Mugamoodi / Mysskin / 2012 / DVDRip / Без перевода

**randy23** · 06.02.2013, 13:22

Mugamoodi

Год выпуска: 2012
Страна: Индия
Жанр: Боевик, драма,
Продолжительность: 02:42:08
Язык: Тамильский
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские

Режиссер: Mysskin

В ролях: Jiiva, Narain, Pooja Hegde, Nasser, Anupama Kumar, Selva, Girish Karnad and Others

Описание: A well knit tale, the story begins with Lee (jiiva) who is a happy go lucky guy but he has a strong passion for Kung-Fu and the legend Bruce Lee. He also has great respect for his master Chandru (selva). Lee comes across Sakthi (pooja), daughter of an ace cop Gaurav (nasser) and falls in love with her. Meanwhile, Dragon Ankusamy (narain) runs a martial arts school at day but at night he does robberies with his gang and creates a bloodbath. The story takes a turn when in order to impress Sakthi, Lee wears a superhero costume and unexpectedly nails one of Dragon’s men. The media hails him as Mugamoodi. What happens from there forms the rest of the story.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x304 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1362 kbps

Аудио кодек: АС3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Риппер: randy23

DVDRip 2.19 Гб с переводом ICG и русскими субтитрами
DVDRip 1.46 Гб с русскими субтитрами (net)

Скриншоты:

Открыть содержимое

**randy23** · 06.02.2013, 13:23

jyoti Взяла на перевод фильм.Будем ждать

**Мила (Анастасия)** · 08.02.2013, 11:32

Цитата:

Сообщение от randy23

jyoti Взяла на перевод фильм.Будем ждать

Это конечно хорошо, но фильм планировала перевести Sima Kivi (Релиз-группа Deepavali), она все фильмы Дживы переводит. Наверное надо договориться о двойном релизе в один день, чтобы дорогу не перебегать... Или хотя бы поставить ее в курс, что работаете над фильмом. Так будет правильнее

**randy23** · 08.02.2013, 17:08

Цитата:

Сообщение от Мила (Анастасия)

Это конечно хорошо, но фильм планировала перевести Sima Kivi (Релиз-группа Deepavali), она все фильмы Дживы переводит. Наверное надо договориться о двойном релизе в один день, чтобы дорогу не перебегать... Или хотя бы поставить ее в курс, что работаете над фильмом. Так будет правильнее

ок спрошу обезательно

**Sima Kivi** · 08.02.2013, 18:27

Вот она и я. Извиняюсь, что давно не заходила и не следила за релизами(( К сожалению, ейчас физически не могу взяться за перевод и не знаю, буду ли вообще за него браться. Так что ни в коем случае не стою на пути других переводчиков! Переводите, я буду тоже ждать))

**jyoti** · 09.02.2013, 00:25

Sima Kivi, точно? Просто не видела анонса, не была в курсе про виды на фильм. Предлагаю такой вариант. У меня парочка фильмов еще есть, перевожу их, если еще будет актуально - после этого возьмусь за Дживу. Хорошо?

wedik · 04.03.2013, 20:30

Ждем перевода

**net** · 27.05.2013, 09:04

Ребят,а фильм кто-нибудь переводит?

**Мила (Анастасия)** · 31.05.2013, 18:18

Цитата:

Сообщение от net

Ребят,а фильм кто-нибудь переводит?

Я спрашивала Sima Kivi, ей некогда.
Таня вроде должна перевести, она писала. Может, забыла.
Я очень жду это кино - Мышкин прекрасный режиссер, я его люблю.

**net** · 31.05.2013, 18:24

Мила (Анастасия), спасибо!

Тоже очень хочется посмотреть это кино...

И Мышкин и Джива тут..