Попробую помочь, но это не 100% перевод........... sirf ek run liya просто, взял и убежал (любые варианты) gir gaye здесь в зависимости от предложения... это и холм или падать unki patloon bhi gandi ho gayi их джинсы слишком грязные lekin koi fayda nahin но не использовать... что-то не делать (в зависимости от предложения)
марик, спасибо вам огромное!!!
Вы очень помогли!!! Это с твиттера SRK... он там приводил в пример то, как журналисты комментируют игры в крикет. Очень хотелось знать, что его там позабавило.
Еще раз - ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!
Это с твиттера SRK... он там приводил в пример то, как журналисты комментируют игры в крикет. Очень хотелось знать, что его там позабавило. 
Комбинированный вид