Цитата:
Сообщение от zamez
я обязательно озвучу этот фильм , даже не смотря на выход лицензии или прокат, это будет под лучшее качество видео и перевод!
|
Я очень надеюсь услышать ваш голос в озвучке Ризвана! Буду ждать! Удачи!!!!
Добавлено через 13 минут
Цитата:
Сообщение от zamez
Уважаемые, приношу свои извинения, но НЕ СМОТРИТЕ фильм в данном переводе, этот переводчик-озвучальщик просто насрёт вам вам в душу, потому что он всё делает за деньги, и ему по фигу этот фильм, лучше посмотрите с субтитрами и оригинальной дорожкой.
добавлено после просмотра семпла с релиза.
|
Я полностью согласна с вами! Смотрела семпл. Перевод не для этого уникального фильма. Как голливудский фильм озвучивают. Может я не права? Буду ждать ваш перевод,
zamez!