Цитата:
Сообщение от soso4eg
в раздаче есть отдельным файлом вторая проф. озвучка.
Её можно включить в плеере через опцию выбора аудио дорожек.
|
Понятно, спасибо! Я в основном смотрю фильмы не в компе, а через телевизор, а там даже не знаю есть ли переключение дорожек, как то не задавалась таким вопросом. Надо выяснить этот вопрос.
Цитата:
Сообщение от JayViru
Zee TV так себе, сплошные перебои со звуком, не знаю как здесь
|
Я тоже ещё не смотрела, но мне просто любопытно какие голоса озвучивают актеров, какой перевод и сравнить с тем, что уже увидела.
А вообще это здорово, когда много озвучек любого инд.фильма, можно выбрать для себя и вариант перевода и приятный вариант озвучки, раньше такого не было. Очень радуют такие возможности.
Древовидный вид