Цитата:
Сообщение от @ksana
Теоретически - можно, если у Вас есть програма Subtitle Workshop и внешние сабы в формате .srt. В у Вас есть такие сабы?
|
Я, наверное, неправильно написала, у меня нет отдельного файла с сабами, у меня есть фильм, который выложил igordoc с русск. сабами. Вот!
Цитата:
Сообщение от igordoc
Можно еще вшить сабы в картинку намертво, тогда они будут воспроизводится везде, но это уже с помощью специальных программ...
|
А в фильме, который ты выложил сабы вшитые? Я очень извиняюсь за глупые вопросы, но я правда в таких делах ноль. Я так понимаю вшитые сабы уже не "отдерешь"?