Истинная женщина / Aadmi Khilona Hai / Дж. Ом Пракаш / 1993 / DVD9 / проф. перевод

[Ратюся]

Сообщение от Donnapisya

Обязательно нужно скачивать !!! Надеюсь фильм хороший!!!! т.к я его не смотрела !!!!!

Качать обязательно , фильм чудеснейший ! Это я говорю , как не любитель фильмов 90-х , но смотрела его из за Джиту . И в который раз убеждаюсь , фильмы 90-х мне могут понравиться ,только тогда , когда в них играют уже , как бы мягко выразиться,.. стареющие, но так же превосходны в своём деле , актёры 70-х, 80-х

[василисса]

Ратюся, пожалуйста

[Donnapisya]

Сообщение от Ратюся

Качать обязательно , фильм чудеснейший ! Это я говорю , как не любитель фильмов 90-х , но смотрела его из за Джиту . И в который раз убеждаюсь , фильмы 90-х мне могут понравиться ,только тогда , когда в них играют уже , как бы мягко выразиться,.. стареющие, но так же превосходны в своём деле , актёры 70-х, 80-х

Да, фильм понравился, наверно оставлю для коллекции. Очень понравилась как в этом фильме сыграла Рина Рой и здесь она очень красивая, хотя я далеко не её поклоница, ну а Джитендру, я люблю конечно в " Родном ребёнке " Василисса спасибо!

[irinarozze]

я выстригла мои любимые фрагменты и смонтировала их
может кому нужно

фрагменты тут

[василисса]

вернулась на раздачу --- качаем кому нужен фильм....

baksterier0, субтитры имеются --- я не знаю почему у тебя программа не вытаскивает их....

скриншот

[baksterier0]

Сообщение от василисса

baksterier0, субтитры имеются --- я не знаю почему у тебя программа не вытаскивает их....

скриншот

Значит, программа их просто не видит почему-то. Вернее, изначально показывает, что есть, но не скачивает. Такое инногда бывает. Обидно, досадно, ну ладно. Значит, не судьба.

Открыть содержимое

[василисса]

baksterier0, попробуй программой PgcDemux -- у меня получилось с её помощью....

[baksterier0]

Сообщение от василисса

baksterier0, попробуй программой PgcDemux -- у меня получилось с её помощью....

Что-то выдернулась (2 файла), но я не умею работать с расширением sup.

[JayViru]

baksterier0, есть такая прога DVDSubEdit

открываешь ее закидываешь туда sup
появляется это окно

Жмешь Отмена

Открыть содержимое

и нажимаешь кнопку run

Открыть содержимое

Они сконвертируются и потом сохраняешь в srt,

Открыть содержимое

но эта фишка работает только с англ.сабами

[керелис]

baksterier0, есть чудесные программы "VSRip" - вынимает, потом в "Subtitle Edit" получаем в srt