[нари]

Бобби Деол: Я не ленивый актер



Со своей внешностью кинозвезды он скрывается за впечатляющей бородой и тонированными стеклами очков. Бобби Деол был практически неузнаваем, когда "Восточный глаз" настиг его в отеле в центре Лондона. Обычно застенчивый актер, который с радостью смешивается с толпой, находится в городе, чтобы помочь продвинуть фильм домашнего производства "Рамта Джоги", пенджабскую историю любви, которая запускает новичков Дипа Сидху и Ронику.

Бобби был в восторге от фильма, а еще он готовится к своему следующему проекту, который является мрачным триллером, который выйдет на публику в конце этого года. Он говорил о "Рамта Джоги", бороде, будущих планах, любви к Лондону, его легендарном отце Дхармендре, вдохновении и почему он не может режиссировать фильм.

- Что за история с вашей новой впечатляющей бородой?

- Асджад, я не могу позволить себе сбрить ее! Серьезно, хотя я взрослый человек, потому что я делаю фильм, дарк-триллер. Это в первый раз, когда я отрастил бороду, и я не понимаю, как она смогла оказаться такой внушительной.

- Вы должны гордиться тем, как она выглядит?

- Да, я горжусь тем, у меня есть такая борода и как она выглядит. Кроме того, и люди реагируют на нее. Но, безусловно, это сделано просто для фильма. Я начал принимать в нем участие с самого начала, режиссера зовут Вивек Чаухан, и мы работаем вместе. Мы все еще работаем над сценарием и подбираем места съемок. Мы надеемся начать фильм в октябре.

- Что ваша жена думает о бороде?

- (Смеется) Она знает, что это моя профессия. Она знает, что вы изменяете свою внешность в соответствии с фильмом, в котором вы снимаетесь, так что она примирилась с ней в настоящее время.

- Что вы можете рассказать нам об этом триллере?

- Я не могу говорить об этом по той простой причине, что нет смысла говорить о фильме, прежде чем он даже начал сниматься. Так что это просто дарк-триллер. В нем есть много персонажей, и это будет интересно. Это очень отличается от всех фильмов, которые я сделал, но в то же время я сохраняю свой стиль.

- Вы большой актер и у вас много фанатов. Почему вы стали гораздо меньше сниматься в последние годы?

- Это потому, что я думаю, что мой пиар недостаточно хорош и я не могу подойти к людям. Когда я впервые начал сниматься, все было по-другому, были просто люди, которые хотели сделать фильмы, и они шли к вам. Мне не нравится то, что происходит в настоящее время, потому что много новых людей действуют в промышленности. Сейчас много талантов, и кино изменилось. Вы смотрите фильмы хинди, так что вы знаете, что я имею в виду.

Я думаю, что нужно сделать хороший пиар, сказать людям, что я хочу сделать хорошую работу. Люди решили, что я ленивый актер, но это не так. Я хочу сделать различные типы персонажей, а не только играть главные роли. Я хочу сделать более глубокие роли. Когда вы смотрите фильмы, всегда есть эти персонажи, которые заинтересовали вас несмотря на небольшое время на экране.

- Кажется, в индийском кино сейчас удачное время для этого?

- Именно поэтому фильмы я делаю очень разные. Я не могу много говорить об этом сейчас, но когда он будет выпущен, я скажу. Я решил сделать фильм, где я был бы в состоянии сделать что-то другое.

- Вы когда-нибудь хотите стать режиссером?

- Вы знаете, это означает большую ответственность за многих людей. Я слишком мягок, когда дело доходит до управления людьми. Половина времени я бы чувствовал себя плохо, думая, что я что-то сказал кому-то, или почему я не смог сказать что-то кому-то. Кроме того, режиссирование не так просто. Когда вы находитесь на съемках и отсматриваете снятые сцены, вы думаете, "я мог сделать это так", или что они должны делать это таким образом, но это не так просто. Может быть, в один прекрасный день я захочу, я не знаю.

- Что вы думаете о делах в региональном кино?

- Региональное кино в Индии развивается хорошо. Пенджаби-кино похоже на хинди-фильмы, у них есть определенная формула, и думаю, что это работает. Но они делают очень много фильмов, которые проходят без успеха. Фильмы не так хороши, как это должно быть. Да, люди становятся все более авантюрными в нашей отрасли. Но многие в конечном итоге тратят много денег и не получают вознаграждения. Я много слышал о подобном, так что это великие люди стараются ради пенджабских фильмов. Я действительно рад, что киноиндустрия пенджаби делает успехи. В будущем я хотел бы сделать хороший панджаби-фильм.

Сегодня я участвую в продвижении фильма "Рамта Джоги".

- Расскажите нам о "Рамта Джоги"?

- Это история любви, это эмоциональный фильм. Когда вы смотрите любовные истории, вы хотели бы видеть и наслаждаться болью истории любви. Этот вид фильма после долгого времени отсутствия возвращается в панджаби кино. Фильм не является коммерческим, он не просто комедия, но это хорошее кино. Я не могу сказать что-либо плохое о других фильмах, но это фильм, который я думаю, вы захотите смотреть.

- Что вы можете сказать о Дипе Сидху как о ведущем актере?

- Ну, он дорог нам, он как член семьи для нас. Я думаю, что это есть в нем. Он - личность. Это его первый фильм, и он действительно работал. Он также является продюсером фильма, так что тут все в одном. Фильм был сделан ​​моим дядей Гудду Дханоя, и мой двоюродный брат Виджай Дханоя является одним из исполнительных продюсеров. Я просто надеюсь, что людям понравится фильм, потому что независимо от того, что я говорю, важна аудитория и как она отреагирует.

- Вы давали Дипу какие-либо советы?

- Ну, я дал ему несколько советов. Вы не даете советы. Когда кто-то что-то спрашивает у вас, вы говорите ему, что вы чувствуете и как вы думаете, он должен сделать, но если вы не чувствуете его изнутри и не делаете это, это не выйдет. Я мог бы рассказать вам так много вещей, но вы должны понять и почувствовать это сами. Так что это его роль, с его пониманием, его способ получения информации и показа его как актера. Я надеюсь, что каждый наслаждается своей работой.

- Лондон как второй дом для вас. Вам нравится бывать в городе?

- Я люблю Лондон, я просто люблю быть здесь. Я приезжал сюда, еще когда был ребенком, и это стало частью моей жизни. У вас так много воспоминаний и так много ностальгии. Город просто делает вас счастливым. Что мне действительно нравится в Лондоне, что он деловит и энергичен, но в то же время тут есть прекрасные парки и вы можете просто ходить по улицам. Я не беру такси, потому что я действительно наслаждаюсь свободой ходить. Даже не за покупками, просто ходить и есть немного хорошей еды.

- Что вдохновляет вас сегодня?

- Моим вдохновением всегда была моя семья. Мой папа, мой брат и моя мать; просто глядя на них. Они всегда вдохновляли меня делать все возможное и быть естественным. Мои дети вдохновляют меня по-разному. Моя жена вдохновляет меня, так что вы никогда не сможете точно определить только одно какое-то вдохновение. Каждый день вы получаете для вдохновения что-то новое.

- Где ваш отец Дхармендра берет свою невероятную энергию?

- Он очень необычен. Он суперчеловек, который имеет самое большое сердце в мире. Люди любят его, потому что он честен, естественен и верен себе. Это невероятное качество в человеке. Это самое главное. Мой папа всегда говорит, во-первых, нужно быть хорошим человеком, то есть вы можете сделать что-нибудь в жизни, и я думаю, что это то, что в нем есть. Это то, что он узнал от своих родителей. Его мать, моя бабушка, была невероятная женщина, самоотверженная и только думала, как помочь другим; она никогда не хотела ничего, и это унаследовал мой папа. Вы не думаете только о себе, и это то, что определяет вас Вы радуетесь, видя улыбку на чьем-то лице, и это именно поведение моего папы.

- Я думаю, что между вами и вашим отцом есть невероятная химия. Будете ли вы работать вместе снова в ближайшее время?

- Я действительно хотел бы. Я младший в семье, так что я думаю, я разделяю эту свободу с ним. Очевидно, что в фильмах, которые мы сделали вместе, мой персонаж был его приятелем. Мы были как приятели, а мой брат Санни был серьезным в этих фильмах.

- Почему мы все должны смотреть "Рамта Джоги"?

- Не существует ответа на вопрос, почему кто-то должен пойти посмотреть что-либо. Они должны пойти в кино и развлекаться. Наша главная цель как режиссеров делать фильмы, которые развлекают людей. Иногда нам удается, иногда нет. Так что все, что я могу сказать, что там есть новый юноша и новая девушка. Дип Сидху - это актер с большой личностью. В фильме хорошая музыка, так что я думаю, что людям действительно это понравится.

- Наконец, скажите нам что-нибудь, что никто не знает о вас?

- (Смеется) Есть так много вещей, которые люди не знают обо мне, и это всегда будет так. Так что я сожалею, что не могу сказать вам все, что я бы не хотел, чтобы кто-либо узнал.

Источник http://www.srilankaweekly.co.uk/ente...azy+actor/5276

(с) перевод Нари