Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 06.11.2017, 19:01   #1
Ратюся
Гуру
О пользователе
Hdrip Кости лжеца / Liar's Dice / Гиту Махандас / 2013 / HDRip / Rus Sub

Кости лжеца / Liar's Dice



Год выпуска: 2013
Страна: Индия
Жанр: Драма, роуд-муви
Продолжительность: 01:43:51
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Гиту Махандас / Geetu Mohandas

В ролях: Навазуддин Сиддики, Гитанджали Тхапа, Манья Гупта, Викрам Бхагра и др.

Описание: В маленькой заснеженной деревушке Читкул, неподалеку от границы с Китаем, живет Камала со своей маленькой дочерью. Ее муж уехал на заработки в город, но вот уже 5 месяцев от него нет известий. Камала решает пойти на поиски мужа. По дороге ей встречается армейский дезертир Навазуддин, и она продолжает путь вместе со своим странным спутником..
Неторопливое завораживающее роуд-муви с великолепным актерским составом.

Качество: HDRip
Формат: MKV

Видео кодек: H.264
Размер кадра: 720x304 pixel
Частота кадра: 24 fps
Видео битрейт: 747 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа: Bee Movie
Перевод: madhumakkhi

Доп. информация: Премьера фильма состоялась на кинофестивале в Мумбаи в октябре 2013 года. В январе 2014 года фильм был показан на кинофестивале Sundance и Международном кинофестивале в Роттердаме . Он выиграл специальную премию жюри на Международном кинофестивале в Софии. Фильм получил две премии Национального кино, включая Лучшую женскую роль для Гитанджали Тхапа и Лучшую кинематографию для Раджива Рави на 61-й Национальной кинопремии. Liar's Dice вошел в десятку лучших фильмов независимого кино в Индии.

Скриншоты:
Вложения

Тип файла: torrent Kosti.Lzheza.2013.HDRip.x264.BeeMovie.mkv.torrent (13.9 Кб, 48 просмотров)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
23 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: Ратюся
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Буря ненависти / Nafrat Ki Aandhi / Мехул Кумар /... WEBHDRip matesio 1 1848 17.09.2022 05:21
Грешное Божество / Gunahon Ka Devta / Деви Шарма... WEBHDRip irinarozze 1 2737 07.09.2022 21:48
Долг и закон / Farz Aur Kanoon / К. Рагхавендра... HD Video valentina vasileva 1 8122 28.05.2021 06:49
Куртизанка / Tawaif / Б.Р. Чопра / 1985 / WEBHD... WEBHDRip soso4eg 3 4694 08.01.2021 13:53
Jab Tak 2.0 / Adhyayan Suman | Sushant Singh... Трейлеры, промо ролики madhumakkhi 1 7020 21.09.2020 11:58

Старый 12.11.2017, 13:19   #2
madhumakkhi
madhumakkhi
О пользователе
По умолчанию

фильм захватывает незаметно. Два незнакомых человека, у каждого свои цели. Они просто оказались в одном месте в одно время. Их ничто не связывает.
Кости лжеца - это игральные кости. Принцип игры - верю-не верю. Как поверить человеку, с которым тебя ничего не связывает?..
Фильм для всех, кому нравится Навазуддин и инди-фильмы
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 14.11.2017, 17:03   #3
Лорелия
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Чуть не пропустила! Спасибо большое за перевод. Только бы время выкроить на просмотр..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 24.11.2017, 16:58   #4
tmv200
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Странный фильм - где песни, где танцы? Это шутка, а если серъезно, то фильм совершенно не индийский в стилистическом смысле. По стилю похож на хронику, очень реалистичный, осмелюсь сказать, слишком реалистичный, но без всяческих современных спецэфектов держит внимание на протяжении всего фильма. В конце я не понял, откуда у того наперсточника оказались вещи мужа бедной женщины и только утром возникла догадка, что это он мужа пришил! Или нет? Действительно, какая жуткая ирония случая.

Фильм хороший, нашему человеку смотреть можно и даже полезно, а вот индийцам лучше не надо. Задача индийского кино та же, что и у религии по словам Маркса - это опиум народа, который утишает и успокаивает его боль и страдания. Помните, как в фильме "Дорога. Фильм"? Людям, раджастанцам из жуткой пустыни, показали кино, которое, возможно, они впервые в жизни увидели и они впервые за долгое время, как говорят у нас, расслабились и улыбнулись.

Спасибо переводчику и выпускающим товарищам за труд.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 25.11.2017, 03:58   #5
madhumakkhi
madhumakkhi
О пользователе
По умолчанию

tmv200,
Вот по поводу откуда у него взялись вещи мужа. Были разные версии, но я все-таки склоняюсь к тому, что той ночью он нашел ту стройку, и вещи ему отдали. А рассказать Камале он просто не успел, их же выкинули из гостиницы. Хорошо хоть, нашел их. Хотя в принципе, что хорошего. Дороги все равно разошлись.
Еще версия - эти вещи он выиграл в свои наперстки у кого-то, кто их просто прикарманил. Но эта версия уже слабее)
Дорогу, кино посмотрела, кстати. Замечательный фильм, закадровая музыка волшебная. Таништа прекрасна)

Добавлено через 3 минуты
И по поводу индийскому народу смотреть не надо. Они и так безо всякого кино все это знают, как пропадают люди, что нет никакой социальной защищенности у приезжих наемных рабочих. Сгинул - и никому нет дела. А вот нам да, знать не помешает. Какое в Индии могут снимать кино, помимо Болливуда
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 14.12.2017, 13:30   #6
Лорелия
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Инди-фильм (от "индепендент" - Independent) по-индийски во всей красе. Суровость переплетена здесь с очарованием. Жестокость и безжалостность жизни с её мимолётными перелетными мгновениями. Маленькая девочка - просто обворожительна! Милота помноженная на естественнейшую непосредственность и удивительную красоту. Главная героиня (по фильму мать малышки) ей под стать. Очень понравилась актриса. Такая правдивость и искренность в каждом жесте, выражении, взгляде. Наваз, безусловно, хорош тоже! Он иным и не бывает. Но мать с дочкой всецело приковали моё внимание и завоевали моё сердце.
Очень страшно показано, как реагируют мужчины на симпатичную одинокую женщину - ночью на дороге и в дешёвой гостинице. Просто мороз по коже и злость! Как же хочется накостылять таким как следует!
И опять этот традиционный контраст суровой до жёсткости, но чистой деревни и грязного развращённого города... Пейзажи, панорамные съёмки - без грамма глянца и прикрас. Всё предельно реалистично и работает на общее впечатление.
Вот только финал слегка покоробил. Предложенные варианты объяснений, конечно, правдоподобны, но не снимают недоумения моего от концовки.
Открыть содержимое

Ещё раз спасибо за перевод!

Последний раз редактировалось Лорелия; 14.12.2017 в 13:34..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 14.12.2017, 15:56   #7
madhumakkhi
madhumakkhi
О пользователе
По умолчанию

Лорелия,
Спасибо за отзыв, очень ждала
Помимо концовки, лично у меня возник еще ряд вопросов. Например, чью фотографию носил Навазуддин в сумке? Если это его семья, то что с ней стало? По какой причине он дезертировал, как у него оказалась в нужный момент лишняя пара обуви итд. А по поводу спойлера, в фильме открытым текстом прозвучала еще одна версия. Муж нашел себе в городе другую и просто не хотел возвращаться в деревню. Потому и телефон был заряжен.
Кто знает, как оно было на самом деле
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Создать новую темуОтвет

Метки
bee movie , викрам бхагра , гитанджали тхапа , манья гупта , навазуддин сиддики

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 19:28. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.08390 секунды с 21 запросами