Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Свободная Zона > О фильмах
Забыли пароль? Регистрация

О фильмах Обсуждаем новинки синематографа, а также полюбившиеся картины.

 
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 12.09.2011, 20:14   #11
oksankavasilek
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Каран Джохар голосует за успех «Agneepath»
12 сентября 2011



Что заставило вас снять римейк «Agneepath»?

Когда Каран Малхотра, пришел ко мне с идеей снять «Agneepath», первоначально у меня появился страх за репутацию. Но то, как он это задумал и преподнес, как он адаптировал и зарядил энергией в новом формате - я был очень взволнован. Как вы все знаете, оригинальный «Agneepath» не оправдал коммерческих ожиданий. Это то, чего мой отец всегда хотел, он всегда говорил: «Я хотел бы, чтобы мы сделали это снова», потому что это был фильм, которым он чрезвычайно гордился. Но когда я услышал адаптацию Карана, я понял, что это, безусловно, прямое попадание. Я почувствовал, что это сработает, насколько я вообще разбираюсь в коммерции.

Когда Фархан Ахтар снял римейк фильма «Дон», Амитабх Баччан сказал: «Оригинал должен быть оставлен в неприкосновенности». Как вы думаете, какова будет его реакция на римейк еще одного его классического фильма?

Он один из первых, кому я хотел бы показать новый «Agneepath». Он – это «Agneepath», он символизирует «Agneepath». Я уже много раз говорил, что это не адаптация, это дань уважения Амитабху Баччану, Мукулу Ананду (режиссеру оригинального «Agneepath») и Яшу Джохару. Мы платим им дань уважения. Мы сняли этот «Agneepath» с большой долей уважения и почтения к ним. И я знаю, что с его (Амитабха Баччана) благословением и любовью фильм преодолеет все трудности, которые могут возникнуть на пути огня. Все, что я хочу сказать, это то, что он полюбит фильм так же, как он любит всех нас.

Итак, вы хотите сказать, что «Agneepath» не римейк фильма 1990 года?

Конечно, это римейк , он называется также - «Agneepath», имя главного героя - Виджай Динанат Чаухан, злодея зовут Канча Чина. Основа сюжета такая же - это фильм о мести. Но есть также много изменений и отличий от оригинального фильма. Вот почему я говорю, что это дань уважения оригинальному фильму. Я не хочу использовать слово «римейк», так как им часто злоупотребляют.

Почему вы не взяли на себя режиссуру этого фильма, а только лишь продюсируете его?

Даже если бы мне представилась возможность снять такой фильм, как этот, я бы не смог. Я не способен на это. Как вы могли видеть, был только один момент насилия во всей моей карьере, когда Амит-джи (Амитабх Баччан) дал пощечину Ритику Рошану в «Kabhi Khushi Kabhie Gham». Это все насилие, которое когда-либо было в моих фильмах. Так что это второй случай насилия в фильме «Dharma Productions», и снова с Ритиком. Но в «Agneepath» это несколько больше, чем просто одна пощечина.

Фильм будет выпущен в январе 2012 года. Но вы уже начали его продвигать…

Это новая эпоха маркетинга вашего продукта. Мы все упорно трудимся, чтобы добиться для наших фильмов хороших сборов в первую неделю. Таким образом, любой, кто говорит, что только повышение уровня кинофильма будет работать в кассе, на самом деле лжет. Мы в киноиндустрии, поскольку это прекрасное сочетание коммерции и искусства.

http://www.indiablooms.com/Bollywood...ils120911c.php

Перевод OKSANKAVASILEK (bwtorrents)

Последний раз редактировалось oksankavasilek; 12.09.2011 в 20:23..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
 

Метки
каран джохар , приянка чопра , ритик рошан , риши капур , санджай датт

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 00:24. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.30274 секунды с 16 запросами