Цитата:
Сообщение от galina-m
Ух ты! Игорь, за фильм с Дханушей особое спасибо.
|
Это Анастасии спасибо за этот релиз. Она этот фильм переводит. Я же просто релизер.
Цитата:
Сообщение от galina-m
Хотя, насколько я помню, тебя актерский дар Дхануша не зацепил.
|
Это ты меня с кем-то путаешь. Как раз меня актерский дар Дхануша очень даже зацепил! Правда я видел с ним только один фильм (тобой переведенный). Но мне понравился и сам фильм и Дхануш особенно. Я этот фильм даже когда-то Насте и посоветовал посмотреть. И ей тоже Дхануш понравился, поэтому, возможно, она и взялась за перевод Сараванана.
Цитата:
Сообщение от galina-m
Ведь пока фильм "готовишь" - 100 раз его пересмотришь. А если актер или фильм никак... мда, сложно.
|
100 раз не буду (это Настя делает), но перед релизом очень внимательно посмотрю, конечно.
Может и правда, это dan-khan писал. ОК. Извини. Я кстати искала твой отзыв на вашем сайте на "КК" и не нашла. 
Комбинированный вид