Мятеж / Baghavat / Рамананд Сагар / 1982 / DVDRip / Rus Sub

[Shirak64]

Мятеж / Baghavat

Год выпуска: 1982
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:24:04
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод субтитров: керелис

Режиссер: Рамананд Сагар

В ролях: Дхармендра, Хема Малини, Рина Рой, Урмила Бхатт, Амджад Кхан, Суджит Кумар

Описание: Красочная сага о принце Амаре Сингхе (Дхармендра), выросшем среди цыган и возглавившем мятеж против тирании злого правителя. Его встреча с цыганкой Шаллу (Рина Рой) и принцессой Падмавати (Хема Малини) навсегда изменила судьбу целого королевства...

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 704x320 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 1816 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:

Большое спасибо Оксане за предоставленный >>DVD9<<, с которого создан данный DVDRip.

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах (особенно интернет-магазинах, и на своих сайтах)

DVDRip 1.37 Гб с одноголосым переводом
DVD9 с русскими субтитрами

Скриншоты:

Открыть содержимое

Открыть содержимое

[Rendy]

Shirak64,
Спасибо

[lapotlina]

Shirak64, спасибо за релиз! Спасибо всем кто к этому причастен!

[Shirak64]

Rendy, lapotlina, Пожалуйста! Приятного просмотра.

Сообщение от lapotlina

спасибо за релиз! Спасибо всем кто к этому причастен!

Огромное спасибо керелис за перевод.

[керелис]

Shirak64, lapotlina, пожалуйста!
Этот фильм, из всех переведенных мною за последнее время, запомнился больше всего. Субтитры постоянно не совпадали и я их столько вручную раз подгоняла, что все слова запомнила наизусть. Но для Хемы и Дхарменды времени не жалко

[Shirak64]

Сообщение от керелис

Этот фильм, из всех переведенных мною за последнее время, запомнился больше всего. Субтитры постоянно не совпадали и я их столько вручную раз подгоняла, что все слова запомнила наизусть. Но для Хемы и Дхарменды времени не жалко

керелис, Значит нам обеим тяжело дался этот релиз. Мне тоже очень трудно дался этот DVDRip. С ним происходили какие-то просто невероятные вещи. Прошу всех кто скачает наш релиз, не судить нас строго. Мы старались....

[lapotlina]

Сообщение от Shirak64

Прошу всех кто скачает наш релиз, не судить нас сторого.

Девочки, милые, о чём вы говорите! То что вы делаете просто не оценимо!
Низкий поклон всем переводчикам, риповщикам (извините, не знаю как это всё правильно называется), релизёрам за ваш труд, за ваши подгоны звука, картинки и прочее! Сколько радости и света вы вливаете в наши сердца своими работами! Дай Бог вам счастья, здоровья и крепких нервов! Спасибо!!!

[innnna]

Shirak64 и керелис, спасибо за фильм!!!!!!!!!

[Shirak64]

innnna, Пожалуйста! Приятного просмотра.

[sadna]

Так хочется записать этот фильм,но пока не получается

Добавлено через 1 час 57 минут
Огромное спасибо за такой прекрасный фильм.СПАСИБО!!!!!!!!!!