DVDRip фильмы без перевода в DVDRip |
23.06.2013, 10:42
|
#17
|
Восходящая звезда
|
net,
речь про разные субтитры. Смысл разной озвучки по одним и тем же субтитрам? Нам ФИОЛЕТОВО, что вы заказываете озвучку у замеса и других, но сабы у каждого должны быть РАЗНЫЕ. А не одни и те же, просто озвученные разными голосами. Все индивидуально.
А "какое-то" уважение - это когда переводчик, если пообещал дать сабы, уже не отдает их другим. Увы... после ситуацие с Мирчи, нам приходиться дуть на воду. Обращаясь к Вике за переводом мы на 100% уверены в ее порядочности.
Можем и по вашим озвучить, если вы никому больше не отдадите их. Но вот, честно, я в этом сомневаюсь. 
Последний раз редактировалось mallika; 23.06.2013 в 10:43..
|
|
|
Опции темы |
|
Опции просмотра |
Древовидный вид
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 21:46. Часовой пояс GMT +3.
|