Дружба (Близкие друзья) / Dostana / Тарун Мансукхани / Tarun Mansukhani / 2008 / DVDRip / Двухголосый перевод

**admin** · 12.05.2009, 12:16

Дружба (Близкие друзья) / Dostana
*** с двухголосым переводом ***

Год выпуска: 2008
Страна: Индия
Жанр: Комедия, мелодрама
Продолжительность: 02:26:23
Перевод: Любительский (двухголосый)
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Тарун Мансукхани /Tarun Mansukhani
Продюсер: Каран Джохар
Композиторы: Вишал и Шекхар

В ролях:
Абхишек Баччан,
Джон Абрахам,
Приянка Чопра,
Бобби Деол,
Кирон Кхер,
Боман Ирани

Спец. приглашенный гость: Шилпа Шетти

Описание: Это история о двух парнях: Самире (Абхишек Баччан), который работает медбратом, и Кунале (Джон Абрахам) фотографе. Они сталкиваются друг с другом по дороге на квартиру, которую хотят снять. Однако, получают в этом отказ, т.к. хозяйка квартиры желает сдавать ее только девушкам, ведь тут же будет жить ее племянница, Неха (Приянка Чопра). Квартира уж больно хороша, и парни решают обдурить тетку, сказав, что с ними племяннице бояться нечего: они оба голубые. План срабатывает, парни весьма успешно притворяются голубыми и все идет как нельзя лучше: все трое весело проводят время, становятся друзьями, но вскоре появляется одна сложность - Самир и Кунал влюбляются в Неху.

Качество: DVDRip (1/2 DVD)
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x320 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1684 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 224 kbps

Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 224 kbps

Совместный релиз от: 1001cinema и
Перевод: Lo (Индомания Форум)
Озвучка: zamez и Natalie
Работа со звуком и риппер: The_Mummy

Дополнительная информация

>>Альтернативные раздачи<<

Сэмпл: жмакнуть

Скрин с названием

Скриншоты

**admin** · 12.05.2009, 20:23

Качаем ))

~~Анджелина~~ · 12.05.2009, 20:49

Вау!!!!

admin, большущее спасибочки. Скачиваю!!!!!

~~lelehka~~ · 12.05.2009, 20:53

admin
Спасибо огромное за фильм

~~Fiza~~ · 12.05.2009, 21:04

спасиба admin

nika · 12.05.2009, 21:17

admin, спасибочки. можно поинтерисоваться как скоро появится двд.заранее благодарю.

**admin** · 12.05.2009, 21:26

nika,
приятного просмотра )))
двд не появится вообще.

~~Эrik~~ · 13.05.2009, 00:01

admin,
Джружище скажи пожалуйста,как перевод???Я понимаю конечно что любительский,и всё же.Есть очень хорошие и качественные любительские переводы,а есть и совсем ужасные!
Заранее благодарен!

**admin** · 13.05.2009, 00:05

Эrik,
Чтобы таки вопросов не возникало, я выкладываю сэмплы (отрывки). Он в первом посте.
Скачайте и решайте для себя что и как.

А на словах рассказать какой перевод невозможно.

~~Эrik~~ · 13.05.2009, 00:11

admin,
да я заметил,тока вот сэмплы не люблю качать,проще уже сам фильм загрузить!
Но всё же как вам понравился перевод???