Дорогие форумчане! Перевод фильма Jolly LLB, который я взяла, придётся, надеюсь, не на очень долго отложить... Дело в том, что пару дней назад вышел ДВД фильма, который я ранее заявляла на перевод - "Ankur Arora Murder Case". От себя скажу, что фильм очень хороший и качественный, но с субтитрами полнейшая беда... Мне пришлось их конвертировать + там ужасно сбитый тайминг, который скачет весь фильм... Так что, работы много... Постараюсь сделать так быстро, как только возможно... Но скорого результата обещать не могу. Надеюсь на ваше понимание.
|