Твоя половинка / Нello / Викрам К. Кумар / 2017 / WEBHD 1080 / Rus Sub

**керелис** · 06.06.2018, 21:39

Твоя половинка / Нello

Год выпуска: 2017
Страна: Индия
Язык: Телугу
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:00:58
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Другие субтитры: Отсутствуют
Перевод: керелис

Режиссер: Викрам К. Кумар

В ролях: Акхил Аккинени, Кальяни Приядаршан, Джагапати Бабу, Рамья Кришнан

Описание: Встретившись в детстве, Авинашу и Прие пришлось расстаться. Но свои чувства они пронесли через годы. Смогут ли влюбленные, по прошествии 15 лет, узнать свою половинку...

Качество: WEBHD
Формат: AVC

Видео кодек: x264
Размер кадра: 1920x1080 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 3797 kbps

Аудио кодек: ААС
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2 channels
Аудио битрейт: 192 Kbps

Релиз-группа:

Прошу не выкладывать релиз онлайн, на других торрент трекерах!

WEBHD с любительским переводом

Скриншоты
Скриншоты

devata · 07.06.2018, 07:24

керелис,
Благодарю за перевод!

Фильм порадовал красивыми медляками.

ВалькаКотик · 09.06.2018, 10:38

Открыть содержимое

NuretDina · 11.06.2018, 04:23

Фильм понравился! Главное очень мало драк (особенно где одним ударом семерых ...) . Артисты сыграли прекрасно, сюжет не избитый. Однозначно в коллекцию. Особенно порадовала актриса, без надутых губ, очень симпатичная и натуральная. РОМАНТИКА - КРАСИВАЯ, ПРИЯТНАЯ, ДЛЯ ДУШИ!!!

Style · 22.06.2018, 12:16

господи, фильм шикарнейший! просто огроменное спасибо за перевод, за релиз! я смотрю индийское кино, наверное, миллион лет и со дня Непохищенной невесты ничего мне так сильно не нравилось и не трогало! я правда не совсем поняла момент с пропажей телефона...как-то совсем непонятно, но все равно фильм крут!

Добавлено через 5 минут
блин пробила актеров...с ними оказывается почти и нет фильмов! а ведь какой парень клевый! паркурщик прямо) и девушка красивая, хотя танцует плохо. если кто-то знает с ними фильмы посоветуйте) очень талантливый дуэт. очень крутой фильм! душа прям поет))

**керелис** · 22.06.2018, 18:43

Style, самой фильм очень-очень понравился. Спасибо за отзыв.

Акил Акинени - сын Наганджуны Акинени, единокровный брат Нага Чайтания Акинени. Это его 6-й фильм, а вот 4-й фильм Акил: Сила древней реликвии и еще небольшое появление в фильме Вместе (Наша семья)

У Кальяни Приядаршан это дебютный фильм.

~~YES-1970~~ · 12.09.2018, 13:21

Керелис! Спасибо за особенный фильм.
Поздравляю - это успех! То, что Вы работали над этим фильмом останется в Вашей душе навсегда.
Давно уже посмотрел. Хотелось развернуть его вширь и вглубь, так как я его понял.
Но он настолько совершенен, что наступает молчание после даже короткого обдумывания.
И всё-таки ещё несколько слов, потому что кратко не умею.

Открыть содержимое

С уважением к Вам и всем переводчикам.
Труд над своей душой дается с вами легко и приятно.

**керелис** · 12.09.2018, 20:12

YES-1970, огромное спасибо за отзыв. Для меня этот фильм всегда будет особенным.

**JayViru** · 12.09.2018, 21:55

Отзыв
YES-1970, это что то, ну тут вообще без коментариев
Читаешь как какой то роман, сказать спасибо, это значит ничего не сказать.

Благодарю!!!