Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 17.05.2019, 11:06   #1
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
Dvdrip Подлинное и фальшивое / Asli-Naqli / Ришикеш Мукхерджи / 1962 / DVDRip / Rus Sub

Подлинное и фальшивое / Asli-Naqli / असली नकली



Год выпуска: 1962
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:39:35
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод субтитров: kasmevaade

Режиссер: Ришикеш Мукхерджи

В ролях: Дев Ананд, Садхана, Насир Хуссейн, Анвар Хуссейн, Сандхия Рой, Мукри, Лила Читнис, Мотилал, Индира, Сова Сен, Парватибаи, Сабина, Кешто Мукхерджи

Описание: Ананд, внук богатого бизнесмена, уходит из дома, чтобы доказать деду свою состоятельность в самостоятельной жизни и противясь женитьбе на Рекхе, наследнице богатого сахарозаводчика. Он пытается раскрыть смысл жизни, а не жить в привычном и комфортном вакууме.
Молодой человек оказывается на улицах Бомбея, в бедном районе и знакомится с образованной и красивой девушкой Рену. Она помогает ему найти работу, которую он вскоре теряет ее из-за собственной некомпетентности.
Рену работает в небольшой компании, но лжет матери, что учится в институте. Она уверяет мать, что это ее отец посылает им деньги. На самом деле, ее отец трагически погиб в авиакатастрофе, но Рену, боясь, что слабое сердце матери не вынесет такой новости, скрывает это от нее. Ананд просит девушку выйти за него замуж, но вмешивается дед Ананда.

Качество: DVDRip
Формат: MP4

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 640х480 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1200 kbps

Аудио кодек: AAC
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Релиз-группа:

Альтернативные раздачи

Скриншоты
Скриншоты
Скриншоты
Вложения

Тип файла: torrent Podlinnoye.i.falshivoye.1962.DVDRip.AVC.BwTorrents.mp4.torrent (15.1 Кб, 81 просмотров)

Последний раз редактировалось kasmevaade; 17.05.2019 в 11:27..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
31 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: kasmevaade
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Подлинное и фальшивое / Asli-Naqli / Ришикеш... DVDRip matesio 6 7354 17.05.2019 11:06
Брат и сестра / Bhai Bahen / А. Бхимсингх / 1969... DVDRip irinarozze 2 6377 27.01.2019 14:21
Странная ночь / Anokhi Raat / Асит Сен / 1968 /... DVDRip kasmevaade 6 7525 14.01.2019 11:27
Семейный очаг / Grahasti / Кишор Саху / 1963 /... DVDRip Shizik 13 9895 08.01.2019 11:09
Ищу субтитры к фильмам Субтитры emilastarali 5 15034 19.12.2018 21:41

Старый 17.05.2019, 16:53   #2
tili
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Какой замечательный подарок! Но я удивлена, kasmevaade, вот это скорость!

kasmevaade, спасибо за хорошее настроение!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 17.05.2019, 17:36   #3
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от tili Посмотреть сообщение
.. вот это скорость
Спасибо за комментарий

Честно говоря, со скоростью получилось не очень. В инете есть 3 версии этого фильма, одна из них полная и 2 урезанных. Данная версия наиболее полная из трех. Только сабов к ней не нашла. Пришлось из двух разных srt-файлов собирать один и 2 песенки с хинди перевести. Но все бы ничего, если бы снова не пришлось набивать тайминг, т.к. обе версии найденных мной субтитров не подходили к этой версии рипа от слова ‘вообще’.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 18.05.2019, 11:34   #4
alligator00706
Заблокирован
О пользователе
По умолчанию

Какая радость! Как раз думалось мне посмотреть старенький черно-белый фильм, и тут такое! Дев Ананд - человек стиля и моды, потрясающий и знаменитый актер и режиссер. Черно-белые фильмы с его участием дороги для меня. И Садхана всегда замечательно исполняет женские роли. Ранние фильмы с ее участием так же бесценны: "Любовь в Симле"-первая ее роль в кино, "Любовь в Кашмире", "Испытание временем", "Моя любимая", и конечно же добротные детективы "Анита", "Воскрешение" и "Кто она такая", по которым актриса получила прозвище "Таинственная девушка". Почти все ее фильмы были хитами, почти все ее ранние фильмы я пересмотрела и мне они очень по душе. А тут еще и в паре с Девом - я в восторге!

Добавлено через 1 минуту
kasmevaade спасибо Вам огромное!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 18.05.2019, 19:20   #5
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

alligator00706, спасибище за такой содержательный отзыв, прям настроение повышается Вы сделали мой день

Дева Ананда уважаю, люблю его роли с ~ 1954 по 1968. Высокий, подтянутый, красивый, стильный и харизматичный. Уважаю актеров, которые до 50-60 лет оставались в строю и в отличной форме. Садхана тоже всегда радует. Мечтаю парочку ее «поздних» (70-х годов) фильмов найти в хорошем качестве. Отличный кин Chhote Sarkar (1974), где она в паре с Шамми Капуром + Хелен. Но, увы, пока все рипы ужасного качества, да и сабов к ним нет.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 23.05.2019, 20:50   #6
alligator00706
Заблокирован
О пользователе
По умолчанию

[QUOTE=kasmevaade;543542]alligator00706, спасибище за такой содержательный отзыв, прям настроение повышается Вы сделали мой день.
Кasmevaade Спасибо Вам за труд над данным фильмом, спасибо за положительное настроение и эмоции что Вы дарите нам.
Посмотрела фильм сразу же, очень очень понравился. Богатый парень оставляет свой родной дом, т.к. его дедушка считает что его внук ни на что не способен в жизни без его богатства. Парень, покидая дом, надеется найти себя в этом мире, доказать что он способен на большее, чем жить на состояние, нажитое его дедом, обрести свое "Я"и кем-то стать в жизни. Тема поиска смысла жизни актуальна и по сей день для многих людей. Сия тематика нередко обыгрывается в индийском кинематографе и практически каждый сталкивался с подобной ситуацией, особенно молодежь.
Фильм пришелся очень по душе
Буду ждать с нетерпением фильм с любимчиком Шамми Капуром, и заодно ознакомлюсь с более поздними ролями замечательной Садханы.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 08.10.2022, 17:15   #7
matesio
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

отлично, я фанат Дева Ананда и Хришикеша Мукерджи
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
анвар хуссейн , дев ананд , золотая раздача , кешто мукхерджи , лила читнис , мотилал , мукри , насир хуссeйн , садхана , сандхия рой

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 14:06. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.13281 секунды с 19 запросами