Ищущий азарта / Kick / Сурендер Редди / Surender Reddy / 2009 / DVDRip / Rus Sub

[randy23]

Ищущий азарта / Kick

Год выпуска: 2009
Страна: Индия
Жанр: Комедия,мелодрама
Продолжительность: 02:35:39
Язык: Телугу
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Сурeндер Редди / Surender Reddy

В ролях: Рави Теджа, Илеана, Шьям, Брахманандам, Саяджи Шинде

Описание: Хорошо завязанный рассказ начинается с Кальяна (Рави Теджа) парня, который любит проблемы и не может жить без азарта. Он влюбляется в Нейну (Илеана), но она расстается с ним, так как Кальян устраивается на работу и тут же увольняется с нее. Но он получает поддержку своего отца (Сайаджи) в этом. Нейна едет в Малайзию, и там дает соглашение на союз с исполнительным полицейским Кальяном Кришна (Шаам). Однако, Кальян Кришна прибывает туда с миссией. Он должен поймать известного вора, который крал деньги богатых людей в Индии. Тем временем Кальян также приезжает в Малайзию, и он организует драму, которая путает Халву Раджа (Брахманандам), Нейну и других. Почему он делает это? Каков план Кальяна и как он получит желаемого азарта? Все это в остальной части фильма.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x304 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1426 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Перевод, редакция: HabibiPZ (Гутя)

Образец субтитров

1
00:00:34,736 --> 00:00:40,293
Ищущий азарта

2
00:00:42,896 --> 00:00:44,896
перевод: HabibiPZ

3
00:00:44,897 --> 00:00:59,507
Все новинки Толливуда ищите
на www.BwTorrents.ru

4
00:02:23,776 --> 00:02:25,437
Твоя встреча с женихом
состоится через час.

5
00:02:26,513 --> 00:02:29,141
Сестра, я сказала папе, что
ты не хочешь пока замуж.

6
00:02:29,916 --> 00:02:33,875
Но если ты не выйдешь замуж, то
и я не выйду, ты знаешь.

7
00:02:34,087 --> 00:02:37,215
Они известные люди в Индии.
Жених - хороший человек и к тому же привлекателен.

8
00:02:40,326 --> 00:02:43,955
Мы не просим выходить за него,
просто встреться с ним и все.

9
00:02:44,264 --> 00:02:46,232
Если ты откажешься от него,
мы найдем другого.

10
00:02:46,432 --> 00:02:47,956
Но я уверен, он понравится тебе.

11
00:02:52,972 --> 00:02:55,941
Я мог бы сказать это
после твоей йоги,

12
00:02:56,142 --> 00:02:57,575
но ты не дашь мне сделать этого.

13
00:02:57,777 --> 00:03:01,076
Это его фото.
Продолжай заниматься.

14
00:03:13,893 --> 00:03:15,986
Впервые я договорился
о встрече с невестой,

15
00:03:16,196 --> 00:03:17,288
она должна понравиться тебе.

16
00:03:17,730 --> 00:03:19,527
Я прилетел в Малайзию, неспособный
больше выдерживать твоих пыток.

17
00:03:20,567 --> 00:03:21,363
Я встречусь с ней и приму решение.

18
00:03:21,568 --> 00:03:23,433
Ты прилетел сюда, именно поэтому
я просто повторяю.

19
00:03:23,636 --> 00:03:25,194
Я очень хорошо знаю тебя,

20
00:03:25,471 --> 00:03:32,104
поэтому не говорю тебе жениться на ней,
потому что она богата.

Скриншоты:

Открыть содержимое

[шакинадо]

Ну наконец то,дождалась!!!Спасибо

[randy23]

Прошу прошения у всех кто качал- торрент фаил был перезалит - пожалуйста поменяйте торент фаил в соответствии как в торенте тут указано.Приятного наслаждения

[simona77]

randy23 , HabibiPZ (Гутя) преогромное вам спасибо!!!

Открыть содержимое

[Галина]

Большое спасибо за фильм с Рави Теджа и Илеаной..Фильм , несмотря на критику из-за отсутствия хорошей истории, стал самым большим хитом в карьере Рави Теджи...Еще раз было доказано, то что критикам не всегда нравится, люди воспринимают на "ура"...именно зрители сделали фильм блокбастером!

[katya-alyona]

HabibiPZ (Гутя), randy23, огромное спасибо!!!

[grenada83]

randy23, HabibiPZ (Гутя), спасибо, спасибо, спасибо Вам огромное за релиз и перевод!

[Udita Goswami]

Спасибо огромное за Рави и Илеану

[Evgecha]

Читаю аннотацию и сюжет кажется очень знакомым - когда посмотрела скриншоты все стало ясно есть тамильский фильм с такой-же историей "Ради удовольствия", в главных ролях Джаям Рави и Таманна.

[Мила (Анастасия)]

Сообщение от Evgecha

есть тамильский фильм с такой-же историей "Ради удовольствия", в главных ролях Джаям Рави и Таманна.

"Ради удовольствия" - это римейк на данный фильм. Если их сравнивать, то тамильский мне больше понравился. Таманна была живее, на мой взгляд. А вот по мужской части не скажу - оба Рави (и Теджа, и Джаям) смотрелись старше своих лет, то есть старше влзраста героя. И зажигалки им не хватило. Не чувствовалось огня. А южан не поймешь, честное слово... Хорошие фильмы не замечают, зато примитивным делают кассу. Иногда создается впечатление, чем проще фильм, тем выше у него кассовые сборы.