Семья Деол. Новости... - Страница 18

**Rulka** · 02.11.2011, 08:31

01/11/11

Эша Деол в следующем фильме "Яш Радж Фильмс"

Согласно самым последним слухам в Болливуде, Эша Деол будет замечена в следующем фильме от "Яш Радж Фильмс" и снимется она с Шах Рукх Кханом, Катриной Каиф и Анушкой Шарма. Работа Эши в последнем фильме "Tell Me O Khuda" впечатлила Яша Чопру настолько, что он предложил Эши роль в своем следующем режиссерском фильме.

Кроме того, мать Эши - актриса Хема Малини разделяет хорошие отношения с Яш-джи. Она снималась в его фильмах "Trishul" и "Veer-Zaara". Эша Деол также исполнила главную роль в фильме этого баннера "Байкеры / Dhoom".

Когда связались с Хемой Малини, она сказала: "Яш-джи посмотрел фильм "Tell Me O Khuda" и действительно оценил работу Эши. Он был достаточно любезен, позвонив и сказав как ему понравилась Эша в этом фильме."

Хема Малини не огорчена кассовыми сборами фильма "Tell Me O Khuda": "Мы не выпускали наш фильм в 2000 копий. И при этом мы не должны были окупить бюджет в 200 крор, как фильм "Ra.one". Я рада, что "Tell Me O Khuda" собрал 25 крор. Это более маленький фильм, чем "Ra.one", поэтому мы не волновались о фильме Шах Рукха. Мы знали все о "Ra.one". Это мега фильм."

* по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka, www.khushi.borda.ru)

**Rulka** · 09.11.2011, 12:31

08/11/11

Ахана Деол входит в Болливуд

Младшая дочь Дхармендры и Хемы Малини и сестра актрисы Болливуда Эши Деол - Ахана Деол готовится к своему актерскому дебюту. Ее дебютный фильм - станет фильм с Пратиком. Режиссером выступит Соджит Сиркар.

Этот фильм также очень важен для Пратика, поскольку это будет его первый фильм соло, и он должен будет проявить все свои актерские способности. Огромная ответственность была возложена на него. Очевидно, фильм - история любви, и сюжет затронет донорство спермы.

Болливудская карьера Эши не смогла взлететь высоко. Возможно, у Ахана получится лучше. Ахана - также хорошо обученная танцовщица классического танца, как ее мать и сестра.

* по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

**Rulka** · 10.11.2011, 07:32

08/11/11

Хема Малини и Эша Деол на обложке журнала "Good Housekeeping"

Вечно - Цветущая Девочка Хема Малини и ее дочь Эша снялись для обложки ноябрьского номера "Good Housekeeping"... Также ловите Ахану - младшую дочь Хемы, которая расскажет о своем детстве и какого - это дружить с мамой...

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Аксинья 30 · 14.11.2011, 16:06

14/11/11

"Я не хотела, чтобы Эша становилась актрисой", - Хема Малини

Работа в Болливуде - работа с требованиями, говорит Хема Малини, добавляя, что это - причина, по которой она не очень сильно желала, чтобы ее дочь Эша Деол становилась актрисой.

"Трудно выжить в кино индустрии. Вы должны много чего пережить в этой карьере. Вы должны быть успешны, но если ваше фильмы - проваливаются в прокате, вы грустите, а потом это становится бременем, которое вы несете. Вы должны продолжать работать и делать это усерднее, тяжелее, эмоциональнее, а это сложно, " говорит Хема.

"В других профессиях, это - не так значимо. Я хотела, чтобы она стала кем - то вроде дизайнера интерьера или была танцовщицей, но она хотела сниматься в кино, а каждому нужно дать возможность. Она - действительно очень прекрасная актриса, " добавила она.

* по материалам www.masala.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

MALIKA-AIDA · 14.11.2011, 16:29

Бобби холоднее, чем все

13.11.11

Бобби Деол – очень спокойный человек – и мы имеем в виду темперамент. Несмотря на то, что он – сын звезды, Бобби никогда не устраивал скандалов, ни когда он начинал свою карьеру, ни сейчас, после стольких лет работы в промышленности. Это, вероятно, и любят многие режиссеры в нем, и стараются приглашать в свои фильмы, такие режиссеры как Аббас-Мустан. Режиссерский дуэт ценят спокойный характер Бобби.
Рассказывают, что когда снимали фильм «Игроки» команда проживала в России в небольшой гостинице. В гостинице было всего восемь-девять номеров, и вся команда должна была уместиться в них.
«Но Бобби был так любезен,» - рассказал источник из группы, - «Не было никакой звездности, никаких истерик. Он фактически приходил в гостинице со своей подушкой. Везде, где он находил себе место, там он и ложился спать на ночь».
Надо сказать, что это сильно отличает Бобби от других, поскольку некоторые звезды имеют роскошные фургоны. Хотя недоброжелатели Бобби приписывали хладнокровие к прохладному климату Северу России, мы думаем, что это просто семейная черта. В конце концов отец Бобби известен как Garam Dharam, и брат Санни Деол известен своим “dhai kilo ka haath”, но за кадром, мужчины Деол ведут себя самим учтивым образом.

http://www.deccanchronicle.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)

**anakta** · 18.11.2011, 00:02

Абхай Деол отличается "лица не общим выраженьем"
Bollywoodlife.com 17 ноября 2011

Абхай Деол стремится быть различным, будь то его участие в фильмах или мероприятиях. Он доказал, это снова в ночь наград ...

Из множества событий, происходящих по всему городу, мы решили сосредоточиться на Dr. Batra’s Positive Health Awards (награда доктора Батра за позитивные достижения в здравоохранении). Это был вечер, посвященный наградам реальных героев в реальной жизни. Хотя было достаточно причин для участия в нём, мы приняли это решение еще и потому, что главным гостем был заявлен причудливый Абхай Деол. Как и на большинстве мероприятий, Абхай был как всегда самим собой, улыбаясь малейшей шутке и полностью осознавая свое окружение. Что нам понравилось в молодом Деоле, - так это его преданность делу и то, что он отказался говорить о чем-либо или о ком-либо (даже о ребенке Аби-Айш!!). Что ж, в мире, где знаменитости, как правило, медиа-голодны и не пропустят ни одной возможности поговорить о себе, Абхай, кажется, держит все под контролем.
Это, без сомнения, радует и освежает, - но, дорогой Абхай, не забывайте, что Ваш иной взгляд на вещи оставил много вопросов без ответа. Когда же Вы ответите на них?

источник - http://www.bollywoodlife.com/news-go...egs-to-differ/
перевод - Анакта

**anakta** · 22.11.2011, 08:10

21 ноября 2011
Фильм Санни застрял в монтажно-тонировочном периоде

Мумбаи: фильм "Mohalla Assi" с Санни Деолом, попытавшемся выступить в совершенно ином имидже, лежит на полке.

Попытка Санни Деола сломить устоявшийся образ 'dhai kilo ka haath' в беде. Актер с большим энтузиазмом отнесся к роли одетого в дхоти учителя санскрита в "Mohalla Assi". Но, хотя фильм был отснят в начале года, он еще не видел свет.

Как говорит источник: "фильм застрял в монтажно-тонировочном периоде. Там было несколько вопросов, в том числе финансовых, что привело к замораживанию проекта. Люди, имеющие отношение к этому проекту, не смогли прийти к консенсусу о его судьбе. В результате фильм лежит на полке".

Фильм режиссера Chandraprakash Dwivedi основан на хинди-романе "Kashi Ka Assi" написанном Kashinath Singh; действие его происходит в Варанаси на берегу реки Ганг.

Вместе со своими партнерами, говорящими на протяжном панджаби, Санни специально занимался, чтобы изучить нюансы диалога на санскрите. Для этих съемок он провел много времени за чтением и осознанием языка, старейшего в стране. Вместе с Санни Деолом в "Mohalla Assi" снимались Sakshi Tanwar, Ravi Kissen и Saurabh Shukla.

источник - http://ibnlive.in.com/news/sunnys-fi...4348-8-66.html
перевод - Анакта

**anakta** · 22.11.2011, 23:50

Цитата:

Сообщение от Лёля777

ждали ждали и не дождались!

- сожалению, у Деолов это случай не единичный, увы.

Вот "Har Pall" с Дхарамом тоже так пока и не вышел, - хотя. вроде бы дело Ахуджи закончено...

Зато промелькнула информация про "Cheers":

Дхармендра и Бобби Деол скажут "Ура" Сангиту Сивану
11 ноября, 2011

Известный мачо Болливуда Дхармендра, который когда-то фигурировал в списке 10-ти самых красивых мужчин мира, в ближайшее время собирается сказать "Ура"("Cheers") вместе с его Puttar (читай сыном) Бобби болливудскому таланту кинематографии Сангиту Сивану.

Да, дуэт отца и сына - Дхармендра и Бобби Деол - продолжат свою совместную работу вслед за "Apne" и "Yaamla Paagla Deewana", - хотя, конечно, Санни-paji будет не хватать.

Новости стали известны от Сивана, режиссера фильма под названием "Cheers" (семейного Deols-производства "Vijayta Films"). Подготовка фильма находится в стадии завершения.

источник - http://www.indiaglitz.com/channels/h...cle/73843.html

- казалось бы - только радоваться... Да улыбнуло то, что статья эта почти слово в слово повторяет материал аж 2008 года - за исключением пол-фразы про YPD.

Но - вдруг! - этот фильм действительно всплывет. Заманчиво. Это ведь "история отца и сына. История о дорожной поездке ... путешествии, где отец и сын заново открывают друг друга. Это история очень близка моему сердцу", - как говорил режиссер Сиван в интервью 2010 года

MALIKA-AIDA · 23.11.2011, 16:28

Я упорно трудилась, чтобы завоевать звание «Девушка мечты» - Хема Малини

23.11.11

Вечнозеленая актриса Хема Малини говорит, что ее назвали «Девушкой мечты» не зря – она упорно трудилась, чтобы заработать это звание и говорит, что поддерживает его уже в течение четырех десятилетий работы в кинематографии.
«Звание «Девушка мечты» было со мной в течение долгого времени. Меня так назвали много лет назад, но я упорно трудилась, чтобы оправдать его, поддерживая его», - сказала Хема на церемонии награждения Colors’ Golden Petal в понедельник.
Актриса сохраняет верность званию «Девушки мечты», когда она вышла на сцену в золотом сари в сопровождении песни из одноименного фильма. Ее спокойствию и изяществу может позавидовать любая актриса сегодняшнего поколения.
Однако, Хема объяснила, что упорно работая, она никогда не стремилась получить никакого звания.
«Мы (актеры) упорно трудимся в фильмах не для того, чтобы заполучить какое-то звания, как это «Девушка мечты». Мы прилагаем все усилия, чтобы сыграть прекрасно. Вот и все»- говорит актриса, получившая известность в таких фильмах, как «Месть и закон», «Зита и Гита» и многих других.
В ее возрасте она в прекрасной форме, с сияющей коже – и когда телеактрисы Апара Мехта и Химани Шивпури спросили Хему о ее привлекательности, она сказала: « Вы все время должны танцевать! И танцевать именно классические танцы, традиционные, как Бхаратнатьям, а не ‘Sheila ki jawaani’! И пить каждодневно до 17 бутылок воды!»
Недавно вечнозеленая Хема Малини выпустила свой фильм "Tell Me O Kkhuda", в котором главную роль сыграла ее дочь Иша Деол.

http://www.bollywoodworld.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)

**Rulka** · 06.12.2011, 08:39

05/12/11

Эша Деол посетила презентацию коллекции Сином, которая прошла в "OPA"

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)