Торрент трекер BwTorrents.Ru - Показать сообщение отдельно - Новый Дели / New Delhi / Мохан Сегал / 1956 / DVD9 / Без перевода

~~Кариночка Капур~~ · 24.03.2011, 15:34

New Delhi / Новый Дели

Может быть "New Delhi" переводить, как "Нью-Дели", а не как дословно "Новый Дели"? Все же мы знаем город Нью-Дели, а не "Новый Дели"

24.03.2011, 15:34	#2
~~Кариночка Капур~~ Неактивен Инфо	New Delhi / Новый Дели Может быть "New Delhi" переводить, как "Нью-Дели", а не как дословно "Новый Дели"? Все же мы знаем город Нью-Дели, а не "Новый Дели"