| DVDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в DVDRip качестве |
|
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
22.04.2013, 16:46
|
#2
|
|
Независимый переводчик
|
Цитата:
Сообщение от Мила (Анастасия)
Расскажи нам в двух словах - как тебе фильм?
|
Вот теперь расскажу. Даже пожалуюсь: таких ужасных субтитров я вжизть не видела - к концу фильма тайминг не совпадал аж на 9 (!) секунд, сабы были слишком короткими, чтобы нормальный человек мог успеть прочитать. Так что пришлось в буквальном смысле слова по крупицам собирать каждую строчку.
Но! я получила удовольствие от фильма: телужская масала с крутым героем, красивыми героинями, хорошей порцией юмора, закрученным сюжетом и замечательными антуражами.
В общем, Винаяк деньги потратил не зря - я доволен, надеюсь, всем вам тоже понравится.
|
|
|
|
|
18 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
  |
| Опции темы |
|
|
| Опции просмотра |
 Комбинированный вид
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 12:09. Часовой пояс GMT +3.
|
Вита 
