ВВС Индии требует четыре изменения в "Mausam"
09.09.11
После просмотра Mausam Шахида Капура, чиновники IAF попросили создателей фильма сделать четыре изменения в сценах, прежде чем его можно было передать в совет по цензуре на проверку. Одним из изменений является удаление сцены бедственной посадки самолета, заменив ее на нормальную посадку. В письме к производству компании фильма Cinergy Productions, IAF сказал: "В то время как чрезвычайные ситуации - обычная часть жизни пилота, изображение же тем способом, что было сделано, может привести к неправильным восприятию в глазах зрителей безопасности полетов ВВС". Другие требования включают в себя удаление из хвоста число самолетов Mirage 2000. Производитель Sheetal Talawar сказал, что ВВС одобрил фильм, когда он был впервые им показан. "Они хотят удалить около девяти минут, я не могу это сделать. Мы послали копию сценария, которую они одобрили, за год до того, как начали производство фильма", сказал он. Интересно, что президент совета цензоров П.Такур сказал, что правление не имеет никакого отношения к требованиям IAF, и они будут сертифицировать фильм по своим собственным правилам. Mausam будет рассмотрен советом 12 сентября.
Источник: bollywoodlife.com
Перевод: cher-diana для bwtorrents.ru