Материнская клятва / Kasam Paida Karne Wale Ki / Баббар Субхаш / 1984 / DVDRip

[САЛИМ]

Сообщение от Shizik

Проще всего перевести avi формат в dvd - и все пойдет как по маслу!

через Неро записал на dvd-диск - перевода нет

[Nilda]

САЛИМ,
Chandni1972,

при переводе фильма на двд по умолчанию остается одна дорожка - та, которая идет в рипе первой, то есть хинди. Смотрите рип и научитесь переключать дорожки в вашем плеере на компе (рекомендую КМ-плеер) либо на железном плеере с помощью пульта.
Есть еще лучше вариант - переставить дорожки местами с помощью программы VirtualDub Mod. Можно при этом совсем удалить хинди-дорожку. В идеале это должен был сделать автор релиза, но, видимо, не подумал...

[Shizik]

Сообщение от САЛИМ

через Неро записал на dvd-диск

Не через НЕРО надо, а через ConvertXtoDvd! СУПЕР-прога!