Мадхури Дикшит / Madhuri Dixit

[anushka]

Мадхури Дикшит оказывает свою поддержку жертвам Уттарханда

9 августа 2013 г.

Супер звезда Мадхури Дикшит, услышав истории пострадавших от наводнения детей, потерявших своих родителей, случившемся в Уттарханде, пытается последовательно помочь жертвам наводнения.
Легендарная актриса будет участвовать в семи часовом марафоне по сбору средств, который состоится 15 августа организованный движением "Звезда Индии" - 'Saath Hai Hum Uttarakhand' . Когда Мадхури узнала о движении "Звезда Индии", она не колеблясь стала частью этого движения.
Мадхури, сама мать, была тронута рассказами детей, пострадавших от наводнения и, которые вынуждены перестроить свою жизнь с нуля в молодом возрасте. Используя свою известность, Мадхури Дикшит обращается ко всем за помощью, чтобы вернуть детям пострадавшим от наводнения улыбку.
Кроме Мадхури Дикшит, к движению присоединились и другие звёзды индийского кино: Амитабх Баччан, Лата Мангешкар, Аджай Девгн, Каджол, Анил Капур, А Р Рахман, Боман Ирани, Притам, Мукеш Бхатт, Аюшманн Кхуррана и звезды телевизионных шоу 'Diya Aur Baati Hum', 'Pyaar Ka Dard Hai Meetha Meetha Pyaara Pyaara', 'Saraswatichandra', 'Savdhaan India', 'Devon Ke Dev Mahadev' and 'India's Dancing Superstars' и многие другие

www.glamsham.com
Перевод anushka для bwtorrents

[la Biche au bois]

Анил Капур на Jhalak Dikhhla Jaa 6, 15-й недели, для промоушена «24» (шоу/сериал в жанре экшн-триллер на канале Colors)



Анил Капур присоединится к Мадхури Дикшит в полуфинале танцевального реалити-шоу со звездами Jhalak Dikhhla Jaa 6. Анил Капур придет на выпуск Jhalak этой недели для продвижения своего предстоящего телешоу/сериала в жанре экшн и триллер «24». «24» является дебютом Анила Капура на телевидении. Оно показывает различные возможности в борьбе против терроризма. У Анила Капура есть очень активная команда агентов, подготовленная для предотвращения любого террористического акта в городе.

Это в первый раз, когда Анил Капур выступит на Jhalak Dikhhla Jaa вместе со своей звездной партнершей по многочисленным фильмам Мадхури Дикшит. Фильм «Жгучая страсть» (Tezaab) был первым блокбастером Мадхури Дикшит, который открыл Болливуду новую романтическую экранную пару. Анил Капур и Мадхури Дикшит подарили зрителям несколько романтических суперхитов и были ведущей парой 90-х.



Анил Капур будет присутствовать на выступлении пятерых полуфиналистов Jhalak Dikhhla Jaa Drashti Dhami, Sonali Majumdar, Lauren Gottlieb, Shaan и Mukti Mohan. В этом выпуске один из участников должен будет выбыть из соревнования, а остальные пройдут в финал шоу Jhalak Dikhhla Jaa 6.

Анил Капур и Мадхури Дикшит возродят их романтические моменты времен знаменитой «барабанной» песни* на сцене Jhalak Dikhhla Jaa 6 в субботнем выпуске.

Приготовьтесь в эти выходные увидеть снова вместе легендарную романтическую пару Анила Капура и Мадхури Дикшит на малом экране на танцевальном реалити-шоу со звездами Jhalak Dikhhla Jaa 6.

Источник: http://newsportalindex.com/jhalak-di...pXjQHA.twitter
Перевод: la Biche au bois

*

[Minada]

Big B и Мадхури молятся о жертвах циклона Файлин!

13 октября 2013 г.



Поскольку циклон Файлин обрушился на восточное побережье Индии, затронув штаты Орисса и Андхра-Прадеш прежде, чем переместиться внутрь страны, тысячи людей попали в эпицентр неистового бедствия. По сообщениям скорость ветра в эпицентре циклона достигала 200 км в час. Читать далее...

[Галина]

30.10.2013

Первый взгляд на Мадхури в "Dedh Ishqiya"



Есть эксклюзивный кадр с Мадхури Дикшит из фильма Абхишека Чаубея "Dedh Ishqiya". Актриса играет Begum Para, которая проживает во дворце, в Мехмудабаде.

Мадхури также исполнит соблазнительные танцевальные номера в фильме, который является продолжением фильма "Ishqiya". Как сообщалось ранее Пандит Бирджу Махарадж поставит хореографию танцев для фильма. "Dedh Ishqiya" может также похвастаться отличным ароматом Лакхнау и продемонстрирует близкие сцены между Насируддином Шахом и Мадухри.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

16.11.2013

Мадхури Дикшит на церемонии распределения призов "Kshan Ala Bhagyachya"



Актриса Мадхури Дикшит была замечена на церемонии распределения призов "Kshan Ala Bhagyachya - 2013", которая прошла в Мумбае, в пятницу, 15 ноября.

На мероприятии, когда репортер сделал комплимент Мадхури относительно ее очаровательного облика в трейлере фильма "Dedh Ishqiya", она ответила: "Очень сложно сказать, что очаровывает людей, очень трудно точно определить, потому что, если бы это было легко, то каждый делал бы это. Они оценили трейлер и он стал хитом, так что я только хочу поблагодарить своих фанатов."

* по материалам www.apunkachoice.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

25.11.2013

Мадхури Дикшит на презентации афиши фильма "Dedh Ishqiya"



Актриса Мадхури Дикшит посетила презентацию афиши своего нового фильма "Dedh Ishqiya" в наряде от дизайнера Nupur Kanoi. Она скомбинировала наряд с туфлями от "Zara". Браслет и серьги от Фары Кхан (Farah Khan) - дополнили ее образ. Кроме небольшой отечности на лице и глазах, Мадхури - выглядела прекрасно.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

02.12.2013

Песня "Hamari Atariya Pe" из "Dedh Ishqiya"



У нас появилась возможность взглянуть на песню "Hamari Atariya Pe" из фильма "Dedh Ishqiya", которую спела Рекха Бхардважд, а станцевала Мадхури Дикшит. Со - продюсер фильма, Манси Мару говорит: "Мы уверены, что каждый полюбит песню в исполнении Рекхи Бхардвадж , а для фанатов Мадхури это будет большой сюрприз."

Фильм выходит в прокат 10 января.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

01.12.2013

Шах Рукх Кхан, Мадхури Дикшит на пресс-конференции "ААА"



Шах Рух Кхан и Мадхури Дикшит в субботу посетили Дубайи и дали пресс - конференцию перед своим концертом "Access All Areas", который состоялся на Международном Стадионе Крикета, в воскресенье. Ио Ио Хони Сингх, одетый в кандуру (длинное платье белого цвета), также присутствовал на конференции.

"Access All Areas" - усеянный звездами масштабный концертный тур, в котором приняли участие ШРК, Мадхури Дикшит, Ио Ио Хони Сингх, Дипика Падукон и Джаквелин Фернандес.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

10.12.2013

"Я вернулась, потому что увидела хорошие возможности в Болливуде", - Мадхури Дикшит.



Болливудская актриса Мадхури Дикшит припоминает, что одним из факторов её возвращения в Индию стало то, как вырос Болливуд за последние несколько лет.

"Я решила вернуться в Индию, так как мои родители состарились и они хотят дожить свой век на Родине. Кроме того, я хотела, чтобы мои дети получили "индийское" воспитание и научились здешним ценностям. Мой муж хоть и жил в США, его бабушка и дедушка живут в Индии...поэтому он привык к жизни здесь быстро", - рассказала она.

А когда её спросили, видит ли она хорошие возможности в индустрии, актриса ответила: "Конечно. Болливуд стал таким большим. Здесь есть возможности делать абсолютно разные фильмы".

Единственное по чему скучает Мадхури - это климат и большое пространство в США. "Здесь мало парков для детей и мало пространства, но детям нравится. Друзья могут прийти в гости без предварительного звонка. Люди здесь замечательные".

Перевод: daria специально для ★ ИНДИЯ - страна любви ITCOL® ★

[Галина]

19.12.2013

Все ли хорошо между Мадхури ее мужем ?



Мадхури Дикшит Нене чрезвычайно занята. И даже она признается, что она тоскует без ее детей, когда уезжает на длительные съемки.

Но Мадхури выбирает слова тщательно; она говорит: "Я скучаю по своей семье". А что относительно ее мужа - доктора Шрирама Нене? Человек предпочитает остаться вне центра внимания и, возможно, занят их продюсерским домом " R & M Moving Pictures".

Слухи из района Джуху, однако, сообщают совсем другое. Источник утверждает: "Он не кажется здесь счастливым вообще и скучает по своей жизни в США. Мадхури настолько занята, что Шрирам фактически в одиночку занимается воспитанием двух сыновей - Арином и Рьяном. Именно он ездит с ними на выходные в Кхандалу и Лонавлу. Он прикладывает все силы, чтобы компенсировать отсутствие своей жены в течение длительных периодов времени, когда она уезжает на съемки".

Согласно слухам, Шрирам выразил желание вернуться в США, где он чувствует, что может добиться большего успеха. Но Мадхури считает иначе.

* по материалам www.masala.com (автор перевода - Rulka)