Красотка в дистрессе
Мой черед придет, утверждает Иша Деол
Она ждет, когда ей на помощь придет хит. В новости она попадает все больше в связи с романами с лакомыми партнерами (Афтабом Шивдасани, Тушшаром Капуром и теперь с Зайедом Кханом), чем с фильмами, но Иша Деол надеется произвести на всех впечатление своим последним фильмом Chura Liya Hai Tumne. Будь проклят рок и критика, крошка Деол прилипла к своему оружию. Она объясняет это так: “Никто не отрицает, что я талантлива. Я должна быть талантлива. У меня такие гены. Как дочь Дхармендры и Хемы Малини я просто обязана была хоть что-то унаследовать”. Иш-ш! Несколько странная логика. Но почитаем, чтобы понять, что еще может сказать эта старлетка.
В этом году, похоже, ты предпочитаешь любовным историям триллеры.
Не только я. Вся индустрия заболела триллерами. Зрители предпочитают трястись, чем влюбляться, я думаю. Переход от любовных историй к триллерам связан еще и с сегодняшними установками людей. Наверное, из-за того, что вокруг нас сейчас так много злодеяний, что люди лучше чувствуют триллер, чем историю любви.
Этот год начался на позитивной ноте. Kucch To Hai получил положительные отзывы.
Да, этот фильм тоже имел средний успех. Это был фильм о резне, и я много узнала о том, как на экране камера создает этот мороз по коже. Поскольку все мы были молоды, мы хорошо повеселились на съемках. Мне всегда нравится сниматься с Тушшаром. Мы хорошо танцуем вместе, у нас прекрасные профессиональные отношения.
Ну а как тебе работалось с грозной Эктой Капур?
Balaji Films – классный опыт. Все было легко, и на натурных съемках мы останавливались в лучших гостиницах. Они за нами хорошо присматривали. Поработав с Ектой, я могу теперь приспособиться к тому, что она ставит сложны задачи. Но, несмотря на столь юный возраст, вокург нее такая изумительная аура. Стоит ей войти на съемочную площадку – и все настораживаются. “Екта-джи пришла”, - несется вокруг. Это изумительно.
Выход на экраны Chura Liya Hai Tumne был отложен из-за чемпионата Мира. Как думаешь, это повлияло на кассовость фильма?
Было бы слишком рискованно выпускать фильм во время чемпионата Мира. Рекламная кампания встретила очень одобрительные отзывы. Всем понравились песни, отклики были хорошие. Не знаю, было ли дело в том, что выход фильма на экраны отложили, или в чем-то другом.
Что ты думаешь о своем партнере, Зайеде Кхане?
Съемки фильма были для нас такой забавухой. Мы снимались от начала и до конца, гоняли из Мумбая в Гоа, затем в Бангкок и наконец в Кералу. Собственно, на съемках Kucch To Hai у режиссера были проблемы: я никак не могла выйти из роли в Chura Liya…. Было здорово работать с Зайедом. Я знала его еще ребенком – мы жили в одном районе. И ходили в один клуб. Что до актерских талантов, то я могу сказать, что этот парень потрясен индустрию. Я сменю имя, если этого не случится. Я видела, как он растет не по дням, а по часам, с каждым отрезком съемок в Chura Liya…. Я как актриса выросла постепенно. Но Зайеду нужен лишь первый толчок, чтобы он пошел. Он естественный. Он очень хорош в эмоциональных сценах и просто изумителен в сценах драк. Он потрясет всех.
Тебя с ним и вне экрана связывают…
Да, я об этом знаю, но меня это не волнует. Когда на экраны вышел Kya Dil Ne Kahaa, был Тушшар, теперь Зайед. Пусть связывают меня хоть со всеми партнерами. Я ни перед кем не отвечаю за свои поступки. Я очень открытый человек. Если завтра я влюблюсь в своего партнера, в этом ничего плохого не будет. Я здесь, поэтому я вряд ли влюблюсь в студента колледжа, правда же? Я просто не смогу связаться с кем-то из совершенно другой семьи. Поскольку чаще всего я встречаюсь с людьми именно этой профессии, у меня все шансы влюбиться в актера. И в тот день, когда это случится, я открыто скажу всем об этом.
Говорят, что твоя мама поддерживает строгую дисциплину. Она советует тебе не увлекаться актерами?
Нет, совсем нет. Мама очень продвинутая и современная, она живет сегодня. Со временем она изменилась. Когда мы с Аханой учились в школе, она была с нами очень строга. Но теперь она обращается со мной как с ответственной взрослой, у которой есть свои права. Да, она была немного расстроена, когда меня связывали в первом еж фильме с Афтабом. Я тогда только окончила колледж и не знала, как действует пресса и как реагировать на все эти инсинуации. Сегодня она даже глаз не откроет, когда меня очередной раз связывают с каким-нибудь партнером. Она знает, что я никогда не опозорю ее, и дает мне свободу, которая мне нужна. У нас с мамой прямые отношения. Мы обе считаем нужным говорить, что у нас на уме.
Бывают у вас с матерью разногласия по поводу профессиональных решений? У тебя никогда не возникает ощущение, что она слишком вмешивается?
Я не считаю, что она вмешивается. Я бы потерялась в индустрии без мамы. Она для меня не просто мать. Обычно девушка находит родственную душу в своем мужчине. Но для меня мама родственная душа. Да, иногда у нас бывают разногласия – в том, как мы видим роли или сценарии. Но лучшее в моей маме то, что она с этим. Она знает, что актуально, а что нет. иногда она шокирует меня одеждой, которую носит, потому что она гораздо больше меня следит за модой! Определенные вещи в индустрии не меняются. Актриса всегда остается актрисой, вне зависимости от времени. Мамины советы – как золотая мудрость. Ее совет помогает мне в критические моменты карьеры.
Сравнения между вами увяли со временем. Рам Гопал Варма считает, что впервые ты выглядела как Иша Деол, а не как дочь Хемы Малини, в Kucch To Hai.
Да. по-моему, это прекрасный комплимент, особенно от Раму-джи. Я сохраню его в сердце и буду вспоминать каждый раз, когда мне будет казаться, что я была недостаточно хороша. Его слова подталкивают меня делать все еще лучше.
Ты также снимаешься в фильме Дж.П. Датты LOC. Но женщинам в фильме мало что остается, верно? Также ходили слухи о каких-то неприятных моментах на съемках.
Я горжусь тем, что снимаюсь в этом фильме. Каждая героиня – вклад в сюжет. Я снималась в Чандигархе, классно провела время. Бебо тоже там была, мы оттянулись. Дж.П. Датта и Биндия-джи обращались с нами, как со своими дочерьми. Мама смогла сопровождать меня лишь на один съемочный график. Но все было спокойно.
Ты в фильме в паре с Абхишеком. Как ты с ним поладила?
Мы очень мало снимались вместе. Мне нужно немного времени, чтобы узнать человека. Абхишек тоже интроверт. Но если мы еще будем сниматься вместе, мы обязательно узнаем истинный цвет друг друга!
Нехватка хита сильно беспокоит тебя?
Медленно и верно выигрывают гонку, я всегда так считала. Хиты и провалы от меня не зависят. Но по непонятной мне причине на детей звезд льется много грязи. Всем кажется, что о нас можно говорить все что угодно. Но не забывайте, что мы тоже пришли в индустрию со своими мечтами. Мы тоже хотим повторить успех своих родителей. Как далеко каждый из нас пойдет – зависит от нашего таланта. Я пришла в эту профессию, потому что мне нравится играть. Я здесь не для того, чтобы штамповать хиты. Как долго я продержусь в индустрии? Я не знаю. Может, год; может, пять лет. Понятия не имею. Я живу каждой минутой. Для меня важно быть счастливой и любить то, чем я занимаюсь. Я не расстраиваюсь из-за провалов, ведь я удовлетворена тем, что выложилась для фильма на все сто и стала лучше. Закрываю уши на критику, если она не конструктивна.
В последнее время актрисы на экране становятся очень наглыми и смелыми…
Я не считаю, что сегодняшние актрисы как-то смелее, чем их предшественницы. Актрисы вроде Зинат Аман были не менее смелы на экране. Ничто не изменилось.
Но, конечно, ты не можешь не согласиться, что изображение отношений между мужчиной и женщиной в нашем кино далеко от реальности?
Фильмы – это фантазия. То, что мы видим на экране, - это ложь. Мечта каждой девушки – сказочная любовь. Мы, актрисы, играем эту сказку на экране. Зрителям нравится видеть это на экране. Да, отношения между мужчиной и женщиной в реальности довольно сильно отличаются, и в этом, по-моему, вызов актрисе – сделать что-то, чего в собственной жизни нет. мне нравится играть характеры, каких нет в жизни.
Какими своими ролями ты больше всего гордишься?
В Kucch To Hai есть сцена, где я сама веду машину, при этом у меня срыв. Всем действительно понравилась моя работа в этой сцене. И я сама чувствую, что это особенная сцена. Пока что у меня не было большого повода гордиться своей игрой. Но я определенно становилась лучше с каждым фильмом. Мне нужны правильные люди, чтобы делать хорошую работу. Может, мне нужен режиссер, который будет больше внимания уделять мне. Но сомнений в моем таланте нет. Я должна быть талантлива. У меня это в генах. Мои родители изумительные актеры, и как их творение я просто обязана была унаследовать хотя бы что-то. Мне просто нужно, чтобы меня подтолкнули в нужном направлении. И я пойду по дорожке.
Какие твои роли больше всего оценила твоя мама?
Она очень критично относится к моей работе. Но ей действительно понравились Na Tum Jano Na Hum и Kucch To Hai.
G – 03’03
Перевод с английского: Jyoti
статья, Октябрь - 2001
Комбинированный вид