколько Devdas ("Девдас") не похож на Hum Dil De Chuke Sanam ("Навеки твоя").

Mistress… затрагивает многолетние отношения индийской женщины со специями". И Айшвария начинает изливаться по поводу своей роли.

"Ароматы кухни моей мамы буквально ожили в этом фильме. Пол так много сделал, чтобы привязать мир специй с миром человеческих ощущений. Так ли уж интеллектуален этот фильм? Я не знаю! Mistress… имеет дело с кухней", - откровенничает она. - Лалита в Bride… и Тило в Mistress… - две совершенно разные личности. И я очень много работала над внешностью Тило. У меня не было времени на подготовку, не было репетиций. Пришлось все придумывать самой по ходу.
Одежда (Тило), ее сари, ее позиция... все это мое. Конечно, Гуриндер и Пол имели свое мнение насчет того, как должна она выглядеть и вести себя, и я отнеслась к их видению уважительно. Я всегда была актрисой своих режиссеров".

В прошлом месяце Айшвария должна была вручать статуэтку Оскара на церемонии награждения, но не смогла вырваться со съемок.

"Это была большая честь. Мы так старались, но не смогли вырваться на Оскара. Я попыталась добраться до Лос-Анджелеса. Но ничего страшного! Уверена, у меня еще будет возможность", - сказала она, напоминая нам о том внимании, которое она привлекла в Штатах своим Bride..."
Фильм имел успех на Западе, но, вернувшись домой, она снова столкнулась с отвержением.
"После откликов в США я почувствовала себя снова в начале пути, когда еще только начинала как Мисс Мира 10 лет назад... то же внимание, те же разговоры критиков. Ощущение прекрасное и комфортное.
Меня как актрису заметили еще до Bride…, благодаря Devdas, Kuch Na Kaho ("Лед на душе"), Raincoat и Chokher Bali ("Песчинка"). Так что Bride… для меня что-то вроде кульминации, продолжение пути, что начался на ковровой дорожке в Каннах, когда Санджай Бхансали, Шах Рукх и я привезли туда Devdas.
Когда я высаживалась в аэропорту (в США) для рекламной кампании Bride…, все происходило так быстро. Я была на шоу Дэвида Леттермана - и вот уже в Чикаго на записи Опры. Писали о моей одежде, о моей внешности, но не о том, как я хихикаю, - а вот индийская пресса этим, по-моему, одержима.
Серьезно, такова уж я, - сказала она, подтверждая свое право на смех. - Это не сиюминутная аффектация и не часть имиджа. Умоляю, не считайте меня такой дешевкой!"
Да, даже на международной арене она сейчас ищет смысла и сути. Приятно ли ей вытягивать Болливуд на Запад?
"Будьте уверены! Но разве не то же самое я сделала, когда была моделью и завоевала корону Мисс Мира?" - спросила Айшвария.

www.bollywood.com 03'05
Перевод с английского: Jyoti

[Галина]

АЙШВАРИЯ - " МОЙ ЛОНДОН "

Дом это...
Мумбай.

Где Вы останавливаетесь в Лондоне?
С тех пор как я вышла замуж, я останавливаюсь на Crowne Plaza в St James, так же как и наша семья.

Какие были последнии шоу, которые Вы смотрели?
"Кошки" и "Отверженные". Мне нравятся мюзиклы, они повышают дух.

Что бы Вы посоветовали туристам, приехавшим в Лондон?
Посещайте театры и парки.

Какие магазины Вас привлекают?
У меня пока нет возможности ходить на базары, но всё же там полным-полно необычных маленьких вещиц, которые мне так нравяться.
Я не часто хожу за покупками, но вот в Harvey Nichols (сеть магазинов, в том числе в Лондоне) чудесно.

Ваш лучший завтрак в Лондоне?
"кремовый чай" (специальные английские кремовые пирожные к чаю) с моей семьёй в отеле Brown.

Самое романтическое место в Лондоне?
Кенсингтонские сады при закате.

Самое запоминающее событие связанное с Лондоном?
Прибытие в Лондон после победы в конкурсе Мисс мира в 1994 году. Я не просто ощущала себя королевой красоты. Я была 20летней девочкой на таком интернациональном уровне. Люди здесь считали, что я не получила никакого образования в Индии, это из-за моей речи. На год Лондон стал моим домом. Но я много путешествовала и не задерживалася здесь надолго. Когда я сейчас приезжаю в Лондон, я чувствую себя как дома, это результат того времени.

Самое запоминающее открытие?
Когда я была здесь в 94 году, я с удовольствием ездила в метро. До этого у меня не было такой возможности. Тогда же я садилася в метро и старалася быть незамеченной.

Ваша философия жизни?
В+ это не просто группа крови.
(Я так понимаю это связано с тем, что в некоторых странах считают, что группа крови формирует характер человека)

Что бы Вы спасли от пожара?
Семейный альбом, т.к. в нём запечетляны моменты, которые больше никогда не повторятся.

Кто Ваши герои?
Это мои родители.

По материалам: http://www.bolly-tollywood.com

[MALIKA-AIDA]

Айшвария Рай: секреты красоты и макияжа

Айшвария Рай – одна из самых красивых женщин на планете. У нее красивая кожа, роскошные волосы и обольстительная фигура. Можно даже сказать, что это индийская красота в чистом виде. Как и положено красивой женщине, у нее есть свои маленькие хитрости и секреты. И сегодня женский сайт sympaty.net раскроет их для вас!

«Звезды» – отличный пример того, как надо ухаживать за собой, делать макияж и подавать себя. Почему бы не поучиться у них?

Самый главный секрет заключается в том, что Айшвария Рай пользуется исконно индийской мудростью, отдавая предпочтение всему натуральному.

Секреты красоты Айшварии Рай

Как же эта признанная красавица ухаживает за собой?

* Каждое утро она выпивает натощак теплую воду с лимоном и медом. Такая смесь помогает вывести все токсины из организма, что благоприятно сказывается на коже.
* Кроме того, Айшвария Рай выпивает 8 стаканов воды в день. Благодаря этому она поддерживает водный баланс в организме, и ее кожа всегда в отличном состоянии.
* Айшвария Рай отдает предпочтение фруктам, овощам и молочным продуктам, и старается держаться подальше от спиртного и фаст-фуда.
* Она использует огурец для того, чтобы снять раздражение; глину для отшелушивания кожи; а молоко и натуральный йогурт – для увлажнения и питания кожи.
* Она не красит и не высветляет волосы. Именно поэтому они выглядят здоровыми.
* Красавица не пренебрегает физическими упражнениями.
* Каждое утро Айшвария Рай совершает целый ритуал красоты. Благодаря этому ее никогда не увидишь неухоженной. Она тщательно подходит к очищению кожи, нанесению макияжа и укладке волос.

Маска для лица от Айшварии Рай

Вот одна из масок для лица, которой пользуется Айшвария.

Чтобы ее приготовить, возьмите 1 столовую ложку глины, 1 щепотку куркумы, йогурт, молоко или воду в количестве, необходимом, чтобы получилась сметанка. Нанесите всё это на лицо и оставьте на 15 минут, затем смойте водой.
Секреты макияжа Айшварии Рай

У знаменитой красавицы есть и свои секреты макияжа. Айшвария Рай всегда подчеркивает свои изумительные глаза. Вот как можно повторить ее макияж в домашних условиях:

Шаг 1. Нанесите легкую жидкую основу при помощи спонжа.

Шаг 2. При помощи большой кисти нанесите на лицо пудру с блестящими частичками.

Шаг 3. Возьмите блестящие розовые тени кремовой текстуры и при помощи пальцев нанесите на глаза перпендикулярно линии роста ресниц на все верхнее веко.

Шаг 4. Нанесите под брови немного золотистых теней, затем аккуратно растушуйте так, чтобы они чуть-чуть зашли на розовые.

Шаг 5. Подведите глаза коричневой жидкой подводкой или карандашом. Линия должна быть достаточно толстая.

Шаг 6. Нанесите 2 слоя коричневой туши на верхние и нижние ресницы.

Шаг 7. Далее наложите персиковые румяна на скулы. Затем можете снова припудрить лицо.

Шаг 8. Используйте помаду или блеск карамельного оттенка.
Секреты прически Айшварии Рай

Айшвария всегда следит не только за лицом – на голове у нее тоже полный порядок. Одним из вариантов ее прически является конский хвост, с которым она выглядит очень сексуально. Такую прическу вы можете попробовать сделать дома.

Для начала необходимо выпрямить и высушить волосы. Затем зачешите их назад в хвост и зафиксируйте резинкой. Сбрызните прическу лаком, чтобы не было торчащих волосков. Для того, чтобы добавить сияния волосам, воспользуйтесь сывороткой для волос.
Автор-Sweety,сайт-http://www.sympaty.net

[Галина]

Айшвария Рай: Смысл жизни

Айшвария Рай взволнована тем, какую форму приобретает ее карьера! Хоть она и признается, что не хотела бы подписывать слишком много контрактов и быстро выдохнуться в актерском плане, она соглашается с тем, что к каждому своему фильму относится именно так, как он того заслуживает. Она счастлива, что за десять лет сумела поработать с такими кинодеятелями, как Мани Ратнам, Санджай Лила Бхансали, Гуриндер Чаддха, Раджкумар Сантоши и Давид Дхаван. Влюбленная в фильмы, она находит их единственным смыслом жизни, т.е. своим raison d'etre!

Как актриса Аш не хочет стоять на месте, играя стереотипные роли. Она замечает: "Я не хочу, чтобы меня ассоциировали с каким-то определенным имиджем. В разных фильмах вы можете видеть разную Аш. Я постоянно нахожусь в процессе самораскрытия. Как актриса я правдива, искренна и придерживаюсь того характера, что отвел мне режиссер. Ответственность за то, что меня покажут наилучшим образом, ложится на плечи режиссера".

Аш приводит в пример Bride and Prejudice, Choker Bali и Devdas ("Девдас"), чтобы доказать тот факт, что каждый фильм, в котором она снимается, принадлежит к совершенно другому жанру. "Bride And Prejudice повествует о британском окружении и крутится вокруг своих героев. Devdas - это была версия Санджая Лилы Бхансали. Я не видела других версий Devdas и не читала романа Devdas до этого", - честно признается Аш.

Затем она продолжает: "Даже Бинодини, которую я играю в бенгальском фильме Ритупарно Гхоша Choker Bali, совершенно отличается от Бинодини, что написал Рабиндранатх Тагор. Я всегда старалась концентрироваться на определении характера, который должна сыграть, режиссером".

На вопрос о том, намерена ли она уйти из индийского кино и осесть за границей, а то и сконцентрироваться на Голливуде или Британии после выхода на экраны фильма Гуриндер Чаддха Bride And Prejudice, она ответила так: "Заберите их у меня. Я люблю Индию и горжусь тем, что я индианка. Я никогда не уеду отсюда, не покину индийских кинодеятелей, какими бы роскошными и лакомыми ни были заграничные предложения.

Даже ребята из L'Oreal спрашивали меня, готова ли я к предложениям французских деятелей кино, когда я в прошлый раз была во Франции. Я ответила, что готова поработать во французском фильме при наличии хорошего сценария и отсутствии обнаженки. Я очень много взаимодействую с французской культурой после контракта с L'Oreal. В моем случае каждый год у меня выходило по два-три фильма. Я работаю 24 часа в сутки и 7 дней в неделю. И не думаю о том, сколько я спала. Я не думаю об усталости".

Аш говорит, что она была приятно шокирована тем, что большинство французов, с которыми она столкнулась в Париже, сказали ей, как она им понравилась в Devdas. "Так приятно осознавать, что теперь индийские фильмы привлекают людей по всему земному шару. Это должно означать, что в киноплане мы превращаемся деревней всей земли", - объясняет она. Аш признает, что ее агенты на Западе уже просили у нее освободить какое-то время на случай, если поступит предложение сняться за границей, и сообщает: "Меня просили освободить один год. Жажду попробовать предложенные возможности. Если у меня будет время, я буду работать за границей. Я рассматриваю несколько восхитительных предложений. Пока же я настроена сниматься одновременно лишь в одном фильме. В любом случае, здесь мы работаем в усиленном режиме. Хоть здесь основная тема остается прежней, операторская работа и детали сильно изменились, фильмы стали лучше".

Аш честно говорит о том, что первоначально у нее как у новичка не было выбора, и она работала сразу в нескольких фильмах, потому что не могла бороться с системой как таковой. Она объясняет: "Если я работала в куче проектов тогда, это вовсе не означает, что я была жадной. Это Амир Кхан подсказал мне идею сниматься одновременно лишь в одном фильме, чтобы концентрироваться на качестве, а не на количестве. Я многому научилась от Амира, с которым вместе ездила в два мировых турне". Амир сказал ей, что ему потребовался не год и не два, а целых шесть, чтобы создать какую-то дисциплину в карьере. Аш смеется: "Я уже восьмой год актриса. Если учесть, что у меня в год выходит всего по два фильма, у меня нет причин в чем-то раскаиваться. Не правда ли?"

Я спрашиваю Аш, правда ли, что она отклонила лакомое предложение сыграть партнершу Джеки Чана в "Мифе", и в итоге на роль утвердили Маллику Шерават. Аш признается, что она просто не смогла подстроиться под фильм Джеки Чана, потому что по возвращении домой она должна была работать в фильме Притиш Нанди Shabd, режиссер Лина Ядав. "До сих пор меня еще никто не мог обвинить меня в том, что я отказала ему, после того как пообещала свое время. Лучше я откажусь от фильма Джеки Чана, чем непрофессионально поступлю, отменив время съемок, уже обещанное мумбайскому продюсеру".

Аш говорит, что команда Shabd была просто изумительной. "Моя роль и роль Санджая Датта были отсняты в 20 дней. Что меня привлекло в этом фильме - так это тема, она так интенсивна. - удивляет меня Аш. - Я могу играть в Parineeta Втдху Винода Чопры. Героиня Parineeta произвела на меня огромное впечатление. Раньше у меня было две возможности поработать с режиссером такого калибра, как Винод, и оба раза сорвалось. Я не смогла сняться ни в его Mission Kashmir ("Миссия Кашмир"), ни в Munnabhai MBBS. Жажду поработать над Parineeta".

Аш в восторге от того, что Percept обратились к ней с фильмом, который они планируют продюсировать совместно с крупным голливудским баннером, и никто иной как Майкл Дуглас якобы хочет сняться с ней. Аш спешно добавляет, что пока слишком рано обсуждать какие-либо детали проекта, который будет запущен не раньше следующего года. Также впереди ее ждет французский проект под названием "Хаос", режиссер - Патрик.

Аш очень понравилось работать с режиссером-женщиной Гуриндер Чаддха в Bride and Prejudice. Дома очень мало женщин-конопроизводителей, которые предлагают ей лакомые роли: Тануджа, Ревати и Калпана Ладжми. "Я не могла обещать себя Дипе Мехта в проекте Sahib Biwi Ghulam, хоть мне и понравилось работать с Линой в Shabd. Хоть я и считаю, что женщины-кинопроизводители умнее и чувствительнее своих конкурентов мужского пола, я бы с удовольствием повторила этот опыт, потому что я страстно люблю свою профессию и жажду поработать во всеми режиссерами, независимо от их пола".

Аш говорит, что с каждым фильмом она отмечает свой рост как личностный, так и профессиональный. "Когда я снималась у Мани Ратнама в Iruvar, я имела представление только о своем характере. Мне было легче работать с Радживом Меноном в его Kandukonden Kandukonden. Помню, мне даже толком не передали сюжет, когда я работала над Iruvar. Я тогда думала, что, если предложение делает крутой кинопроизводитель, то мне повезло. Только после Josh ("В пылу страсти") мне стали показывать сценарии целиком, прежде чем допустить до съемок. Будь то Josh, или Hum Dil De Chuke Sanam ("Навеки твоя"), или Aa Ab Laut Chale ("Возвращение домой"), сценарий мне предоставляли до начала съемок.

Я гадаю, станет ли она еще сниматься у Раджкумара Сантоши после Khakee. Сверкнув своей улыбкой на миллион долларов, Аш откровенничает: "Радж-джи недавно поведал мне идею тамильского хита Autograph (Автограф), который он планирует снимать на хинди. Это роль, которая запоминается. Возможно, я буду сниматься в этом фильме, когда он утвердит актерский состав!"

Тем временем, Аш затаив дыхание и скрестив пальцы ждет выхода на экраны таких фильмов, как Raincoat Ритупарно Гхоша с Аджаем Девганом, Bride And Prejudice, ну и, конечно, Shabd. А Kyon Ho Gaya Na с ее ненаглядным Вивеком Обероем в главной роли уже вышел на экраны.

Bride and Prejudice - Невеста и предрассудки
Choker Bali - Песчинка
Devdas - Девдас
Josh - В пылу страсти
Raincoat - Встреча под дождем
Khakee - Долг превыше всего
Shabd - смятение чувств
Kyon Ho Gaya Na - Ну что, влюбился?

G 09.2004
Raison d'etre
Перевод с английского: Jyoti

[Галина]

АЙШВАРИЯ РАЙ:
ЖЕНЩИНА РАЙ

"Хоть как актриса я и расту, но с каждым фильмом я становлюсь все смиренней"
"Choker Bali был для меня прогулкой по целлулоиду"
"Фильм этот – дань моему женскому взрослению"

Она вечно в новостях! Делает их, ломает их… назовите, как хотите! Она только-только закончила очаровывать всех на 34-м Международном Кинофестивале Индии своей игрой в Choker Bali – тут как тут журнал Time с ее фото на обложке. Мисс Рай украсила его, в своем лице представив Болливуд! И вот новость: она не снимается больше в Rising Кетана Мехты. Одно несомненно: если в Болливуде новости, то Айшвария в них как-то засветится.

Мы перехватили актрису и попросили ее высказать свое мнение по поводу того, что ее героиня, Бинодини, заставила ее, актрису Айшварию, делать в фильме.

Журнал Time описывает Айшварию Рай как индийскую правительницу стандартов, которая называет себя Новым Болливудом, если говорить о ролях. Но сама по себе девушка – представительница типичного индийского среднего класса, старый добрый идеал, современная девушка со старыми ценностями.
Закутанная в бледно-желтое шифоновое сари, она начинает, и говорить с ней после показа Choker Bali одно удовольствие. “Я сумела сыграть сложную комплексную роль Бинодини, потому что с первого повествования Ритупарно Гхоша готовилась к ней. Я очень потрудилась, чтобы влезть в шкуру своей героини.

Это был прекрасный опыт – работать с Гхошем и его бенгальской командой. Родной язык моей матери – тулу, и мне пришлось учить совершенно новый язык. Но съемочная группа сделала все, чтобы облегчить для меня процесс. Невозможно и придумать комбинацию лучше, чем режиссер Риту и писатель Рабиндранатх Тагор. Согласитесь?”

Но кто-то скажет, что комбинация Ритупарно и Аш тоже удивила всех. Они оба друг от друга в восторге. Риту до такой степени под впечатлением от Аш, что, хоть он и позвал в свой первый фильм на хинди Raincoat Карину Капур, теперь он пригласил на роли Аш и Аджая Девгана. Аш начнет работать над проектом в январе 2004 года.

нандита Дас все еще злится на Гхоша за то, что он взял с нее слово сняться в Choker Bali, а затем отшвырнул ее, как горячую картошин, выбрав вместо нее Аш. Он выбрал ее после совместной работы в его бенгальском проекте Shubha Muhurat. Видимо, Гхош хорошо знает, с какой стороны у него на хлебе масло. С Аш вместо Нандиты Choker Bali получил дополнительное признание, международное, помимо выхода на экраны по всей стране.

Аш говорит, что она терпеть не может делить фильмы на коммерческие и художественные или, в связи с этим, на хинди и региональное кино. “Кино есть кино, - говорит она и добавляет. – Я решила сниматься во всех фильмах, будь то тамильские или бенгальские. Самой озвучивать себя в таких фильмах – это тоже совершенно прекрасный опыт. Но это было решение Гхоша – что ни я, ни Райма не будем озвучивать себя сами, потому что бенгальский в 1940 году звучал совершенно иначе. В сравнении с современным языком он был гораздо чище. Он сказал, что озвучка не должна стать препятствием и увести внимание от фильма. Он не хотел, чтобы интонация диалогов стала предметом обсуждения после выхода фильма на экраны”.

Как женщина современности, поработав в фильме, Аш признается, что она поняла образованную вдову, что жила почти 100 лет назад. “Бинодини не хочет поддаваться общественному давлению. Для своего времени она была бунтаркой. В ней есть серый оттенок, но она почувствовала, что имеет право чувствовать и расти вместе с этим опытом, расширяя перспективы своей жизни. Весь фильм был для меня прекрасным опытом. Если говорить обо мне, можете назвать его путешествием по целлулоиду. Самым сложным аспектом характера для меня было сделать то, что чем она стала. Это было как ходить по лезвию ножа”.

Аш признается, что в сравнении с Бинодини она неплохо справляется с давлением, хоть оно и совершенно иное – социальное и прочее. “Играть в Choker Bali Бинодини – это заставило меня погрузиться в саму себя. Я так сочувствую женщине того времени. Работа в Choker Bali для меня в какой-то степени ее и дан моему женскому взрослению. Мои перспективы автоматически стали шире. Поскольку мы принадлежим прессе, на жизнь мы обычно смотрим широко, но подумайте об этой женщине 40-х. Бинодини была удивительной женщиной, и я рада, что Ритупарно дал мне возможность сыграть ее на экране”.

Айшвария считает себя везучей: ей дали сыграть и Паро в Devdas (“Девдасе”), и Бинодини в Choker Bali. Она говорит: “Они обе отдельные личности со своей силой. Я почитаю за большую честь получить возможность сыграть стоь сильных и независимых женщин, да еще с такими кинопроизводителями за спиной, как Санджай Лила Бхансали и Ритупарно Гхош”.

Аш удивляет, что люди сравнивают фильмы по бюджетам. Тот факт, что после 500-миллионного Devdas она согласилась сыграть в фильме с бюджетом в 20 млн. Choker Bali, удивил многих. Аш отвечает: “Прежде всего, я согласилась сниматься в этом фильме, потому что режиссером был Ритупарно. Во-вторых, я почувствовала, что мне дают золотую возможность сыграть глубокий и сложный характер Бинодини сразу после роли Паро в Devdas. Если Devdas был оперой, то Choker Bali кинематографически привлекает. Я не хотела упустить такую возможность из-за денег. Короче, это характер Бинодини заставил меня остановиться на фильме”.

Аш, которая в данный момент заканчивает работу в фильме Раджкумара Сантоши Khakhi и в проекте Гуриндер Чаддха Bride & Prejudice (“Гордость и предубеждение”), говорит, что она берется за проект, только если не чувствует давления на этапе повествования сценария. Она добавляет: “Убежденность режиссера и его абсолютная вера в то, что он намерен снимать, подталкивают актера выложиться на все сто. Когда я в стороне, это видно по моей игре”. Так что кинопроизводитель должен, по крайней мере, чувствовать себя комфортно, рассказывая о сценарии своей актрисе!

Как актер Аш говорит: “Каждый раз, когда играешь роль, хочешь сыграть лучше, чем в предыдущем фильме. Чего еще желать актеру? Он растет из фильма в фильм. Режиссер для меня гуру. Но с каждым фильмом я становлюсь и смиренней, хоть и расту как актриса”.

Джьети Венкатеш
G - 01.2004
Перевод с английского: Jyoti

[Галина]

Айшвария:
Я не переселяюсь в Голливуд.
Голливуд перебирается к нам...!

Айшвария настороже!!! Это не интервью!!! Это просто “разговор” с мисс Рай. Прежде чем она ухватит меня за шею, а ее зеленые глаза спросят меня почему, я должен признаться, что это всего лишь мягкое воспроизведение моего телефонного разговора с хорошенькой леди.

А эта осторожность – результат обещания Айшварии, она всегда так себя ведет, когда дело касается интервью со мной: “Мне надо с тобой долго и серьезно поговорить с тобой один на один. Никаких телефонов. Лучше просто приди на встречу, только так ты все сделаешь как надо!” Но даже несмотря на то, что интервью намечено на туман мягкого января в Мумбае, я беру на себя право на йоту отклониться от того, о чем мы с Аш болтали. Она ведь воздерживается от утверждений (снова отметим осторожность Аш), так что я поделюсь своим мнением о девушке, которую по всему миру все больше и больше людей называют самой красивой.

Последний случай – голосование в ведущем британском журнале, посвященном развлечениям, - Hello!, который назвал мисс Рай самой красивой женщиной в мире, поставив даже выше таких имен, как Николь Кидман, Кейра Найтли, Кейт Уинслет и Кетрин-Зета Джонс. Это круто даже для нас, привыкших к дурману по имени Аш. Но, как обычно, она относится к этому спокойно. “Что я могу сказать? Это любовь и поддержка моих поклонников и доброжелателей сделала все это возможным. И я благодарна и признательна им всем. Надеюсь, они и дальше будут меня так поддерживать”.

Легион ее поклонников растет даже на Западе, и поддержка может только множиться. Теперь красавица готова посостязаться с США (съешь свое сердце, Колумб). “Я рада, что Индия и индийская культура и красота наконец-то признаны где-то, помимо Южной Азии. Мы распространились на всю Азию, Европу и вот теперь добро пожаловать, Америка. Индия – великая страна, и на рынке она становится все заметней. Для всех нас это замечательные новости. Теперь на нас смотрят не только как на IT-специалистов и технологий; проснулся интерес к нашей кухне, к нашим кутюрье и культуре. Разве это не удивительно?”

Несомненно, но я хочу знать, зарятся ли Брендан Фрейзер и Пирс Броснан на “восток” (на дом Айшварии в Бандре, к примеру)? Поговаривают, что, подписав контракт на фильм “Хаос” с Мерил Стрип в главной роли, актриса раздумывает также о фильме с Бренданом Фрейзером?

“Откуда все берут такие новости? – она рассмеялась своим музыкальным смехом, изящно уклонившись от вопроса. – Возможно, переговоры и ведутся, но пока ничего точно не известно. Собственно, много переговоров. Так что поживем-увидим, что дальше. Да ну же, не будем отказываться от удовольствия получить потом сюрприз”. Кто? Я? Сюрприз? Не-е-ет! Я пытался держаться бесстрастно, но не могу устоять в стороне от разговоров о том, что она не хочет играть роль очередной “девушки Бонда” (если ей предложат), если там будут жаркие сцены с м-ром Броснаном.

Опять смеется: “Что за новости! Откуда они пошли?.. Как бы там ни было, позволь мне снова сказать, что пока ничего точного, так что я не могу комментировать эту ситуацию. Как только мы что-то решим и утвердим, я смогу пролить свет на эту ситуацию. В данный момент мои губы сбонкнуты, пардон, сомкнуты! Ха-ха-ха!”

Мудро, очень мудро, но в данном случае рассудок возобладал над красотой (что, как мы знаем, весьма приемлемо), и Аш держится в стороне от остальных претенденток (не хочется так говорить о Николь, но…). И она поставила финальную точку в этом разговоре: “Только вчера Радж-джи (Раджкумар Сантоши) просил меня, не покидаю ли я всех и не еду ли в Голливуд. Я ему ответила: нет, мол, Радж-джи, я не еду в Голливуд. Голливуд едет к нам. Наверное, мир наконец разглядел наш потенциал. Теперь все ценят нашу культуру и наше понимание. И устремились к Востоку. Так что, наверное, они будут приспосабливаться к нашим требованиям и с уважением относиться к нашей культуре. Для всех нас, индийцев, это большая победа. Верно?”

Разве я спорил с этим? Наверное, это я приберегу для настоящего интервью. хорошо, Аш?

ОМАР КУРЕШИ
INDIATIMES MOVIES
FilmFare (On-Line) - 01.2004
Перевод с английского: Jyoti