Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Анонсы > На BwTorrents.Ru
Забыли пароль? Регистрация

На BwTorrents.Ru График выхода релизов На BwTorrents.Ru

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 22.07.2010, 18:01   #1
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
Dvdrip Аша Джоти / Asha Jyoti / Нараяна Рао Дасари / 1984 / DVDRip

Аша Джоти / Asha Jyoti



Год выпуска: 1984
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:22:02
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
перевод: kasmevaade


Режиссер: Нараяна Рао Дасари

В ролях: Раджеш Кханна, Рекха, Рина Рой, Асрани, Ом Шивпури, Мадан Пури, Рупеш Купар

Описание: Еще одна красивая сказка о любви и самопожертвовании.

Известный музыкант Дипак знакомится с простой кашмирской девушкой Джоти. Их объединяет любовь к музыке и взаимное влечение. Вскоре они решают пожениться. Однако, у отца Дипака и его близкого друга-бизнесмена совершенно иные планы. Они давно договорились связать своих детей брачными узами. Но музыкант не проявляет никакого интереса к этому союзу и к влюбленной в него Аше. К тому же, Дипак узнает, что его отец имеет вторую семью, жену и дочь, о существовании которых никто не подозревал.

Исправляя ошибки отца, Дипак теряет свое счастье. Его постигает та же участь. Он женится на бойкой богачке Аше, решив, что навсегда утратил любимую Джоти....


Качество: DVDRip
Формат: AVI

Релиз-группа:

Дата релиза: август 2010

Последний раз редактировалось kasmevaade; 22.07.2010 в 19:22..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
14 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 22.07.2010, 19:19   #2
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
Dvdrip Маленькое предательство / Thodisi Bewafaii / Измаил Шрофф / 1980 / DVDRip

Маленькое предательство / Thodisi Bewafaii




Год выпуска: 1980
Страна: Индия
Жанр: Семейный
Продолжительность: 02:29:44
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
перевод: kasmevaade

Режиссер: Измаил Шрофф

В ролях: Шабана Азми, Раджеш Кханна, Сушант Рай, Падмини Колхапуре, Дивен Варма, Шрирам Лагу, Урмила Бхатт, Джалал Агха, Шаши Киран

Описание: Арвинд Кумар Чоудхари - вдовец и состоятельный бизнесмен, который живет со своим единственным сыном Аруном в доме, похожем на дворец. Его вторая жена Суджата имеет двоих дочерей от первого брака - Вину и Симу. Арун не признает Суджату мачехой и отказывается даже говорить с ней.
Он женится на любимой девушке Ниме Дешмукх. Но любви и возвышенным мечтам не место в семейном бизнесе. Семья Чоудхари попадает в долговую яму в результате невнимательности Аруна. Все сбережения, дом, имущество ускользают из рук семьи в одночасье. Арун становится главой семьи. Ему не позавидуешь. На шее Аруна мачеха с двумя дочерьми на выданье. Но ведь у него самого жена и маленький сын.
Между Суджатой и Нимой растут непонимание и взаимная вражда. Арун разрывается между четырьмя женщинами. Насколько хватит его терпения?

Однажды брат его жены Махендра замечает Аруна а кафе с другой женщиной, о чем сразу же сообщает Ниме. Собрав свои вещи, хрупкая гордая женщина уходит с сыном из дома мужа.

Проходят годы...


Качество: DVDRip
Формат: AVI

Релиз-группа:

Дата релиза: август 2010

Последний раз редактировалось kasmevaade; 22.07.2010 в 19:21..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
12 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 22.07.2010, 19:21   #3
innnna
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

kasmevaade, спасибо за предстоящие релизы!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 22.07.2010, 19:25   #4
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

innnna, спасибо, постараюсь не разочаровать и вложиться в сроки
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 23.07.2010, 11:59   #5
verafisher2007
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

kasmevaade, спасибр за релиз, ожидаю просмотра с нетерпением, удачи
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 23.07.2010, 13:04   #6
керелис
Координатор
О пользователе
По умолчанию

kasmevaade, с нетерпением жду "Аша Джоти"!

  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 30.11.2010, 23:24   #7
Хатуба
Гуру
О пользователе
По умолчанию

kasmevaade, я от вас тащусь!!!!!!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 01.12.2010, 18:46   #8
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
По умолчанию Бомбейское кино / Bombay Talkie / Джеймс Айвори / 1970 / DVDRip / Rus sub

Бомбейское кино / Bombay Talkie



Год выпуска: 1970
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама, Драма
Продолжительность: 01:50:27
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод: kasmevaade

Рип и английские субтитры взяты из релиза Manisha
Бомбейское кино / Bombay Talkie с англ. субтитрами

Режиссер: Джеймс Айвори

В ролях: Шаши Капур, Дженнифер Кендал, Зия Мохиеддин, Апарна Сен, Надира, Хелен, Пинчу Капур

Описание: Английская писательница Лусия Лэйн прибывает в Бомбей наблюдать за съемками одного из ее бестселлеров. Сценарист Хари знакомит её с бомбейской кинозвездой Викрамом. «Ви» - красив, избалован вниманием и привык получать всё, что ему нравится. Лусия свободна после нескольких неудачных браков и имеет взрослую дочь. Она влюбляется в Викрама. Несмотря на разницу в возрасте и наличие у Викрама законной жены, они вступают в скандальную связь. Огласка их нисколько не заботит, их разборки происходят на глазах у всех.

Пострадавшая сторона: бедняжка викрамова жена и отличающийся неестественным долготерпением Хари, безнадежно влюбленный в Лусию.

Отношения Лусии и Викрама противоречивы и эксцентричны. Попытаемся выяснить чего эти двое хотят друг от друга, что за человек Хари, кто здесь кого любит и любит ли?


Качество: DVDRip

Дата релиза: середина декабря

Последний раз редактировалось kasmevaade; 01.12.2010 в 18:51..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
15 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 23.07.2010, 18:05   #9
Shizik
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от kasmevaade Посмотреть сообщение
Маленькое предательство
Шабана - всегда здорово и интересно!!! Спасибо!!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 20.08.2010, 21:59   #10
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
Печаль

Приношу свои извинения. Давно закончила перевод "Аша Джоти". Но с рипом проблема.
Из-за аномальной жары (в помещении температура не опускалась ниже + 33) в шестой раз рип не могу закончить. Перегревается видеокарта (несмотря на 2 кулера) и комп выключается сам собой через час-полтора после начала конвертации. Раньше подобного не случалось. Надеюсь, с похолоданием наконец завершить работу.

"Маленькое предательство" тоже почти готов. Дня через 2-3 выложу.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Создать новую темуОтвет

Метки
амитабх баччан , аша парекх , зинат аман , пран , радж капур , раджеш кханна , рекха , шамми капур , шаши капур , шьяма


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 09:33. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.11826 секунды с 16 запросами